Cohabitation entre vampires et humains
5 (fête ??)



김태형
Yuna, sors^^


민 윤(K-잼민)
hein?


민 윤(K-잼민)
euh..?


민 윤(K-잼민)
Ça a l'air délicieux


박지민
Mangez beaucoup


김남준
Je suis désolé pour aujourd'hui, frères.


정호석
Puisque Yoon a obtenu 100 points, j'exauce ton vœu.


민 윤(K-잼민)
Hmm...


민윤기
Tu ne te souviens pas ?


민 윤(K-잼민)
hein


민 윤(K-잼민)
J'y réfléchirai à Naju


김석진
hein


김태형
Mangeons !!


전정국
Langue étrangère


박지민
et!!


전정국
Yoon-i, va dormir maintenant. Au revoir.


민 윤(K-잼민)
bonne nuit


박지민
Quand vous êtes-vous mariés ?


민 윤(K-잼민)
Hier, l'enseignant a dit aux adultes de faire cela avant d'aller se coucher.


김석진
Tu as bien appris.


민윤기
D'accord, bonne nuit


민 윤(K-잼민)
Oui!!

03:00 AM
Il est actuellement 3 heures du matin...


민 윤(K-잼민)
Hmm..


민 윤(K-잼민)
Quelle heure est-il?


민 윤(K-잼민)
15 heures ?


민 윤(K-잼민)
Pourquoi t'es-tu réveillé si tôt ?


민 윤(K-잼민)
Je n'arrive même pas à dormir


민 윤(K-잼민)
Que comptez-vous faire, monsieur ?


민 윤(K-잼민)
Il fait si sombre ici tous les matins.


민 윤(K-잼민)
Hmm..


민 윤(K-잼민)
(impact)


김태형
Oh mon Dieu


박지민
Le prochain humain sera amené à ##


전정국
Oh mon Dieu


정호석
Je dédierai □Yun au prochain être humain.


김남준
Oh mon Dieu


민 윤(K-잼민)
moi....


민윤기
Ouf !


김석진
allons-y


박지민
Yoon??


김남준
Pourquoi êtes-vous venu ?


민 윤(K-잼민)
Kororok (écume de crabe)


민 윤(K-잼민)
évanouissement))


김태형
Hé hé hôpital


박지민
Ils doivent tous être fermés maintenant...


김남준
Que dois-je faire (urgent...)


정호석
Que dois-je faire...


소원
Salut !! Min Yoon !!!!


소원
réveillez-vous


박지민
Comment êtes-vous entré ici ?


박소원
Est-ce que mon petit frère/ma petite sœur ne peut pas entrer maintenant ?


소원
Yuna, je vais t'aider.

Premiers secours en cours...


소원
C'est terminé


민 윤(K-잼민)
Beurk...


김남준
Yuna..


민 윤(K-잼민)
quoi..


김석진
Je suis vivant..ㅜ


민윤기
ㅜㅜ


민윤기
Yuna..ㅜㅡ


민 윤(K-잼민)
haleine...


민윤기
Désolé.

Explication de la situation


민 윤(K-잼민)
ah


민 윤(K-잼민)
Pourquoi as-tu dit que tu me dédierais...?


박지민
De quoi parles-tu?


김남준
ah


김남준
Je crois que j'ai confondu avec l'offre de Choi Yoon


민 윤(K-잼민)
ah


김석진
Nous ne vous sacrifierons jamais


박지민
D'accord


민 윤(K-잼민)
hein


민윤기
allons-y

matin


민 윤(K-잼민)
Je reviendrai


전정국
Je suis parti et je suis revenu

Donc 3 heures plus tard

필요한역
égouttage


김태형
qui es-tu

필요한역
Y a-t-il quelqu'un ici qui s'appelle Min Yoon ?


박지민
quoi))


김남준
Peut lire dans les pensées


김태형
Gigue


김남준
Non, vous vous êtes trompé d'endroit.

필요한역
Je vois. C'est ça.

kaki


김태형
Frère, pourquoi es-tu comme ça ?


김남준
Cette personne


김남준
La personne venue kidnapper Yoon


김석진
quoi


민윤기
quoi ?


김남준
Yoon-i a un secret...


김남준
Et cette personne est celle qui connaît le secret de Yooni...


민 윤(K-잼민)
Je suis allé à l'école


김석진
Yoona


김석진
Vous y êtes déjà allé ?


민 윤(K-잼민)
Ouais hé


전정국
Est-ce un vampire lui aussi ??)


박지민
Hé... pas question !


김태형
Vous êtes-vous réveillé à 3 heures du matin hier ?


민 윤(K-잼민)
hein


김남준
Et vous n'arriviez pas à dormir ?


민 윤(K-잼민)
Ouais haha


민윤기
Tu sautes par la fenêtre


김석진
Salut ma belle amie !!


민 윤(K-잼민)
hein


민 윤(K-잼민)
Je vais sauter