[Terminé] Je suis « mi-humain, mi-bête »
# 9
*Fin des cours*
한겨울
Allez-y, les gars. J'ai quelque chose à dire à Jungkook...
옹성우
D'accord, ne soyez pas trop en retard~
배진영
...venir vite
한겨울
Oui, ne t'inquiète pas~
Une fois les enfants partis, nous sommes revenus au sujet principal.
전정국
Alors, de quelle capacité s'agit-il ?
한겨울
Eh bien… je te crois parce que tu es mi-humain, mi-bête…
전정국
....hein
한겨울
J'ai le pouvoir d'obéir et le pouvoir de guérir.
전정국
La capacité d'obéir et... la capacité de guérir ?
한겨울
Oui. Par exemple, la capacité d'obéir.
Ses yeux sont devenus rouges.
한겨울
Je suis un idiot, dites-le-moi trois fois.
전정국
Je suis un idiot, je suis un idiot, je suis un idiot
한겨울
Ouf... C'est comme ça.
전정국
Pourquoi, parmi tous les gens, faut-il que ce soit toi l'idiot ?
한겨울
Juste… ? Le pouvoir de guérison…
Il se mordit violemment la main, se blessant puis guérissant grâce à ses pouvoirs de guérison.
한겨울
Voici comment on l'interprète au sens littéral.
전정국
C'est incroyable...
한겨울
N'avez-vous pas cette capacité ?
전정국
Oui. Parmi les autres créatures mi-humaines, mi-bêtes, je ne peux pas... oh non
한겨울
Existe-t-il d'autres êtres mi-humains, mi-bêtes ?
전정국
Non...
한겨울
... Désolé.
Ses yeux sont devenus rouges.
한겨울
Dites-moi, existe-t-il d'autres êtres mi-humains, mi-bêtes ?
전정국
Oui. À part toi et moi, je connais deux autres personnes mi-humaines, mi-bêtes.
한겨울
Il y en a deux autres...
전정국
…Je l’ai dit… (murmure)
한겨울
OK, voici mon numéro de téléphone !
전정국
hein....
한겨울
Je suis là... Et vous, que faites-vous ?
강다니엘
Hein… ? ((Surprise)
한겨울
Ce que tu as dans la bouche... c'est ma gelée !!
강다니엘
Mia !! (Eh bien
한겨울
Ouaf... Hé... Qu'est-ce que vous faites ! Ma jalousie !!
박지훈
Ah ! Ça... Désolé !!
배진영
Je ne l'ai pas mangé, Winter.
라이관린
Je n'en ai pas mangé non plus... ça...
윤지성
Je n'en ai pas mangé non plus.
한겨울
D'accord. Nous neuf autres...? Parlons-en.
백호본체
Qui t'a dit de manger ?
김재환
Héééé... Niel !
강다니엘
Je suis tellement contente !! ((J'ai encore de la gelée dans la bouche...
백호본체
Mâche tout et ensuite parle~^^
박우진
Héhé...
강다니엘
((Gulp)) Non, la porte de ta chambre était ouverte, alors j'ai essayé de la fermer, mais il y avait plein de gelée dans la chambre, alors j'en ai mangé sans le savoir !
백호본체
...
한겨울
D'accord, j'ai compris... J'en ai mangé quelques-uns.
옹성우
Trois... quatre...
한겨울
(Deuxième frustration)
All
J'ai eu tort!!
한겨울
Ouf... bon... ce n'est pas comme si tu allais mourir si tu perdais une trentaine de bonbons gélifiés...
배진영
Hiver
한겨울
hein?
배진영
Mais de quoi avez-vous parlé avec Jeon Jungkook ?
한겨울
Euh... un secret...?
배진영
((Si-di...
한겨울
Pff... Je vais demander à Jungkook si je peux lui en parler et le tenir au courant.
배진영
Oui... (Il est encore tôt)
한겨울
N Jungkook, tu sais, je peux dire aux enfants que tu es mi-humain, mi-bête toi aussi ?
전정국
N Qui sont ces enfants ?
한겨울
N Euh... Jisung, Seongwoon, Minhyun, Seongwoo, Jaehwan. Daniel, Jihoon, Woojin, Jinyoung, Daehwi et Gwanrin.
전정국
N... Savent-ils que tu es mi-humain, mi-bête ?
한겨울
Ouais
전정국
N... euh... juste un instant
Et quelques minutes plus tard, j'ai reçu un autre SMS.
전정국
Oui.
한겨울
Oh, je suppose que je peux le dire...
윤지성
De quoi avez-vous parlé ?
한겨울
Jungkook est également mi-humain, mi-bête
All
?!?!?!!?!!!??
황민현
Hein ? Vraiment ?
하성운
A-t-il des capacités ?
이대휘
Comment savez-vous?
한겨울
Il est mi-humain, mi-bête, et il n'a aucun pouvoir.
옹성우
C'est incroyable...
전정국
J'ai fait comme vous me l'avez dit.
« Ouais. Bon travail. À bientôt. »
전정국
...Oui