cigarettes
[Histoire parallèle 3-1] Événements récents


Cinq ans après le mariage,

Nous sommes passés de deux à trois et avons déménagé.


민하준
Maman ! Tes oncles viennent aujourd'hui ?

김여주
Oui, Hajun, quand tes oncles viendront aujourd'hui, tu devras leur dire bonjour correctement.


민하준
Oui!

Ding dong ~

김여주
Hein ? Je vois que tu es là, oppa !


민윤기
Oui chérie... (encore endormie)

김여주
ㅋㅋㅋEt si tu as encore sommeil ? Reprends tes esprits et ouvre la porte.


민윤기
D'accord... haha

Renflement_


박지민
Min Yoongi, ça fait longtemps lol


김태형
Hajun~


민하준
Oncle ! Tes tantes sont là aussi ?


배주현
Bien sûr que je suis venu~


정서연
Salut Hajun~


민하준
Bonjour!


민윤기
Hajun, viens ici

Alors que Hajun se dirige vers Yoongi, Yoongi serre Hajun dans ses bras.


민윤기
Soupir~


민하준
Héhéhé, grand !


김태형
Waouh… tu parles bien maintenant


박지민
Quel âge a Hajun cette année ?


민윤기
Disons à nos oncles quel âge a Hajun cette année.


민하준
Hajun a 5 ans cette année !


김태형
Waouh… il était si petit… et pourtant il a déjà 5 ans ?


박지민
Comme prévu, les enfants grandissent vite.


민윤기
Hahaha, entrons et discutons-en.

김여주
Hé, les messieurs sont là ?


박지민
Hé, madame, combien de temps allez-vous encore m'appeler oncle ?

김여주
Que puis-je faire puisque c'est une habitude ? lol


김태형
Eh bien… j’aime aussi davantage le vieil homme.


민윤기
mdr


민하준
Papa ! Les autres oncles ne viennent pas ?


민윤기
Hmm... J'arrive bientôt

Ding dong~

PD Min !!! Nous sommes là !


민윤기
Haha, tu arrives juste à temps

Renflement_


최연준
PD-nim! Tu m'as manquéㅠㅠ


최범규
Comment se fait-il que tu ne viennes même pas une seule fois à l'entreprise ?


휴닝카이
PD-nim, vous êtes occupé.


강태현
Alors~ nous sommes venus~


최수빈
Où est Hajun ?


민하준
Oncles~


최연준
Waouh… est-ce Hajun ?


민하준
Oui ! Je suis Min Ha-jun !


최범규
Waouh… vous parlez vraiment bien


휴닝카이
Tellement mignon..ㅎ


강태현
Quel âge a Hajun ?


민하준
J'ai 5 ans ! (Montre 5 doigts)


최수빈
Voilà toute la mignonnerie d'un enfant de 5 ans...


민윤기
Hahaha, entrez vite !

김여주
Ah, les seniorsㅋㅋㅋㅋ


최연준
Hé ! Je suis trop vieux pour t'appeler aîné !

김여주
(6e année depuis ses débuts)

김여주
Mais ça fait 13 ans~ㅋㅋㅋ


최연준
Aujourd'hui, Mme Yeoju représente notre République de Corée. Quel est son rôle ?

김여주
Hahaha, vous me flattez ?


민윤기
Chérie, tu peux te reposer maintenant. Je m'occupe du repas.


박지민
Oh, quoi ? Le repas n'est pas prêt ?


민윤기
Si tu as faim, mange et reviens. Pourquoi es-tu venu ici pour uriner ? Pourquoi cherches-tu la bagarre ?


김태형
Hé, tu n'as aucune manières envers tes invités.


민윤기
Je me suis réveillé tard, c'est pour ça que j'ai fait ça.


배주현
Kim Yeo-ju, tu ne sais toujours pas cuisiner ?


민윤기
Pourquoi dis-tu ça à l'héroïne ? Je t'avais dit de ne pas le faire. Je t'avais promis de cuisiner pour toi jusqu'à la fin de tes jours.

김여주
Comme prévu, mon frère est le meilleur.


김태형
Oh là là... ce salaud tout gaga... non, ce gamin


민윤기
Hajun est là aussi, alors ne l'insultez pas...


김태형
Je me retiens donc.


박지민
Alors, quand est-ce que tu vas préparer le dîner ?


민윤기
Veuillez patienter un instant, j'ai appelé le chef.

Titititti_


김석현
Frère, je suis là.


민윤기
Hé, Seok-Hyeon est là ?


김석현
Sérieusement, je viens ici et je cuisine même pendant mes jours de congé.


민윤기
...


김석현
Oui, je devrais. Je te le préparerai un délice.


최범규
Seokhyun, hein~


김석현
Ah bon ? Vous êtes là aussi ?


휴닝카이
Nous avons décidé de nous retrouver en groupe aujourd'hui, n'est-ce pas ?


민하준
Ah bon ? On se réunit tous aujourd'hui ?

김여주
Ouais, des gars vraiment sympas viennent aujourd'hui.


민하준
Des mecs sympas ?

김여주
Oui ! Les policiers arrivent.


민하준
Oncle Jimmy et tante Joohyun ne sont-ils pas aussi policiers ?


박지민
Eh bien… c’est vrai… haha


민윤기
Hé Seokhyun, viens ici, et Jimin Park, appelle les enfants et demande-leur quand tu viendras.


박지민
d'accord


김석현
Ahahaha, je suis vraiment contente ! J'ai l'impression de cuisiner même pendant mon jour de congé.


민하준
Oncles ! Hajun va-t-il vous montrer quelque chose de cool ?


김태형
Oui, montre-moi


민하준
Euh... grand !


민하준
Ça y est ! Ce jeu de balançoire répétitif touche enfin à sa fin ! Ça y est, c'est une balançoire ennuyeuse. Il faut que quelqu'un descende. Je ne peux pas.

김여주
Oh là là~ Notre Hajun est aussi très bon en rap ㅎㅎ


민하준
Maman, ai-je bien fait ?

김여주
Oui ! Tu as fait un excellent travail !


김태형
Sérieusement... Les liens du sang sont plus épais que l'eau


박지민
C'est vrai, on dirait qu'ils ont hérité du sang de papa et maman ? MDR


민하준
Quand je serai grande, je deviendrai une idole ! Je me produirai sur scène comme ma mère et j'écrirai des chansons comme mon père !


최연준
(Se pliant les genoux et regardant Hajun dans les yeux) Hajun, tu peux le faire, c'est certain. Tonton t'encouragera.


민하준
Oui!


배주현
Hé, Kim Yeo-ju, tu as bien élevé ton fils.


정서연
Ouais lol, le gamin est vraiment mignon

김여주
Mon frère m'a élevé comme ça. Hajun écoutait très bien aussi.


최범규
Waouh… Je ne savais vraiment pas que PD Min avait ce genre de côté.


휴닝카이
Ah oui, lol, en disant « Hajun-ah~ » lol


강태현
Je me demandais si c'était la personne qui était présente lors de l'enregistrement.


최수빈
Mon fils, tu es vraiment idiot !


최연준
Mais si l'on regarde Hajun, cela semble plausible.


민하준
C'est vrai ! Même quand mon père est en colère, il rit simplement quand ma mère et moi nous approchons de lui !

김여주
mdr

Ding dong ~


자까
Waouh… Je ne savais pas qu’il y avait autant de personnages… Il y en a tellement que je vais le diviser en deux parties…