La vie en entreprise avec vous

Je ne parle pas à quelqu'un comme vous.

???

Ça fait longtemps... Kim Yeo-ju...

김여주

Pourquoi toi !!

박찬열

Tu m'as manqué...

김여주

Fou*

박찬열

Haha, c'est exactement pareil qu'avant...

임나연

Oppa ! Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu parles à un chien devant moi ?!

박찬열

Tais-toi ! Si tu ne m'avais pas fait ça, je serais avec Yeoju !

임나연

Haha, peu importe ce qui s'est passé… ! Oppa a rompu avec Yeoju de toute façon !!

박찬열

Pff... Fichez le camp... J'ai quelque chose à dire à l'héroïne.

김여주

Hé... Je ne sais pas de quoi tu parles sans moi, mais... pourquoi devrais-je te parler ?

박찬열

Il suffit de le faire une seule fois.

김여주

Je n'aime pas ça. Je pense que mon copain comprendrait mal s'il voyait ça.

오세훈

Euh... tu avais un petit ami ?

김여주

Je te le dirai plus tard.

오세훈

ouais

박찬열

De quoi parles-tu ? De ton petit ami ?

임나연

Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as une copine aussi, non ?

임나연

Je suis là !

박찬열

Espèce de fou furieux, pourquoi es-tu ma copine ?

김여주

Qui se ressemble s'assemble...

김여주

Je leur ai dit à tous les deux de déguerpir.

박찬열

S'il vous plaît, parlons-en !

김여주

Je ne parle pas à quelqu'un comme vous.

김여주

Hé, allons à Osen.

오세훈

Très bien, allons-y rapidement.

김여주

Quel est ce ton ?

오세훈

Hmm... un drame historique ?

박찬열

Je n'abandonnerai jamais !

Chanyeol appelle le manager.

매니저

-pourquoi??

박찬열

Il y a quelqu'un qui me reconnaîtra.

매니저

-OMS?

박찬열

- Je crois que je suis responsable d'un groupe d'idoles nommé Kim Yeo-ju.

매니저

-Hmm... mais pourquoi le ferais-je ?

박찬열

C'est juste que... j'ai besoin de me pencher sur quelque chose.

매니저

Je vais d'abord demander à l'entreprise.

박찬열

-merci

박찬열

Je ne peux jamais abandonner... Kim Yeo-ju...

호시(권순영)

Haa... c'est difficile...

도겸(이석민)

Hein ?? C'est le directeur Yeoju !!

정한(윤정한)

Yeoju noona !! Par ici !!

김여주

euh??

오세훈

D'accord, je comprends. Je viendrai chez toi plus tard.

김여주

Très bien, alors reparlons-en.

에스쿱스(최승철)

Pourquoi me parlez-vous sur un ton si familier ?

김여주

Ah... ce n'est pas ça.

민규(김민규)

Où devons-nous aller d'autre ?

김여주

Non, c'est tout pour aujourd'hui !

김여주

Je vous conduirai directement à votre logement aujourd'hui. Entrez et reposez-vous.

승관(부승관)

Oh, c'est bien.

원우(전원우)

J'ai sommeil...

디노(이찬)

Mon frère dit toujours qu'il a sommeil...

Après avoir déposé Seventeen au dortoir comme ça, je suis allée chez Yeoju avec Oh Sehun.

오세훈

Alors… tu sors avec Choi Seung-chul ?

김여주

euh!

오세훈

Jusqu'où pensez-vous ?

오세훈

mariage?

김여주

Hmm... bon, si je peux sortir avec quelqu'un pendant un certain temps, je tenterai le coup... Bref... je n'arrive toujours pas à faire confiance aux hommes...

오세훈

Ha... ferme les yeux et c'est parti ! Hein ? J'ai dit épouse-moi ?

오세훈

Et qui sait ? Peut-être que ce sera mieux que prévu après notre mariage… Crois-tu que je dois souffrir à cause de ta mère tous les jours ?

김여주

Euh... qu'a dit ma mère ?

오세훈

Quoi d'autre ? L'héroïne a tout simplement décidé de se marier ? Et il y a plein d'hommes autour d'elle ?

김여주

sous......

오세훈

Et je tiens à vous prévenir d'avance… vous savez que tous mes proches et les membres de ma famille… ont eu des mariages arrangés, n'est-ce pas ?

김여주

Euh... je sais...

Sehun est le troisième fils d'une famille qui gagne beaucoup d'argent, même s'il s'agit d'une petite entreprise, et l'héroïne a plusieurs frères et sœurs aînés.

김여주

Toi et moi sommes les seuls à pouvoir éviter un mariage arrangé...

오세훈

Alors réfléchissez bien… Il semblerait que votre mère puisse vous forcer à un mariage arrangé si vous n’y prenez pas garde.

김여주

Ah... je comprends...

김여주

Bref… pourquoi Park Chanyeol est-il apparu devant moi ?

김여주

Ce groupe, c'est bien Exxon, non ?

오세훈

Oui, c'est exact. L'agence est SM.

김여주

Ha... Je ne sais pas...

오세훈

Euh... mais l'un de tes frères aînés est membre d'EXO...

김여주

Ah... fou ??

김여주

Je dois aller voir mon frère demain...

김여주

Tu viendras avec moi ?

오세훈

J'ai aussi très envie de vous revoir après tout ce temps !

오세훈

J'aime bien ce grand frère parce qu'il a une bonne personnalité.

김여주

D'accord... d'accord, allons dormir.

Ding

김여주

Hein… ? Qu'est-ce qui se passe avec cet appel ?

김여주

-Bonjour??

에스쿱스(최승철)

-Noona !!

김여주

-Hé, Seungcheol, qu'est-ce qu'il y a ?

에스쿱스(최승철)

-Haha, je voulais juste entendre ta voix, noona !!

에스쿱스(최승철)

-Noona...

김여주

-hein??

에스쿱스(최승철)

Dis-moi que tu m'aimes

김여주

-Oups ??

에스쿱스(최승철)

Dépêche-toi!

김여주

-je t'aime

에스쿱스(최승철)

Je t'aime aussi... À demain, Noona.

김여주

Boum... boum...

에스쿱스(최승철)

-Noona??

김여주

-D'accord... rencontrons-nous demain, c'est sûr !

에스쿱스(최승철)

-Haha, oui !! Bonne nuit.

김여주

Oui ! Bonne nuit à toi aussi.

김여주

D'accord... j'ai décidé !

김여주

Oh, Oppa !! Viens ici !!

김종대

Hein ? Tu étais là ? Oh ! Ça fait longtemps, Sehun.

오세훈

(Le cœur qui bat la chamade) Hyung... sortons ensemble.

김종대

Ah bon ?

김여주

Sales fous furieux...

박찬열

Nous nous retrouvons, Kim Yeo-ju ?

김여주

Pourquoi as-tu amené cet enfant, oppa ?

김종대

Euh... ils ont juste dit qu'ils voulaient te rencontrer... tu connais ce gamin ?

오세훈

Euh... mec... enfin...

김여주

Hé... Park Chanyeol, tu ne trouves pas que se comporter comme ça est impoli ?

박찬열

Je l'ai fait juste parce que je voulais dire que c'était toi...

김여주

Vraiment ? Alors dites-moi.

김여주

Je veux plutôt écouter où sont Oppa et Oh Sehun.

박찬열

Non... juste nous deux !

김여주

Je ne peux pas te faire confiance. Comment suis-je censée savoir ce que tu feras quand nous serons seuls ? Parle-nous ici, ou pars.

박찬열

Ah… à l’époque où on s’est séparés… c’est Im Nayeon qui m’a forcée… J’étais stagiaire, alors Im Nayeon m’a menacée de me virer si on découvrait qu’on sortait ensemble. Puis elle a dit qu’elle garderait le secret si je faisais tout ce qu’elle me demandait…

박찬열

Voilà pourquoi j'ai fait ça… Ce n'est absolument pas parce que je te déteste…

김여주

Hmm... et alors ?

Oh là là… tout le monde… l’école reprend pour moi… Je… je suis de retour à l’école… haha

Je l'écrirai et le mettrai en ligne dès que possible... À partir de maintenant, donnons tout !

Haha, je vous aime, mes lecteurs ♥♥