NOM DE CODE : SEVENTEEN 2
#06
여주
Uoooooh
여주
C'est super cool
여주
C'est un lion, un lion, Lion
민규
En voyant le lion pour la première fois, Yeoju...
여주
Même si ce n'est pas la première fois que vous le voyez
여주
C'est fascinant !
민규
Tant que ça te plaît, c'est tout ce qui compte lol
여주
Héhé
여주
côté
민규
// allons-y!
여주
Oui
Pendant ce temps, le siège social
L
...
Y
...
S
...
B
Non, patron...
H
Ce n'est pas correct.
W
donc
W
Ce que je veux dire, c'est
A
Non, pas ça. Je veux dire…
P
Non, pourquoi faites-vous cela ?
P
Je ne comprends pas.
Z
Oui, pour résumer...
Z
Seungcheol hyung, Jeonghan hyung et Jihoon hyung sont
이찬
Je dis qu'on devrait manger du Jajangmyeon.
이찬
Seungkwan hyung, Sunyoung hyung et Wonwoo hyung sont des Budaejjigae.
이찬
Hansol hyung, Seokmin hyung et Jaehwan hyung ont mangé du gamjatang.
이찬
Jisu hyung, Myeongho hyung et Woojin sont des galbitang.
이찬
Junhwi hyung, Nayeon noona, vous êtes en train de dire que je suis un crabe aguerri, n'est-ce pas ?
SEVENTEEN
Oui, c'est ça.
라리사
Non, je pose la question parce que je ne comprends pas.
라리사
De quoi discutez-vous en ce moment...
부승관
Que voulez-vous dire par un débat ?
부승관
Vous êtes en train de choisir le menu du dîner, n'est-ce pas ?
김제니
Je suis tout à fait sérieux
김제니
Je croyais que tu organisais une soirée logique ou quelque chose du genre.
김지수
pathétique
최한솔
Excusez-moi, alors que désirez-vous manger ?
김지수
(Mastication)
박채영
(ignorer)
라리사
...
김제니
Hmm...
최한솔
Je te l'avais dit, on ne s'entend vraiment pas.
김제니
Rallumons-le.
김제니
Il y a beaucoup de monde aussi.
서명호
Oh, bonne idée.
이석민
Est-ce une méthode ?
이지훈
Alors
박채영
(Pathétique)
여주
Waouh, c'est encore plus joli la nuit.
민규
Exactement, tout comme vous
여주
quoi..
민규
Hahaha, allons-y
민규
J'ai quelque chose à vous montrer.
여주
Qu'est-ce que c'est?
민규
Vous le saurez une fois sur place.
.
.
09:59 PM
민규
Il reste 5 secondes
민규
Fermez les yeux
민규
Comptez jusqu'à 5 secondes
여주
5
여주
4
여주
3
여주
2
여주
1
민규
Maintenant, ouvrez les yeux !
Bang bang
Vroum-bang
여주
oh mon Dieu
여주
ce
여주
C'est tellement joli...
민규
quoi...
민규
Elle est un peu moins jolie que toi.
민규
Feux d'artifice
민규
Elle ne brille que dans l'obscurité.
민규
Tu brilles ainsi simplement par ta présence.
민규
Yeoju, je t'aime
민규
Le langage floral du dahlia rouge est
민규
« Je t'ai entendu dire : "Ton amour me rend belle." »
민규
Le langage des fleurs est tellement joli, n'est-ce pas ?
민규
Ayons une relation qui nous embellisse mutuellement, d'accord ?
여주
D'accord, Mingyu.
여주
Je t'aime aussi
Les deux pendant très, très longtemps
Se regarder dans les yeux
J'ai apprécié ce moment.
Les autres significations de la fleur de dahlia sont
instabilité, caprices
.
...
...
À partir du prochain épisode
Je reviendrai avec l'histoire principale.
Jusqu'à cet épisode
Pour ceux d'entre vous qui en ont assez des coups de feu
Épisode de guérison (?)
Merci d'avoir lu aujourd'hui également.
Merci.