[Concours 2] Destinée (Nameverse)
Si c'est difficile, tu peux t'appuyer dessus...
의사
Excusez-moi... êtes-vous le gardien d'un chat ?
김여주
Oui !... C'est moi...
김여주
Quel est l'état de santé...?
의사
On dirait que la chatte va bientôt mettre bas. Haha. D'habitude, c'est difficile de bouger à ce moment-là, mais ça fait mal quand j'essaie de me forcer. ^^
김여주
Alors... quand allez-vous accoucher...
의사
Hmm... peut-être la semaine prochaine au plus tôt ? Je pense que oui ! Il y en aura quatre.
김여주
Ah~ merci^^
의사
Oui, et ce serait bien que le propriétaire vienne souvent ! Les animaux malades se sentent souvent plus à l'aise en présence de leur maître. ^^
김여주
d'accord
김여주
Ouf...
박지훈
Vous avez dû beaucoup vous inquiéter ?
김여주
alors....
김여주
Il est comme un membre de ma famille, alors j'avais peur qu'il lui arrive quelque chose de grave...^^
박지훈
Mais qu'en est-il des chatons ?
김여주
Ah ! Je vois...ㅜ
김여주
Je peux m'occuper d'eux quand ils sont petits, mais c'est plus difficile quand ils grandissent ㅜㅜㅜ
박지훈
Hmm... un seul suffit chez nous...
김여주
Et ensuite le reste...
박지훈
Demandons lundi !
박지훈
J'ai entendu dire qu'il y a pas mal d'amoureux des chats dans notre équipe.
김여주
Vraiment ? C'est bien...
박지훈
Haha, allons-y, je t'y emmène.
김여주
Non ! Je peux y aller seule...
박지훈
Par une journée difficile comme aujourd'hui, il est bon d'avoir un peu d'espoir.
En fait, je suis indépendante depuis mon plus jeune âge, donc je n'ai pas l'habitude de recevoir de l'aide.
김여주
Non... toujours;
박지훈
C'est bon, allons-y~
김여주
Bon, pour une fois seulement...
박지훈
Pas seulement cette fois-ci, mais chaque fois que tu traverses une période difficile, appelle-moi ! Haha
김여주
Oui... merci...
김여주
À toi aussi... Merci pour aujourd'hui ^^
박지훈
Ok haha, retrouvons-nous au travail !
김여주
Oui ! Allez-y et utilisez un langage poli !
박지훈
Ah... je comprends !
김여주
Faites attention~
Jihoon alla donc prendre une douche et s'allongea sur le lit.
Je venais de finir de dîner et j'étais sur mon téléphone quand j'ai reçu un SMS.
황민현
« Mademoiselle… pourriez-vous venir un instant ? Il y a une aire de jeux près de l’entreprise… »
Heureusement que mon entreprise et ma maison sont proches… Si seulement je n’étais pas retraité…
Peut-être parce que c'était le début de soirée, le soleil se couchait lentement.
황민현
Héhéhé... Mademoiselle Yeoju est là ?
Quelqu'un sait-il pourquoi cette personne est comme ça... ?
김여주
Monsieur... avez-vous bu ?
황민현
Avant l'arrivée de Yeoju, j'ai pris quelques verres avec mes amis, et c'était bien !
C'est bizarre... c'est bizarre...
김여주
Il va bientôt faire froid, alors dépêchez-vous de rentrer !
황민현
Madame ! Mon amie, je veux que vous preniez confiance en vous !
황민현
Je suis beau...
admettre.....
황민현
Kidokgu.....
admettre
황민현
Le travail est bien aussi...
…Est-ce une arnaque ?
황민현
En plus, c'est très populaire !!^^
C'est étrange qu'il ne soit pas là...
김여주
Tout cela est vrai, mais...
황민현
Mais pourquoi l'héroïne ne m'aime-t-elle pas ?
김여주
Ouais??
황민현
Je suis aujourd'hui avec cet élève de primaire et Jihoon... Je vais encore jouer aujourd'hui...
김여주
comment....
황민현
En passant par là, je les ai vus se tenir la main...
황민현
J'ai partagé... et je le pensais vraiment.
황민현
Je suis aussi le destin de Yeoju, et je l'aime bien...
김여주
Hé... on dirait que tu as beaucoup bu... même si demain c'est le week-end...
황민현
Non !!! Mais pourquoi Yeotdutti est-il réservé à moi ?...
Si tu te souviens de demain, tu donneras un coup de pied dans la couverture...
Étais-je comme ça aussi... ?
김여주
Tout d'abord, rentrez chez vous...
황민현
Monsieur ! Je n'irai pas !
황민현
Tu es magnifique, alors reste ici.
Qu'est-ce que c'est ; qu'est-ce que c'est…
김여주
Non... Monsieur...
Que dois-je faire… Je n’ai pas de chance…