Cendrillon
A. Cendrillon


새엄마
Déesse ! Suce ça !


신여주
Oui ! Maman...


김설현
Ah… Vraiment ! Hé ! Je t’avais dit de laver la robe ! Tu es vraiment lente…


신여주
Oui... désolé

새엄마
Tu ne peux pas faire ça… Va nettoyer l'entrepôt ! Dépêche-toi et va nettoyer l'entrepôt !


신여주
(Kelokkelok) Il y a beaucoup de poussière ici...ㅠ


신여주
Je dois le nettoyer...


작가&해설
Bruit!


신여주
Hein ? Quoi… J’ai entendu la porte se verrouiller…


신여주
Hein ? C'est vraiment verrouillé ?


작가&해설
(Situation extérieure)


김설현
Haha, cherchez la nouvelle héroïne !


신여주
Ah... il fait si froid... s'il vous plaît, sauvez-moi...


작가&해설
(C'était l'hiver à ce moment-là)


신여주
aide!@


작가&해설
cheolkeodung (le bruit d'une porte qui s'ouvre)


김청하
êtes-vous d'accord?


신여주
Ch..Princesse Cheongha..Comment connaissiez-vous cet endroit..


김청하
Seolhyun Kim a dit : « Mais est-ce que ça va ? »


신여주
Oui... haha, c'est bon...


김청하
Seolhyun n'était pas une mauvaise enfant, mais elle est soudainement devenue plus obsédée après ton arrivée.


신여주
Ha... c'est entièrement de ma faute...


김청하
Hé, allons-y. Tu es gelé(e).


신여주
N..oui..


김청하
Il fait froid, alors faisons une pause ici.


신여주
Merci beaucoup ㅜㅜ Vraiment


김청하
Non. Je sors.


작가&해설
Clink ! (Le bruit de la sortie)


신여주
Ah... j'ai sommeil...


작가&해설
Zzzzzzzzzz..... (L'héroïne s'endormit rapidement.


신여주
Waouh !


신여주
Euh… qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi est-ce que je dors dans la salle de bain ?


작가&해설
Oui, tout cela n'était qu'un rêve.


신여주
Ha… Comme prévu, ceux qui n’en sont pas capables ne le feront pas…


신여주
Je devrais travailler ou quelque chose comme ça...