[Intégrale] L'héroïne blessée et ses sept frères
L'enfant blessée Yeo-ju et ses sept frères #12
(Le rendez-vous à l'aveugle de Jungkook)
전정국
Hein ? Tu n'es pas encore là. Je suppose que je vais devoir attendre.
김지원
Ouf... Suis-je en retard ? Désolé.
김지원
Je me suis trompé d'heure et j'ai fini par être en retard.
전정국
Non, ça va. Asseyez-vous.
김지원
Quel est ton nom?
전정국
Je suis Jeon Jungkook. Vous êtes Kim Jiwon, n'est-ce pas ?
김지원
D'accord, vous ne voulez pas lâcher prise sur nos paroles ?
전정국
Ouais lol
김지원
Comme je suis plus jeune, je t'appellerai oppa.
전정국
Alors, Jiwon, tu veux bien sortir avec moi ?
김지원
Je l'achète lol Je t'aime bien, oppa
전정국
je vous aime aussi
김지원
Tu veux sortir ? (Tu es vraiment naïf, lol)
전정국
Ouais, d'accord alors
김지원
Oppa, on dit que le raccourci est à droite, alors prends ce chemin.
전정국
Il y a quelque chose d'inquiétant là-bas...
김지원
On dit qu'il y a un raccourci par là. J'ai mal aux pieds à cause de mes chaussures, alors je veux y aller vite.
전정국
Vraiment... flippant...ㅜ
김지원
Ouais... j'ai un peu peur, oppa.
김지원
Hé, sortez !
전정국
Hein ? Quoi ?
전정국
Aïe... (évanouissement)
김지원
Oh là là, t'es vraiment bête lol
김지원
Hé, emmène-moi à l'entrepôt. Je suis le personnage principal féminin, alors je vais lui dire ça.
정한
Hmm... oui
김지원
Si vous me laissez partir, je tuerai tous vos amis. Les enfants de votre colocataire vivent avec vous, treize au total.
정한
Soupir... s'il vous plaît, ne touchez pas à mes amis... snifㅜ
김지원
Puck) Où pleures-tu ? Sors d'ici vite.
정한
Pff... soupir... oui...
정한
Soupir... Je suis désolé, hyung...
정한
Pff... je ne peux pas m'en empêcher (s'attache à un pilier)
정한
Si l'héroïne découvre que c'est moi qui ai pris la décision, elle aura aussi des difficultés… soupir
정한
Je suppose que je devrais me maquiller… soupir
전정국
Euh... où est-ce que je suis ?
정한
(Désolé, mec) Hein… T’es réveillé ? ㅋ C’est où, l’endroit où tu vas mourir ? ㅋ
전정국
Qu'est-ce que vous avez dit?
정한
(Frissons) Beurk... c'est ici que tu vas mourir, lol
전정국
Ne résolvez pas ça !! Espèce d'enfoiré, résolvez ça !
정한
(Puck) Tais-toi
전정국
Beurk... beurk...
전정국
Toi... j'ai l'impression d'avoir déjà vu ton visage quelque part...
정한
Hmm... de quoi parlez-vous ?
정한
(Pendant qu'on lui administrait l'anesthésie) Hmm... Dors un peu, lol
전정국
Beurk... ne fais pas ça... est-ce que...
La situation de Yeoju
여주
Oppa, Jungkook oppa, pourquoi ne viens-tu pas...?
박지민
Oui... le chien n'a jamais été aussi en retard auparavant...
여주
Que se passe-t-il...
여주
Aujourd'hui, c'est le jour du rendez-vous à l'aveugle de Jungkook oppa, n'est-ce pas ?!!
김태형
Euh... euh
Fatigant
김지원
Salut ! J'ai Jeon Jungkook. Si tu veux le trouver, viens à l'entrepôt blindé !
여주
(Gloups) Arrêtez...
김석진
Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ?
김석진
Madame ? Madame !
민윤기
quel est le problème
여주
Jungkook... Jungkook oppa... sanglot...
민윤기
Yeoju, calme-toi et dis quoi ?
여주
Mon frère est retenu prisonnier dans l'entrepôt...snif
민윤기
quoi..?
김석진
Les enfants, allons-y vite
김석진
Plus il y a de monde, mieux c'est, car plus les protagonistes féminines s'appellent amies et se regroupent.
여주
Héhéhé... Ouais
여주
(KakaoTalk) Les enfants, Jungkook oppa... a été emmené à l'entrepôt.
여주
Kim Ji-won...snif
김세정
Quoi… ?!! Mon petit ami, c’est Woojoo, moi, Nayeon, Donghee et Mingyu.
김세정
Je prends le chien aussi. Oh, et Jeonghan aussi.
여주
Euh... vous devez venir viteㅜ
김세정
d'accord!!!
Retour à l'entrepôt
전정국
Aïe... aïe... ça fait tellement mal...
김지원
Êtes-vous réveillé ?
전정국
C'était votre œuvre ?... euh...
김지원
Ouais lol, je l'ai commandé, notre Jeong...
정한
(Se couvre la bouche) Hmph... Maître... Nom...
김지원
Oh mon bébé l'a fait lol
김지원
Ok, mon bébé lol
정한
Hmm... oui... maître
전정국
Salope folle...
민윤기
(Soudain) Jungkook
전정국
frère...
Jungkook est couvert de sang et de plaies à l'arme blanche.
박지민
이 미친새끼가 니가 했지 이년아
김지원
Non, lol ! Je t'avais dit que c'était mon bébé, lol ! Combien de fois dois-je te le répéter ? lol
김지원
Si tu franchis la ligne rouge, Jungkook oppa^^ je te tue
전정국
(Le couteau est sous ma gorge) Héhéhé, ne fais pas ça... beurk
s'évanouir
김태형
Jungkook Jeon !!!
김태형
니가 말하는 아가가 누군데 이년아!! 그새끼 어딨어 어디에 있냐고
Soudainement)
여주
Oppa, je suis ici avec mes amis...
김지원
Là-bas lol
정한
Soupir... c'est moi lol
정한
Hmm... C'est moi qui ai demandé qui vous êtes...
민규
euh..?
민규
(Je vois que vous répétez sans cesse que c'est une habitude...)
민규
frère..??
정한
!!
정한
Hmm... qui êtes-vous...
민규
Jeonghan hyung… soupir. Où es-tu allé ? Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison ?… soupir.
여주
Jeonghan ? Yoon Jeonghan… ? Sejeong-ah, Jeonghan est là ?
김세정
Non, vous ne répondez pas au téléphone...?
정한
Je ne sais pas qui c'est... (Je ne devrais pas faire de bruit)
김지원
Notre bébé a-t-il appelé (puck) ? (se tenant la tête)
민규
Hé ! Ne le fais pas !
정한
Gureuk) Non...
김지원
Tu t'appelles Min-gyu, n'est-ce pas ? Ne me marche pas sur les pieds. Sinon, je tuerai notre bébé.