Le compositeur WOOZI ou le petit ami de Park Yeo-ju, Lee Ji-hoon

XX..Attrapez Im Na-yeon maintenant !!!

박여주 image

박여주

.....

.

Pendant quelques jours, j'ai essayé de ne pas penser à Jihoon oppa.

.

Je vivais pratiquement dans mon atelier et j'allais occasionnellement chez Yoon Jung-han. Mais je ne rentrais jamais chez moi.

.

Si j'y vais, je vais certainement pleurer pendant des jours parce que Jihoon va tellement me manquer.

박여주 image

박여주

Euh... Joohyun, peux-tu essayer de monter un peu la tonalité à ce moment-là ?

이주현 image

이주현

D'accord~

.

Joohyun unnie a un talent vocal étonnamment bon, alors elle va faire un duo avec Jeonghan oppa... hehe

박여주 image

박여주

Mais je suis aussi très honoré, n'est-ce pas ?

윤정한 image

윤정한

pourquoi ?

박여주 image

박여주

La composition est bonne... et les paroles sont bonnes... mais c'est tellement triste... est-ce parce que mes émotions sont partagées en ce moment ?

윤정한 image

윤정한

C'est possible. Devrais-je contacter Jihoon ?

박여주 image

박여주

Pourtant… pas un seul n’est arrivé…

.

Où est-elle… je me demande… Je retrouve peu à peu ma lumière… Pourrez-vous protéger la vôtre ?

박여주 image

박여주

C'est maintenant au tour de Jeonghan oppa~

윤정한 image

윤정한

Ouais~

.

Soudainement-

박여주 image

박여주

Euh... Je vais essayer la partie B.

윤정한 image

윤정한

Euh~

윤정한 image

윤정한

— N’oublie pas. Tes mots, « Je te protégerai », m’ont aidée à trouver ma lumière.

박여주 image

박여주

Hmm... essayez un peu plus fort.

윤정한 image

윤정한

Haha… Ton expression en ce moment est exactement la même que celle de Lee Ji-hoon pendant l’enregistrement.

박여주 image

박여주

Euh… Commençons par ça.

이주현 image

이주현

Faisons une pause ! Allons prendre l'air ! Je m'ennuie et j'ai faim.

박여주 image

박여주

D'accord, je comprends ! Allons-y.

박여주 image

박여주

Waouh… J’ai l’impression que les choses ont beaucoup changé… J’ai l’impression que c’était hier que j’y suis allé.

이주현 image

이주현

Oh, tout a déjà tellement changé. Les saisons, l'environnement et les gens.

박여주 image

박여주

Ouais, c'est ça… Que faites-vous toutes les deux quand vous n'avez pas de petit ami ?

윤정한 image

윤정한

Eh bien ?

박여주 image

박여주

Ah… pourquoi y a-t-il trois sièges… à cet endroit précis… où je suis assis… oh non…

.

J'ai dû m'asseoir sur les deux sièges devant moi... Pourquoi se tiennent-ils la main... Ha...

박여주 image

박여주

Hé, j'ai aussi un petit ami... Si tu fais ça, je t'embrasserai devant Lee Ji-hoon quand il viendra ?!

이주현 image

이주현

Salut ! Je pense que tu vas aimer ça !

윤정한 image

윤정한

C'est exact ! Vous avez bien mérité cette récompense !

박여주 image

박여주

sous...

.

Je crois que je me suis trompé...

???

Je suis arrivé.

우지 작곡가 image

우지 작곡가

au dernier.

박여주 image

박여주

Ah bon… Vraiment… Les couples… Alors c’est ça que ressentent les célibataires…

뿌뿌티미 image

뿌뿌티미

Euh... Je le ressens aussi à chaque fois que je vous utilise... ㄲ((

박여주 image

박여주

Ahem..ha..tu me manques..

.

Cogner-

박여주 image

박여주

Euh... désolé...

우지 작곡가 image

우지 작곡가

....Non.

박여주 image

박여주

????

박여주 image

박여주

Lee Ji Hoon

우지 작곡가 image

우지 작곡가

...Je suis de retour.

.

Warak-

박여주 image

박여주

Euh... tu m'as manqué...

.

Cogner-

임나연 image

임나연

Que fais-tu ?

우지 작곡가 image

우지 작곡가

((Fuyez vite... Vite !

박여주 image

박여주

…Non. Je vous ai encore confondu avec mon cousin.

박여주 image

박여주

((Venez au studio plus tard.

임나연 image

임나연

quoi...

.

Après le départ de l'héroïne

임나연 image

임나연

Allons-y !

.

Bruissement-

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Ah oui...

.

Soudainement-

윤정한 image

윤정한

???

이주현 image

이주현

Monsieur Lee Ji-hoon ?

이지훈 image

이지훈

Oh… oui… bonjour. Comment allez-vous à Yeoju ?

.

Soudainement-

박여주 image

박여주

...Euh...Lee Ji-hoon !

.

Warak-

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Tu m'as manqué..

박여주 image

박여주

Je sais que tu ne voulais pas me voir… Heh… Moi ! Je croyais devenir folle à force de te manquer ! Heh…

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Je suis désolé... j'ai laissé notre héroïne derrière moi...

박여주 image

박여주

Hmm... mais... comment êtes-vous arrivé ici ?

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Bon... asseyons-nous et discutons-en...

.

Une fois que tout le monde est assis

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Tout d'abord, je pense qu'Im Na-yeon est toujours mon petit ami… c'est juste temporaire.

박여주 image

박여주

Aux États-Unis ?

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Eh bien... c'était presque juste... une force puissante.

박여주 image

박여주

euh?

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Comment était-ce...

.

Villa de la société américaine Imnayeon

.

Im Na-yeon goûtait mes lèvres tous les matins, et à chaque fois, je me sentais devenir folle, car c'était dégoûtant, horrible, et j'étais pathétique… plus que tout.

.

J'avais tellement peur que l'héroïne découvre cela.

임나연 image

임나연

Ah… Si je sors aujourd’hui, tu sais ?

.

La villa était si profondément enfouie dans la forêt qu'Im Na-yeon me gardait enfermée et ne me laissait jamais sortir de la maison ; les seuls jours où j'ai probablement vu le soleil étaient les jours où j'y allais et les jours où je venais en Corée.

임나연 image

임나연

Je vais sortir et revenir.

.

claquer!

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Ha..XX..

.

Im Na-yeon avait toujours un GPS indestructible attaché à mon bras et je ne pouvais pas sortir.

.

En comparaison, Im Na-yeon rentrait tard tous les soirs et était toujours ivre.

.

Et il disait ça tous les jours. Le suivant était Yoon Jeong-han.

임나연 image

임나연

Le prochain est... Yoon Jung-han...

.

Et puis, quelque temps plus tard, Im Na-yeon a fait de même.

임나연 image

임나연

Tu veux aller en Corée avec moi ?

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Pourquoi ? Vous essayez de m'empêcher de repartir ?

임나연 image

임나연

Euh... non ? Et si je vous laissais partir ?

우지 작곡가 image

우지 작곡가

...vraiment?

임나연 image

임나연

euh.

우지 작곡가 image

우지 작곡가

Et ce GPS alors ? Le bracelet, c’est… X…

임나연 image

임나연

Tu le sais déjà, n'est-ce pas ? Et je sais que tu n'es pas de mon côté.

우지 작곡가 image

우지 작곡가

quoi ?

임나연 image

임나연

Alors je n'ai plus besoin de toi. Maintenant, je veux Yoon Jung-han.

우지 작곡가 image

우지 작곡가

son?

임나연 image

임나연

Alors dès votre arrivée en Corée, faites vos valises et partez. Immédiatement.

우지 작곡가 image

우지 작곡가

...D'accord, voyons voir qui gagne.

임나연 image

임나연

Ouais~

이지훈 image

이지훈

C'était comme ça...

박여주 image

박여주

Tout de suite... Im Na-yeon... amenez-la

이지훈 image

이지훈

Attends une minute..

박여주 image

박여주

XX..Les gens sont des jouets ? Quoi..Joohyun unnie

이주현 image

이주현

euh?

박여주 image

박여주

Prenez bien soin d'elle. Jeonghan oppa se sacrifiera sans hésiter si unnie est de nouveau en danger, alors unnie l'en empêche. Alors, faisons en sorte que nous puissions tous les deux survivre. Je ne supporte pas de vous voir tristes.

이주현 image

이주현

Hein ? Hein...

.

Bruissement-

윤정한 image

윤정한

Qui suis-je ? Je suis Yoon Jeong-han, le Yoon du monde. Ne vous endormez pas.

박여주 image

박여주

Sérieusement... XX est vraiment agaçant...

이지훈 image

이지훈

…Ça me convient maintenant ? Alors je rentre à la maison avec ma copine !

박여주 image

박여주

Euh… !! Euh…

.

Vroum~

이주현 image

이주현

Il est parti... Allons-y aussi !

윤정한 image

윤정한

Oui ! S'il vous plaît... ha...