La vie en entreprise avec vous

Je reviendrai certainement.

???

Bonjour?

(Il s'agit de la conversation téléphonique)

김여주

qui es-tu ?

기자

Ah ! Je suis journaliste.

김여주

Un... journaliste ?

김여주

(D'un ton froid) Pourquoi avez-vous appelé ?

기자

Ahaha... ne soyez pas si susceptible... si vous me rencontrez ne serait-ce qu'une fois, je ne dirai absolument jamais rien à personne à ce sujet.

김여주

Vous voulez dire... on se rencontre ?

기자

Oui

김여주

Pourquoi moi ?

기자

Je ne pense pas que vous regretterez de les avoir rencontrés.

김여주

Hmm... quel est votre nom ?

기자

Je vous tiendrai au courant si vous décidez de nous rencontrer.

김여주

Hmm... où devrions-nous nous retrouver ?

기자

Rendez-vous demain au café SVT à 10h10.

김여주

D'accord

Yeoju raccrocha et appela Woo Do-hwan.

김여주

Oppa, je vais t'envoyer un numéro, alors s'il te plaît, cherche-le pour moi.

우도환

Des opinions ? Qu'est-ce qui vous amène ici ?

김여주

Je vous l'expliquerai plus tard, alors faites-le pour moi, s'il vous plaît.

우도환

Hmm... Je comprends. Ai-je simplement besoin que vous enquêtiez sur tout ?

김여주

Oui, je viendrai jeter un coup d'œil un de ces jours.

우도환

euh

Yeoju raccrocha et appela immédiatement Hoshi.

김여주

Haa... c'est difficile...

호시(권순영)

Noona !! Tu m'as appelée ?

김여주

Hein ? Ah... vous êtes là ?

호시(권순영)

Hmm... Noona...

호시(권순영)

Essayez de fermer les yeux.

김여주

Hein ? Pourquoi ??

호시(권순영)

Dépêche-toi!

김여주

Euh... d'accord.

L'actrice principale ferma les yeux.

Et Hoshi s'est assis à côté de l'actrice principale.

-Tuk

김여주

euh?

La tête de Yeoju reposait sur l'épaule de Hoshi.

호시(권순영)

Je te dis de... te reposer...

김여주

Haha, d'accord... alors je vais me reposer un peu.

김여주

Sunyoung...

호시(권순영)

Oui... pourquoi...?

김여주

Le journaliste qui a pris notre photo nous a contactés.

호시(권순영)

.....

김여주

Mais cette personne a dit vouloir me rencontrer sans mentionner quoi que ce soit d'autre.

호시(권순영)

....Ça marche..

김여주

hein?

호시(권순영)

Non, n'y allez pas.

김여주

mais

호시(권순영)

Tu ne peux pas simplement ne pas y aller ? N'y va pas, tout simplement.

김여주

Eh bien... Sunyoung...

김여주

« Devrais-je… dire ceci… »

김여주

« Alors comment devrais-je le dire… Si je dis que je prenais un café avec Oh Sehun dans un café et que j’ai été filmée sous un angle bizarre… »

호시(권순영)

Sœur aînée ?

김여주

Je crois que je ne devrais rien dire… Je pense que je vais devoir m’en occuper moi-même…

호시(권순영)

Sœur?!

김여주

Euh… ! Pourquoi… pourquoi ?

호시(권순영)

J'ai posé la question plusieurs fois mais je n'ai pas eu de réponse... alors, tu y vas ?

김여주

…Ouais… je crois que je devrais y aller

호시(권순영)

mais..!

김여주

Je vais bien... Je ferai attention en chemin.

호시(권순영)

d'accord...

김여주

Je suppose qu'il vaut mieux ne rien dire...

호시(권순영)

Mais vous ne devez absolument pas vous blesser !

김여주

Haha, bien sûr.

호시(권순영)

J'attendrai... Alors... s'il vous plaît... s'il vous plaît...

김여주

D'accord, je reviendrai certainement.

민규(김민규)

Venir vite

김여주

Ah... désolé, je garde ça depuis trop longtemps.

승관(부승관)

Oh mon Dieu... Yeoju noona, s'il te plaît, ne change pas...

김여주

Haha, de quoi parles-tu ?

준(문준휘)

Vous deux, dépêchez-vous de venir !

호시(권순영)

J'ai compris!

김여주

Allez-y, allez-y^^

호시(권순영)

Tch... Je comprends...

버논(최한솔)

Noona !! À plus tard !!

호시(권순영)

Non ! Je suis le seul à voir ça !!

에스쿱스(최승철)

Vous venez tous les deux à Pali, non ?

호시(권순영)

Je serai là.

버논(최한솔)

chanson..

Après le départ de Seventeen

-Ding

기자

Tu n'as pas oublié, n'est-ce pas ? Je t'attendrai.

김여주

Ha... qui est-ce vraiment ?

우도환

Je l'ai envoyé. Vérifie-le.

김여주

Ah... c'est rapide ? Merci.

우도환

Peu importe, dites-moi simplement où nous nous retrouvons.

김여주

Au SVT Cafe jusqu'à 22h10

우도환

Bon, je raccroche.

김여주

Oh, merci.

Yeoju a vérifié les documents.

김여주

Hé... pourquoi lui ?!!