[Concours 2] Ne soyez pas un tyran
#9



김태형
Suin, pourquoi es-tu devenue comme ça ?


여수인
Hein ? .. . . . On vient de se battre..


김태형
Non, dis-moi franchement.


여수인
Ah, putain, on vient de se battre, putain


여수인
Ah... Je suis désolé...


김태형
Non... Suin, dis-moi franchement, je t'en prie...


여수인
C'est exact...


김태형
quoi?!


김태형
Vous avez compris ?!


여수인
Euh ...


김태형
pourquoi?!‥.


여수인
Je t'ai frappé parce que je pensais que tu flirtais avec moi.


김태형
quoi?!


김태형
Tu m'as frappé parce que je croyais que c'était une queue qui remuait ?!


여수인
Euh ...


김태형
Suin... Je suis désolé...


여수인
De quoi as-tu à t'excuser ?


여수인
Oui... Taehyung, tu n'as pas à t'excuser...


여수인
Non... Ne sois pas désolé...


김태형
Suin... Hein... Je suis vraiment désolée à cause de moi...


여수인
Ne pleure pas... et ne sois pas désolé... et... ce n'est pas à cause de toi...


김태형
Al... Ouais... Ouais...


남윤호지정석
Où est Kim Taehyung Yeosuin ?!


여수인
Nous sommes là...


전정국
Sœur...


박지민
Salut, Yeosuin...


여수인
Pourquoi tout le monde est comme ça… ?!


김태형
Suin-ah


여수인
hein?


김태형
Nous venons de...


방탄영원히아미할께
Je suis vraiment désolée pour le retard. Je mettrai en ligne le prochain épisode dès que possible. Toutes mes excuses. Que dira Taehyung ensuite ? Ne manquez pas le prochain épisode !