[Concours 2] Parce que je suis une brute
#14
김여주
Ça fait longtemps que je ne suis pas allé à l'école...
김여주
Pas au point de venir.!!
김여주
Bref ! Je dois partir tôt !
???
Kim Yeo-ju !
김여주
OMS...?
김유정
C'est moi
김여주
Ah...
김여주
Mais pourquoi m'avez-vous appelé ?
김유정
Je t'ai dit de m'appeler Kim Yeo-ju~ ?
Je crois que j'ai confondu les noms parce qu'ils sont similaires.
Désolé..
correspondre
김유정
Salut, qu'as-tu fait ce week-end ?
Je suis sorti jouer avec mes amis.
김유정
Ces types étaient-ils des brutes ?
Yoon... Yoongi... et les autres enfants...
김유정
C'est ridicule.
김유정
(Lève le bras pour frapper)
largement
김유정
quoi!
김석진
moi?
김석진
Je suis ton grand frère
김유정
Professeur?
김석진
euh
김유정
Professeur~ Ne plaisantez pas avec Seyoung~
김유정
On vient de se disputer entre nous~♥
김유정
C'est exact, Mademoiselle Joo♥
김여주
Euh... euh
김석진
Yoo Jeong-ah
김유정
Oui♥
김석진
Poursuivre
김유정
Chi.. Aratoyo, Yubin est une vraie personne, alors je vais te faire rire♥
Après le décès de Kim Yoo-jung
김석진
Hé!
김석진
Kim Yoo-jung, cette petite garce, comment connais-tu son vrai nom ?!
김여주
C'est bon
김여주
Je m'en vais
김석진
D'accord... Je vais rentrer chez moi et jeter un coup d'œil.
김유정
Hé!
김유정
Kim Yeo-ju
김유정
Le professeur a dit que c'était ton grand frère~?!
김유정
Espèce de petite salope, arrête de remuer la queue !
김유정
Yoongi et~Professeur et~Hé~Tu n'es pas un gumiho ??
김여주
(Kook)
김여주
'Putain...c'est la merde'
김유정
Qu'est-ce que c'est ?
Ce que Kim Yoo-jung secouait, c'était un portefeuille.
김여주
Euh... c'est pas un portefeuille ?
김유정
C'est exact~!!
김유정
J'ai écrit une histoire que j'aime beaucoup ♥
김유정
(Chuchotant à l'oreille) Viens sur le toit pendant la pause~ㅎㅎ
Ouf... le trajet jusqu'à l'école était difficile
민윤기
Ma dame !
Oh là là !
민윤기
mdr
Ah... pourquoi ?
민윤기
Juste~
민윤기
Et tu devrais aller au bureau du professeur.
Ah... merci !
Instantané
김유정
Héroïne~ Suivez-moi~
Moi... dans le bureau du professeur...
김유정
Oh oui !! Je suis de retour~♥
김유정
'Il y a un professeur là-bas~ C'est vrai !!'
Bureau des enseignants
김석진
Hé, Kim Yeo-ju, assieds-toi ici.
김여주
Pourquoi encore ?
김석진
Expliquez ce qui s'est passé ce matin
김여주
Rentrez chez vous et parlez-en !
Roulement de tambour
claquer
김석진
Eh bien… attendons de voir.
???
Professeur♥