💜Venez jouer à la maternelle BTS💜
Épisode 45 (Remise des diplômes)
자까선생님
Salut les gars, on est quel jour aujourd'hui ?
김남준(4)
Graduation!!
정호석(4)
Waouh, nous avons obtenu notre diplôme !
박지민(3)
Jjiming-i-nun est maintenant élève en école primaire !
김석진(6)
Mais nous avons tous des âges différents...
민윤기(5)
J'ai mis des paramètres bizarres parce que je trouvais ça agaçant.
자까
Euh... je suis désoléㅠㅠ
자까선생님
Salut les enfants, aujourd'hui c'est le dernier jour où vous verrez votre professeur. Vous êtes tristes, n'est-ce pas ?
탄이들
...
자까선생님
Ces enfants...
정호석(4)
Oh mon Dieu... Je suis tellement triste... !!!
자까선생님
Hoseok, ton jeu d'acteur s'est beaucoup amélioré, n'est-ce pas ?^^
정호석(4)
Héhéhé
김태형(3)
Professeur, alors je ne peux plus vous voir… ? 8ㅁ8
박지민(3)
Hein..
자까선생님
Ne sois pas trop contrarié(e), tu me reverras plus tard quand tu viendras jouer à la maternelle !
자까선생님
Toutes les mères n'ont pas pu venir (elles étaient occupées...).
자까선생님
Organisons une cérémonie de remise de diplômes simple.
자까선생님
Nous allons maintenant commencer la première cérémonie de remise des diplômes de la maternelle Bangtan.
자까선생님
On commencera par le chant de l'hymne national.
탄이들
La mer de l'Est et le lac Bae Aek Du-san s'assèchent et coulent~~~
•
••
•••
자까선생님
Nous allons maintenant remettre les diplômes.
자까선생님
Veuillez vous avancer lorsque votre nom sera appelé.
자까선생님
Seokjin
김석진(6)
Oui!
자까선생님
L'enfant ci-dessus n'arrête pas de débiter des blagues de papa et de faire preuve du charme de l'aîné.
자까선생님
Je te félicite d'avoir embelli BTS grâce à ta beauté internationale et je te félicite également pour ta remise de diplôme.
자까선생님
Je ne sais pas pourquoi le diplôme a cette apparence, mais félicitations, Seokjin !
자까선생님
Yoongi~
민윤기(5)
Oui
자까선생님
L'enfant mentionné ci-dessus a remplacé BTS pendant son temps de sommeil, en lui accordant un temps de sommeil suffisant (?).
자까선생님
Je vous félicite d'avoir rehaussé le prestige de BTS grâce à votre charme unique. Félicitations pour votre diplôme.
자까선생님
Félicitations, Yoongi !
자까선생님
La prochaine fois, Namjoon et Hoseok sortiront ensemble.
김남준(4)
Oui!
정호석(4)
Ouais !!!
자까선생님
Tout d'abord, Namjoon
자까선생님
L'enfant ci-dessus est un garçon brillant et le leader de BTS.
자까선생님
Je vous félicite d'avoir élevé l'intelligence et le niveau de BTS d'un... non, de deux niveaux (?). Félicitations pour votre remise de diplôme.
자까선생님
Et... Hoseok
자까선생님
L'enfant ci-dessus est généralement très mignon et joueur à la maternelle Bangtan.
자까선생님
Je vous félicite de toujours veiller à ce qu'il n'y ait jamais un jour de calme. Félicitations pour votre diplôme.
자까선생님
La prochaine fois, Jimin et Taehyung sortiront aussi.
박지민(3)
Ouais!
김태형(3)
Yeeeeeee !!
자까선생님
De Jemenshun
자까선생님
L'enfant ci-dessus a une bonne personnalité, comme une personne normale...
자까선생님
Je te félicite d'avoir su renforcer ton aura malgré ton apparence négligée. Bonne chance pour ta remise de diplôme !
김태형(3)
Maintenant, c'est moi !
자까선생님
L'enfant ci-dessus a l'apparence d'un homme d'une beauté exceptionnelle, et il crée l'illusion qu'il n'est pas humain.
자까선생님
Je te félicite pour ton charme unique et pour avoir sublimé le côté adorable de BTS. Félicitations pour ta remise de diplôme !
자까선생님
Enfin, notre maknae en or, Jeon Jeong-guk !
전정국(2)
Oui!
자까선생님
L'enfant ci-dessus est généralement fort et bon en sport.
자까선생님
Je vous félicite d'avoir contribué à l'essor physique de BTS. Félicitations pour votre remise de diplômes.
자까선생님
Avez-vous tous reçu vos diplômes ?
탄이들
Yeeeee !!
자까선생님
Félicitations pour votre diplôme et j'espère que vous réussirez bien à l'école primaire.
자까선생님
Au revoir !
탄이들
Au revoir!!
자까
...
자까
Une remise de diplômes, tout d'un coup ?
자까
Je pense que vous avez dû être gêné...
자까
Je suis vraiment désolée 😭😭😭😭😭
자까
À plus tard (qu'est-ce que ça veut dire ? lol)