[Concours 2] Ne soyez pas un tyran
#7
김태형
Hé, qu'est-ce que vous faites ?!
김태형
Suin, ça va ?
여수인
Ouais... ouais... ouais...
학생4
Je vous avais dit que j'avais raison à propos de ce remuement de queue
학생3
Je suis sûr que ce type remue la queue
김태형
Hé, qu'avez-vous fait ?!
학생4
Ah... oh... moi... Taehyung
김태형
Ah… Arrêtez de m’appeler et répondez-moi ! Vous ne savez donc pas ce que vous avez fait de mal ? Espèces d’idiots !
학생3
Non, Yeo Su-in nous a frappés en premier.
김태형
Hé les gars, parlez clairement. Notre Suin n'est pas du genre à faire ce genre de chose.
학생4
Taehyung... On commence...
학생3
Non, vraiment, c'est Yeo Su-in qui nous a frappés en premier.
김태형
Notre Suin n'est pas ce genre de personne
Taehyung appelle quelqu'un
김태형
Toururttourt ...
전정국
Pourquoi, mec ?
김태형
Viens sur le toit avec tes hyungs et Jimin
전정국
OK, mec
김태형
Hé, si vous aviez parlé correctement plus tôt, vous n'auriez pas eu besoin de m'appeler, bande de cons.
정호석
Oh, pourquoi avez-vous appelé ?
정호석
Oh, c'est joli ? .. Tu vas me remonter le moral ?
민윤기
Salut, c'est Kim Taehyung.
정호석
Ah... c'est dommage...
김태형
Hé, Park Jimin, emmène l'enfant à l'infirmerie.
박지민
D'accord, allons à Yeosu
여수인
Ouais ? Hein ? ‥. Hein ?
김태형
Et éduquons Jeon Jungkook et ses hyungs.
전정국
Quelle éducation ?
김태형
Anna Yeo-su-in est une perverse
민윤기
Oh là là, une Su-in femelle ? La seule Su-in femelle de notre groupe ?
정호석
Y avait-il des femmes dans notre groupe ?
전정국
Lors d'un voyage, mon frère s'est retrouvé mêlé à un groupe.
정호석
Ah... Vraiment ?!
민윤기
euh
전정국
Vous êtes donc en train de dire que Suin a frappé sa sœur aînée ?!
김태형
euh
전정국
Salut les gars, vous êtes prêts à mourir pour moi aujourd'hui ?! lol
학생4
Jungkook, tu devrais m'appeler noona. N'est-ce pas ?
전정국
Oui, c'est exact. Je n'appelle personne d'autre « noona » que notre Suin noona.
김태형
Il faut d'abord que ce soit correct, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
전정국
C'est vrai, hein ? Bande de salopes ?
방탄영원히아미할께
Que va-t-il se passer ensuite ? La réponse sera révélée dans le prochain épisode.