[Concours 2] Ne soyez pas un tyran
#4
김태형
Je ferai en sorte que tu viennes ♥♥
박지민
Il n'est pas mignon d'habitude, alors pourquoi se comporte-t-il comme ça ? Kim Taehyung est bizarre. Il a toujours été bizarre, lol.
여수인
N'est-ce pas ㅁㅊㄴ ?ㅋ
김태형
Suin, que penses-tu de moi ? Es-tu intelligente ?
민윤기
Hé Park Jimin, pourquoi es-tu comme ça ?
박지민
Ah, hyung, ce type a avoué son amour à la nouvelle élève, mais il a dit ça parce qu'il voulait que Kim Taehyung tombe amoureux de lui.
민윤기
Hé, qui étais-tu dans ta vie antérieure ? ((Crackle crackle)
여수인
Pourquoi moi ? À cause de Kim Taehyung ?
민윤기
C'est joli, mais c'est de mauvaise qualité...ㅋ
민윤기
Hé, prends-le.
김태형
D'accord, j'accepte ♥
여수인
C'est ce que je ressens, mais pourquoi ne veux-tu pas m'entendre être mignon ?
민윤기
Hé, mais pourquoi tu me parles comme ça depuis tout à l'heure ? Je suis en troisième année, lol. Tu devrais m'appeler oppa.
여수인
Je sais que tu es en troisième année, mais tu as été le premier à me parler de façon informelle lors de notre première rencontre.
민윤기
Appelle-moi oppa (ignore-moi)
여수인
Ah, je comprends, espèce de connard, lol
전정국
Pourquoi êtes-vous si énervés ?
김태형
Je ne sais pas haha
전정국
Ah, mais qu'est-ce que tu fais, hyung, pourquoi tu es comme ça encore une fois ?
전정국
Oh, bonjour ?
여수인
Hein ? Moi ?
전정국
Oui Monsieur
여수인
Oh, vous pouvez parler de manière informelle.
전정국
Ouais ((C'est ça lol)
전정국
Cette sœur aînée
여수인
euh?
전정국
Hé Taehyung, sais-tu pourquoi tu fais ça ?!
여수인
Ah bon ? Hein...
전정국
Pourquoi cela se produit-il ?
여수인
Il m'a avoué ses sentiments et s'est fait larguer ensuite, lol.
전정국
Ma sœur, tu ne peux pas boire de thé.
여수인
Non, pourquoi me dis-tu de sortir avec tout le monde ?!
전정국
Non, ce type a déjà pété les plombs comme ça.
여수인
cependant?
전정국
Ah~niiiii~
여수인
Pourquoi ?
전정국
Cet homme s'est effondré et a été transporté à l'hôpital.
여수인
Mais qu'importe ?
전정국
Si la situation s'aggrave, vous devrez aller dans un hôpital psychiatrique.
여수인
Oh, mais quel rapport avec moi ?
전정국
Oh vraiment
전정국
Tu ne peux pas simplement me le donner ?
여수인
dégoût
지민윤기정국
Tu veux voir ce gamin faire des trucs pervers ?
여수인
Je m'en fiche
민윤기
Oh vraiment
여수인
Oh pourquoi ? Putain
민윤기
Oppa
여수인
sous
여수인
Oppa
민윤기
Oui, pourquoi ?
여수인
Oh merde, tu m'as forcé à le faire
민윤기
Oh mon Dieu
민윤기
Oppa
여수인
d'accord
여수인
Oh, c'est mon frère qui l'a commandé.
민윤기
Oui
여수인
Ah, putain
여수인
Tout est petit
김태형
Hé, viens ici
여수인
Ah, pourquoi est-il redevenu normal maintenant ?
김태형
Venez ici
여수인
Voilà comment ça se passe
김태형
Rapprochez votre visage.
방탄영원히아미할께
Désolée pour le retard. Je me demande ce que Taehyung va dire. À bientôt pour le prochain épisode ! ㅎㅎ