[Terminé] Je suis « mi-humain, mi-bête »
# 12


*Le lendemain*


한겨울
D'accord, allons-y !!


배진영
Hwaaam... J'ai sommeil...


옹성우
Dormir... lol...


황민현
Si vous continuez à dormir, je reviendrai plus tard vous donner le cahier d'exercices ^^


하성운
Réveille-toi, mon frère


라이관린
S'il te plaît, ne fais pas ça, mon frère.


한겨울
Oh, les gars, j'ai oublié mon livre. Attendez une minute.


강다니엘
Revenez vite~


한겨울
Euh~

*Quelques minutes plus tard*


한겨울
Les gars, je l'ai trouvé...


한겨울
Qu'est-ce que tu es

나쁜주인
Moi ? Haha, je vais t'emmener avec moi.


옹성우
Lâchez ça ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

Les enfants étaient tenus par des hommes, et lorsque le comédien de doublage a crié, les hommes ont mis des couteaux sous la gorge des enfants.

나쁜주인
Toi, Baekho. Viens à moi.


한겨울
Non.


민윤기
Qu'est-ce que c'est, maître... (Sogeun)

나쁜주인
Si vous ne venez pas, ils mourront


한겨울
Krrrr...

나쁜주인
Oh oh, calmez-vous~ ?


백호본체
De quoi parles-tu!

나쁜주인
Hmm~ Ces types sont vraiment morts ?

Il rapprocha le couteau et du sang coula de son cou.


박우진
Pff... Utilise-le...


한겨울
D'accord ! J'y vais... Laissez les enfants tranquilles.

나쁜주인
Oui, c'est exact.

Dès que j'ai lâché les enfants, je me suis transformé en tigre blanc et j'ai foncé sur eux.


백호본체
Kwaaaaang !!!

나쁜주인
Tsk.

L'homme a claqué la langue et m'a tiré dessus avec un fusil hypodermique.


백호본체
mal..!

All
Hiver!

나쁜주인
Si tu t'approches, je tuerai ce tigre blanc~ ?


윤지성
....Pourquoi donc..

나쁜주인
Je vais le prendre. Un tigre blanc, quel spectacle précieux !


한겨울
Chien... euh... oiseau... chiot, euh...

J'avais mal à la tête et j'étais tellement somnolent,


한겨울
Si tu les touches... beurk... alors je te tue... ((Vivant)

나쁜주인
D'accord... je comprends. (Surprise)


한겨울
Ouf...

Et puis je me suis endormi.

Quand j'ai rouvert les yeux, j'étais sur un lit, dans une chambre propre et luxueuse.


한겨울
Où est-ce que c'est...? Pfff...

En me levant, j'ai ressenti une douleur à l'épaule.

Le haut du corps était enveloppé de bandages,


한겨울
Qu'est-ce que c'est...?

나쁜주인
Oh, tu es réveillé.


한겨울
quoi...

나쁜주인
Moi ? Je serai votre maître


한겨울
quoi....

correspondre

Ma tête s'est tournée vers la droite.

나쁜주인
Dois-je commencer par un discours formel ?


한겨울
...Oui..

나쁜주인
Et désormais, appelez-moi maître.


한겨울
... Oui

나쁜주인
J'ai un dispositif à électrochocs implanté dans votre épaule, relié à cette télécommande. Je peux vous électrocuter à tout moment.


한겨울
d'accord...

나쁜주인
Ah, n'y pense même pas. Je connais tout de tes capacités.

Le propriétaire est parti et Jeongguk est entré.


전정국
Désolé de ne pas vous l'avoir dit...


한겨울
Ce n'est pas comme si tu avais envie de le faire... C'est pas grave.


전정국
…J’aurais préféré ne pas te toucher… (murmure)


한겨울
hein?


전정국
Non

나쁜주인
Jeon Jungkook, apporte l'année du tigre


전정국
Oui..?

나쁜주인
Tu n'as pas entendu ? Je t'avais dit de l'amener.


전정국
Oui.


전정국
Toi... sors


한겨울
d'accord


한겨울
Ici..?

나쁜주인
Les gars, marchez dessus pour qu'ils ne grimpent pas.

À ces mots, d'autres hommes sont sortis et ont continué à me battre.


한겨울
Pouah...,


백호본체
Krrrr...

나쁜주인
Oui, comme ça la zone est plus large et tu peux toucher plus de cibles.


백호본체
Aïe... couinement...


전정국
Seigneur... Maître... C'est trop fort...

나쁜주인
Ah oui ? C'est bon. C'est un tigre. Je dois appuyer plus fort dessus.


전정국
mais...

나쁜주인
Pourquoi en voulez-vous plus ?


전정국
.,. Non...


한겨울
Toux... ha...

나쁜주인
Bon, ça suffit.

Les hommes cessèrent de le frapper lorsque le propriétaire leva légèrement la main.


한겨울
Soupir... Pfff...

나쁜주인
Je crois que je ne peux plus grimper.


한겨울
défaut....

담임선생님
Bon les gars, Winter est malade et ne pourra pas sortir pendant environ un mois.


다현
Hé, l'hiver est pénible ?


이대휘
« …Devrais-je leur dire que j’ai été capturé… mais alors ils découvriront que je suis mi-humain, mi-bête… que dois-je faire… »


다현
Vous en avez assez de l'hiver ?

All
.....


다현
Pourquoi tu ne dis rien… ? « Je devrai les poursuivre plus tard et entrer par effraction chez eux. Tu ne dis même pas si Gyul-woo est malade ou non… ! »

.