Chopong Toon, qui écrit des nouvelles sur les soucis du quotidien et les moments drôles ♥
Pourquoi est-ce que je vis ?



쵸퐁 작가
Bonjour, ici Choppong.


쵸퐁 작가
C'est aussi mon histoire aujourd'hui. Alors allons-y tout de suite !


쵸퐁 작가
Pourquoi est-ce que je vis, vous tous ?... C'est arrivé alors que j'étais dans la salle d'étude.


쵸퐁 작가
J'étudie l'anglais, le coréen, les mathématiques, les sciences sociales et les sciences, et je lisais un livre en anglais, mais je ne suis pas vraiment à l'aise.


쵸퐁 작가
Alors quand je lis un livre, je lis à voix basse… mais le professeur…

선생님
Je t'ai dit de lire avec plus d'assurance, alors lis-le avec la prononciation d'un natif. Comme ça, tu parleras mieux. Dépêche-toi et lis avec assurance. Tu utilises une seule prononciation, mais bon sang, regarde ma sœur, elle le lit très bien avec plusieurs prononciations.

선생님
C'est un F. Tu es au niveau le plus élevé. Si tu as un F, tu devrais le prononcer comme un locuteur natif.


쵸퐁 작가
Il m'a dit que je devais réussir. J'étais tellement triste que j'avais les larmes aux yeux et je faisais semblant de ne pas pleurer alors que je pleurais dans la salle de bain. « Je n'ai rien fait de mal, mais pourquoi est-ce que j'ai toujours un zéro ? Je ne suis qu'en sixième et je ne suis pas encore assez bonne, c'est trop dur. »


쵸퐁 작가
Alors j'ai pleuré et j'ai demandé : « Est-ce que je devrais le faire ? » Une fois mes larmes séchées, je suis sortie de la salle de bain et je suis retournée en classe d'anglais. Tout le monde parlait et on m'a demandé de lire un livre, mais je n'avais pas envie de lire. Je suis donc restée immobile, mais le professeur n'arrêtait pas de me dire de lire plus vite. Il m'a finalement renvoyée et m'a dit d'aller dehors.


쵸퐁 작가
J'ai fait asseoir un autre enfant à côté de moi, je l'ai renvoyé et, sans aucun encouragement du genre « Tu peux le faire », il m'a juste dit de le faire. Je suis allée aux toilettes pour pleurer à nouveau, mais tout à coup, il s'est mis à frapper à la porte des toilettes et m'a dit de sortir alors que je regardais le ballon. Alors j'ai…

선생님
Hé, sors, sors ♥♥ Hé, sors


쵸퐁 작가
Je regarde cette boule de bowling...

선생님
(Ignorer) Sors, je t'ai dit de sortir tout de suite


쵸퐁 작가
Il a ignoré ce que j'ai dit et m'a simplement ordonné de sortir. Le professeur est parti et je suis allé aux toilettes...


쵸퐁 작가
"ㅠㅠㅠㅠSi c'est comme ça, pourquoi est-ce que je visㅠㅠㅠㅠSi je vis dans la douleur, pourquoi est-ce que je vis ? Je veux mourirㅠㅠㅠㅠ" ai-je pensé.


쵸퐁 작가
Mais je fais ça parce que Choco et Chipongi sont à mes côtés. Sans eux, j'aurais tenté de me suicider. S'il vous plaît, réconfortez-moi et aidez-moi…


쵸퐁 작가
Merci, Chi-Pong. Grâce à toi, je suis en vie. Merci…