Club Girlfriend <En pause>
Désolé...
소정
Je pensais vraiment ne pas aimer Daniel… mais pourquoi il me manque autant… pourquoi suis-je si triste…
La lumière des étoiles tremble et scintille, mais où regardes-tu ? On dirait qu'elle va disparaître à tout moment. (Tu ne le croiras pas, mais c'est une sonnerie.)
소정
-Bonjour?
다니엘
-Rendons-nous maintenant !
소정
-Oui?
다니엘
-Je te vois tous les jours~
다니엘
C'est ici!
소정
((Hoodadadadadadadadadadak
소정
Pourquoi avez-vous appelé ?
다니엘
Tu me manques!
소정
mensonge!
다니엘
Héhéhé
다니엘
Salut... Je ne pense pas pouvoir te voir avant un moment...
소정
Oui?
다니엘
Je pourrais participer à la saison 2 de Produce...
소정
ah...
소정
Non, ne vous rencontrez tout simplement pas.
다니엘
Oui?
소정
Évitons de nous rencontrer.
소정
Franchement, tu crois que je t'ai rencontré parce que tu me plaisais ? Je me suis toujours forcée à t'appeler.
다니엘
.....
소정
...ne nous revoyons plus
다니엘
.....
다니엘
Ah... qu'est-ce que j'ai fait de mal...
소정
'Désolé...'
Quelques mois plus tard, le dortoir de Produce
지성
Hé hé hé hé hé hé hé hé !!!! Kang Da-yeon !!!! J'allume la télé !!! ((Pfft
다니엘
Ah !!!! Pourquoi me frappez-vous !!!!
지성
Allumez la télé rapidement !!!!
엠씨
Oui ! Cette fois-ci, nous verrons la scène de six magnifiques filles ! Des amies !
지성
Waaa ...
여자친구
Bang bang bang du bout des doigts, je vise ton cœur~ Bang bang bang du bout des doigts, ton cœur s'arrêtera~
지성
Waaa ...
지성
Kim So-jung ! Jeong Ye-rin ! Jeong Eun-bi ! Choi Yu-na ! Hwang Eun-bi ! Kim Ye-won ! Fille! Ami!
지성
Waaa ...
엠씨
Oui~ J'ai beaucoup apprécié la prestation de ces merveilleuses filles !
엠씨
Sowon ! Sowon est-il un pseudonyme ?
소정
Oui ! Sowon est un pseudonyme, mon vrai nom est Kim So-jung !
엠씨
Oui, votre nom est aussi joli que votre visage.
소정
merci!
소정
Jusqu'à présent
여자친구
C'était ma copine ! Merci !
지성
Waaa ...