confession
Rencontre avec Moonbin


문콩바라기
Salut, c'est Moon Kongbaragi ! Aujourd'hui, voici la partie 2 ! Au programme : beaucoup de dialogues et la présence de Moon Bin oppa ! Bon visionnage !

classe

여주(you)
«Merci de m'avoir fait visiter l'école !»


차은우
« À quoi bon être reconnaissant… »

여주(you)
« Mais où habitez-vous ? »


차은우
«Panmu Villa»

여주(you)
"Oh... J'ai entendu dire que Panmu Villa est vraiment très belle."


차은우
"Pas vraiment.."

여주(you)
"Euh... mais qui est ton meilleur ami à l'école ?"


차은우
« Ah… voilà… Moonbin… le type qui m’embête toujours. »

여주(you)
« Ça ne t'énerve pas ? Tu n'arrêtes pas de me suivre comme ça. »


차은우
"Moins agaçant que le fils de Moonbin."

여주(you)
« Si c'est moins agaçant, alors je suis agacé aussi ! »


차은우
"Ah... non, ce n'est pas ça..."

여주(you)
Mais… pourquoi ce gamin est-il si mignon ? Il a l’air tout gêné. Haha. Mais qui est ce gamin qui s’appelle Moonbin ?


문빈
"Cha Eunwoo~~~~!!


차은우
"Mademoiselle... je suis là."


문빈
« Où étais-tu passé ? Je te cherche depuis longtemps ! »


차은우
«Qu'est-ce que ça peut te faire où je suis ?»


문빈
« Oh mon Dieu... mon amour s'est refroidi ㅠ Mais qui est cette adorable petite fille à côté de moi ? »


차은우
"Ha...ne me dérangez pas"


문빈
« Je n'ai même pas le droit de poser des questions si ce n'est pas du travail ?! »


차은우
« Non, non »


문빈
« C'est trop, Cha Eunwoo… Alors, comment s'appelle la petite fille ? »

여주(you)
"Yeoju..."


문빈
« Hein… ? Je ne vous entends pas ! »

여주(you)
"C'est elle l'héroïne, c'est elle l'héroïne"


차은우
« Laissons-le tranquille. Il est trop agaçant. »


문빈
"Hé ! Cha Eunwoo, tu me quittes parce que tu as une copine ?!"

문콩바라기
Quoi… ? On dirait une héroïne tragique… (Réveille-toi, scénariste ! Moonbin est un homme !) ← Pensées d'un auteur un peu fou / Retour à l'écriture ☆


차은우
"Oh, ne me dérangez pas."

여주(you)
«Tu le dis encore à ton ami...»


문빈
"C'est vraiㅠ Cha Eunwoo est insupportableㅠ On devrait juste passer du temps ensemble ? Sans ce gamin ?"

여주(you)
Ah... Moonbin est tout le contraire d'Eunwoo... Il est vraiment très sympathique...


차은우
"Mademoiselle... je suis vraiment en retard."


문빈
« Oh mon Dieu, je ne suis pas ami avec quelqu'un comme toi qui ne me traite pas comme un ami ! Coupez les ponts ! »


차은우
« Pff... Ce salaud obsédé par les Quatre Empereurs, allons-nous-en. »

여주(you)
"Hein...? Hein..."


문빈
"Ah Cha Eunwoo~!!!! Allons-y ensembleoooo !!"

Sur le chemin du retour


문빈
« Tu as dit Yeoju ? Pourquoi t’es-tu rapprochée de Cha Eunwoo ? »

여주(you)
« Eh bien… il a l’air sympa et on s’entend bien, alors je me suis dit qu’on devrait devenir amis. Mais surtout… il s’est passé quelque chose sur le chemin de l’école aujourd’hui. »


문빈
"Hein ? Cha Eunwoo est magnifique ?!! Qu'est-ce qui est arrivé à tes yeux ? C'était quoi l'épisode sur le chemin de l'école ??"


차은우
"Fais simple, espèce d'enfoiré de Moonbin."


문빈
« C’est ton problème, tu dis que je suis mal à l’aise chaque fois que je parle à une fille. »


차은우
« C’est vrai que je suis difficile. Si une jolie fille passe par là un jour comme aujourd’hui, je vais travailler. »


문빈
« De quoi parlez-vous… ! Quand ai-je… ! »

여주(you)
« Pourquoi vous disputez-vous comme des enfants… ? »


문빈
« Ce n'est pas puéril, c'est une conversation réfléchie ! »

여주(you)
"Oui... je suppose... Mais Moonbin, est-ce aussi par là que tu rentres chez toi ?"


문빈
"Vivez avec Cha Eunwoo !"


차은우
« Le fils de Moonbin est entré chez moi sans permission. »


문빈
« Tu n'as pas fait irruption ?! Et tu ne peux pas vivre en colocation avec des amis ? »


차은우
«Non, ça ne marchera pas.»

여주(you)
« Bon, arrêtez de vous disputer. Je vais rentrer puisque je suis devant la maison. Bon voyage et reposez-vous bien. »


차은우
« Toi aussi, repose-toi. »


문빈
"À demain!!"


차은우
«Que veux-tu dire par à demain ? Ne reviens plus jamais dans notre cours.»


문빈
«Je n'aime pas ça~~»

여주(you)
C'est vraiment enfantin lol Trop mignon lol

여주(you)
"ㅋㅋㅋVous entrez tous les deux prudemment~ㅋㅋㅋ"


문빈
« Toi aussi, étudiant transféré ! »

여주(you)
«Soupir...Je suis fatigué...Je devrais faire une sieste.»

문콩바라기
-Auteur Sadam- Désolé·eㅠ L'article d'aujourd'hui est plus court que le précédentㅠ En fait, mon téléphone s'est éteint pendant que j'écrivais et tous les articles ont disparu, j'ai donc dû tout réécrireㅠ J'espère quand même que vous l'avez apprécié, et je vous serais reconnaissant·e de laisser un commentaire et de vous abonnerㅎㅎ