[Intégrale] Le bel homme d'à côté

[Ép. 02] - Kim Taehyung

민여주

Bâillement...

선생님

Bon, bon les gars.

선생님

Un nouvel élève est arrivé aujourd'hui.

민여주

(Qui est-ce?)

선생님

Entrez

김태형

Salut?

민여주

(Wow... il est vraiment super beau ㅠㅠ)

민여주

(Hein ? Il ressemble un peu à ce type d'hier...)

Amis - Waouh, qu'il est beau !

선생님

Va t'asseoir là-bas, à côté de cette jolie amie qui s'appelle Yeoju.

민여주

(À côté de moi...?)

김태형

Salut?

민여주

Euh... bonjour ?

민여주

.......

김태형

Votre nom est-il Min Yeo-ju ?

민여주

hein..

김태형

Min Yeo-ju... Il me semble avoir déjà entendu ce nom quelque part...

민여주

..?

김태형

Connaissez-vous Seokjin hyung par hasard ?

민여주

Ah, c'est ce type qui a emménagé hier ?

김태형

C'est mon frère aîné...

민여주

Oh vraiment?

민여주

(Waouh... c'est quoi ce délire avec les gènes de cette famille...)

김태형

Tu veux venir chez moi après ça ?

민여주

Ça vous convient ?

김태형

Seokjin hyung semblait te trouver vraiment mignon...

민여주

d'accord..?//

민여주

Il était un peu effronté...

김태형

Ah... mon frère est un peu... (gêné...)

민여주

Hahaha..

선생님

Très bien, le cours commence.

Fin☆

민여주

Rentrons à la maison

김태형

d'accord

민여주

excusez-moi..!

김석진

Ah, la petite dame d'hier ?

민여주

Ah, voilà l'homme.

김석진

Je vous le dis, je ne suis pas un vieil homme...

김태형

Salut mec, ce gamin et moi sommes dans la même classe ><

민여주

Oh, mais il semblerait que votre famille soit plutôt aisée.

김석진

Nous vivons plutôt bien

김석진

Eh bien, si vous voulez vous marier, vous pouvez venir (discrètement)

민여주

Ah, de quoi parlez-vous...

김태형

Salut mec, j'ai besoin de manger...

김태형

Je veux jouer au volley-ball...

김석진

Attendez.

민여주

Ah, alors j'y vais.

김석진

au revoir

김태형

À demain ! (sourire radieux)

*Fissure*

김석진

L'héroïne est mignonne, non ?

김태형

C'est vrai, cependant.