Noël
#_01


* Voici le point de vue de l'héroïne

Criant « Enfer Joseon »

En route pour l'école

J'ai reçu des aveux.

* Ceci est le point de vue de l'auteur.


강여주
Langue Joseon infernale...


강여주
Joseon... descends... ㅜㅜ

Je m'appelle Kang Yeo-ju. J'ai 17 ans cette année.

Aujourd'hui, en allant à l'école, j'ai crié « Enfer Joseon »...

Mais...?

Quel genre de chien avoue… ?


강여주
Beurk... c'est quoi ces roses... wow... à ce stade


강여주
La personne qui reçoit les aveux... tellement pitoyable...ㅜㅜ


강여주
Ah... pas question... héhé

Un homme se tenait devant l'héroïne.

Je tenais un bouquet de fleurs.


김태형
Hé


강여주
..Oui?


강여주
Moi… ? (Il se désigne du doigt.)


김태형
Ouais, toi


김태형
Rendez-vous avec moi


강여주
Waouh… incroyable…


강여주
Je n'aurais jamais cru que ce serait vrai... C'est vrai...


강여주
Dieu... pourquoi me fais-tu ça...


강여주
Je n'ai que des oppas de BTS..ㅜㅜ


김태형
…? (Je ne sais pas ce que c’est, mais c’est mignon)


강여주
Euh... je refuse ! Haha


강여주
Je déteste les brutes, l'alcool et les cigarettes.


강여주
Je n'aime pas le matériel de pêche


강여주
J'aime les petits amis innocents comme des tournesols, qui n'ont d'yeux que pour moi.


강여주
Eh bien, voilà (révérence)


김태형
Haha... trop mignon


김태형
Toi... je te séduirai...