| Plaintes civiles - Jeu de rôle policier |
| 27. Jouez à la police |
Wonwoo sortit donc de la pièce pour ramener Mingyu chez lui.
전원우 (25살)
"Qu'est-ce que c'est..."
Ce que Wonwoo a vu était choquant.
Seungwan pleure après avoir laissé tomber ses documents, et Eunsang le taquine.
Et Junhwi et Jihun qui se battent, et même Sunyoung qui se tient la nuque en les regardant tous les deux.
전원우 (25살)
" .. son. "
김민규 (17살)
" .. (sens) "
전원우 (25살)
" ... "
전원우 (25살)
" Hé. "
Au seul mot de Wonwoo, le lieu chaotique se tut.
Même Seungwan, qui pleurait, Eunsang, qui le taquinait, Junhwi et Jihun, qui se disputaient en se regardant, et Sunyoung, qui les observait, se turent.
전원우 (25살)
Quel désastre !
이은상 (23살)
Euh...
이은상 (23살)
Je suis foutu...
Wonwoo haussa un sourcil et observa la scène, intrigué par leur silence.
전원우 (25살)
"(Avec un sourire sans âme) C'est du théâtre, n'est-ce pas ?"
부승관 (23)
" .. Tch, inspecteur en chef An.. eh bien, yoo.. "
전원우 (25살)
"Ouais, dis-moi."
부승관 (23)
" .. S-Peur.. 8ㅁ8.. "
전원우 (25살)
" Haha. "
부승관 (23)
8ㅁ8..
전원우 (25살)
"(Ramasse les documents) Pourquoi pleures-tu toute seule ?"
부승관 (23)
« Sécurité, les documents que je dois remettre au chef... sont épuisés... Waaah... »
Alors que Seungwan continuait de pleurer, la porte d'un certain bureau s'ouvrit.
최한솔 (23)
J'ai entendu des pleurs, alors je suis sorti pour voir...
부승관 (23)
"Sob... Choi Chong-gyeong... ㅠㅠ"
최한솔 (23)
"(S'approchant de Seung-gwan) Attaché militaire adjoint, pourquoi êtes-vous encore assis à pleurer ?"
부승관 (23)
« Hoooooh 8ㅁ8.. »
Hansol a apaisé et calmé Seungwan, qui pleurait.
3 minutes plus tard
부승관 (23)
*Sanglot*...
최한솔 (23)
As-tu fini de pleurer ?
부승관 (23)
« Je ne le ferai pas, commissaire principal Choi… »
최한솔 (23)
Non, veuillez vous lever maintenant.
Hansol a essuyé les larmes de Seungwan et l'a aidé à se relever.
Et c'est seulement après cela que j'ai trouvé Wonwoo.
최한솔 (23)
"(S'incline) Je m'excuse pour ce salut tardif. Je suis le commissaire Choi Hansol, et je travaille dans le même département que le commissaire adjoint."
전원우 (25살)
« Ah oui. Je suis le nouveau commissaire général de police, Jeon Won-woo. »
최한솔 (23)
"(Jetant un coup d'œil à Mingyu, puis à Wonwoo) Tu as l'air bien occupé en ce moment, alors je vais m'occuper de cet endroit."
전원우 (25살)
Hmm, alors j'y vais.
최한솔 (23)
(Arcs)
Au salut de Hansol, Wonwoo hocha la tête, s'approcha de Mingyu, lui prit la main et leva les yeux.
전원우 (25살)
Nous devons être en retard, dépêchons-nous.
김민규 (17살)
" .. Ah, oui.. "