[Concours 2] Parce que je suis une brute
#06
김여주
sous...
김여주
S'il vous plaît, ne me faites pas ça !
Après cela, l'actrice principale a disparu des radars et a changé d'école.
김태형
Quelqu'un a-t-il contacté Yeoju ?
민윤기
Hé... oublie le chien.
박지민
Hmm... Enfin, ce n'est que mon avis.
박지민
N'avons-nous pas vu Kim Yeo-ju il y a peu ?
전정국
Hein ? Frère ?
박지민
Droite..?
전정국
Je pense que c'est exact.
김석진
Hein ? Hé ! Bande de petits morveux !
김태형
Seokjin hyung !!
김석진
Savez-vous où se trouve Kim... Yeo-jin ?
민윤기
Je suis en classe.
김석진
Oh, dites-leur de venir au bureau des professeurs !
민윤기
Hé..
Hein..?
민윤기
Bureau des professeurs
Ah... merci
민윤기
(ignorer)
hochet
Très bien, tout le monde s'assoit !
Oh mon Dieu, la personne à côté du professeur est tellement belle…
Voici l'élève-enseignant qui sera responsable de vous pendant un mois !
김석진
Bonjour, je m'appelle Kim Seok-jin.
김석진
J'ai hâte de travailler avec vous le mois prochain~ (Sourire professionnel)
"Kyaa !" "Trop beau gosse... ♥" "Professeur stagiaire, ne pars pas T_T"
Qu'est-ce qui lui prend à ce type ?
김태형
*Pfft*
김석진
??
Ah... vous avez remarqué ?
김태형
Kim.Yeo.Jin !!!
hein?
김태형
Rendez-vous au bureau des professeurs !
d'accord!!
(Bouche) Merci !!
민윤기
Pourquoi Jeon Jungkook et Kim Taehyung sont-ils ici ?
전정국
Chut !
Bureau des professeurs
김여주
Salut... Kim Seokjin
김석진
Ici, c'est moi le professeur, espèce de porc.
김여주
Pourquoi agis-tu ainsi ?
김석진
Ça ne vous regarde pas, partez.
김여주
Ha... à bientôt à la maison (tuez-moi)
김유정
Salut Yeojin ?
Euh-huh... salut ?
김유정
Montez sur le toit pendant la pause.
Euh-huh...
민윤기
Tu vas en voir de toutes les couleurs, Kim Yoo-jung...
김석진
Ganadarat-abasa-ajachata-paha
김석진
Ayaeoyeooyouyueui
김석진
Bon, il reste 5 minutes, alors je vous accorde une pause d'avance !
Uowaaeoiiiiiiiiiiae
김유정
Heh... Yeojin~
hein..
김유정
Voulez-vous mourir ?
...
Claque!!
Hmph...
김유정
Ça fait mal~ ?!
palet
Ah… «Néanmoins, il ne faut pas donner un coup de pied dans le plexus solaire…»
김유정
Arrête de flirter avec Yoongi, espèce de salope.
김유정
Réponds-moi
hein..
김유정
sous..!!!
Après le départ de Kim Yu-jeong
traînant le long
Je ne devrais pas pleurer, mais les larmes continuent de couler...
traînant le long
민윤기
Kim Yeo-ju..
« Yun... Yoongi... ? »
Ah... Yoongi ?
민윤기
Kim... Yeoju
김여주
Ah... Yoongi....
민윤기
Kim Yoo-jung a tout vu.
민윤기
Je l'ai également enregistré.
김여주
Ne le dis pas à ton frère...
민윤기
Lève-toi et lève-toi
김여주
hein..
Kim Yu-jeong, qui écoutait tout
김유정
Kim... Yeoju ?
김유정
Kim Yeo-ju... ra... ça a l'air amusant ?