[Concours 2] Maison à l'épreuve des balles 8 Frères et Sœurs
Japonais (3)



민윤기
« Hé, tu es fou ? Qu'est-ce que tu fais à mon petit frère ? »


김석진
"Hé, ouvre les yeux"


나
(Coucou)


나
??


나
!!!!!


나
« Mais qu'est-ce que… Pourquoi êtes-vous là… »


정호석
"Jimin a appelé"

claquer-


김예림
"Hé !!○○○, ça va ??"


나
"Nonㅜㅜ"


전정국
« Hé, tu fumes ça ? »


나
"Ah... oui... peut-être... ?"


김태형
"Ha... ça ne fait pas mal ??"


나
"pas vraiment...?"


민윤기
"Hé, espèce de fou furieux !"

palet-

로운
"Pouah!!"


박지민
"Hé, ne regarde pas ça !"


배수지
"son...?"


이지은
« Hé ? Qui es-tu pour frapper ce gamin ? »


민윤기
« Moi ? Min Yoongi lol »


배수지
"Hein!!"


민윤기
« C’est toi, mon grand frère ? »


이지은
« Oh mon dieu, c'est fou ! »

Ji-eun et Su-ji, toutes deux en dernière année, ont tenté de s'enfuir ainsi.


김다현
"Où vas-tu?"

Dahyun, qui se tenait devant la porte, les arrêta tous les deux.


배수지
"Hein... Hé... Tu es fou...? Sors de là !"


김다현
"Non"


이지은
"quoi?"


김다현
«Je ne veux pas...»

À ce moment-là, Suji, l'aînée, leva la main comme si elle allait frapper Dahyun.

largement-


김석진
« Tu es fou ? Pourquoi tu frappes cet enfant ? »


나
"Hé !! Kim Dahyun, ça va ??"


정호석
"Hé...? Si tu ne veux plus te faire frapper, prends ces salopes et casse-toi vite ?"

로운
"Pff...!! Ah... oui !!


이지은
"Ha..shi..○○○, la prochaine fois que je te verrai, je ne te laisserai pas seul."


김석진
"Attendez une seconde !"


배수지
"Hah... merde... et maintenant... quoi..."


김석진
« Pourquoi l'as-tu frappé ? »


배수지
« C'est parce qu'elle fait semblant de ne rien faire et qu'elle flirte avec les garçons...!!! »


배주현
"Hein... qu'est-ce que c'est que ça...? Tu es revenu ??"


강슬기
"Ta queue, c'est ce qui te permet de la remuer, lol"


배수지
"Hein... wow !! ㅅ... des aînés... ici... pourquoi..?"


손승완
"Vous avez dit que vous aviez touché notre ○○"


배수지
"Euh... non... c'est..."


박수영
"Ha... kkj..."


배수지
"Hein...oui ?"


박수영
« Tes excuses ne méritent pas d'être écoutées. »


배수지
(sauter rapidement)


김예림
"Hein... hé... ça va ??"


나
«Non, mon esprit est brisé.»


김석진
« Tu veux rentrer à la maison ? »


나
"Oh, merci."


나
« Mais vous n'êtes pas occupés ??? »


김석진
"Hé, je suis juste devant toi."


정호석
"Je suis venu ici après avoir séché le travail et avoir fait l'idiot lol"


민윤기
«Je vais dormir...»


배주현
"Wow... Min Yoongi... Tu devrais veiller sur ton petit frère/ta petite sœur."


강슬기
« Je ne sais vraiment pas où mon cœur va. »


나
"Que dis-tu ? Namjoon oppa ?"


정호석
« Il a dit qu'il était occupé, mais il est déjà en route. »

claquer-


김다현
(frémir)


전정국
"(Témoin) Haha ...


김다현
"Bruyant"


나
«Vous n'avez pas cassé la porte, n'est-ce pas ?»


김남준
« Non, ça va ? »


나
"Je crois que oui"


박지민
« Rentrons à la maison »


나
« Quelle est cette situation ? »


김석진
« Je dois faire une pause au travail aujourd'hui~~ »


정호석
"ㅋㅋㅋMoi aussiㅋㅋㅋ"


김남준
« Alors je devrais me reposer et le faire demain~~ »


전정국
"Et nous allons aussi à l'école...?"


민윤기
"Fais ce que tu veux"


김석진
« Hé !! Pourquoi as-tu décidé ça !! »


민윤기
"(Frissons) Quoi"


김석진
"(Accroupi) Non... juste... rentrons vite à la maison..."

*

Un mot de l'auteur


자까
C'est tellement dur... Mes vues sont passées de 230 à 70 ㅜㅜ Mais c'est amusant ㅎ