[Concours 2] Bonjour, Iljin ?
Première rencontre avec un tyran scolaire
Sonnerie sonnerie sonnerie
이여주
Ah... quoi... quelle heure est-il...
08:30 AM
이여주
Hein ? 8h30 ? Les cours commencent à 9h ?
이여주
Maman ! Pourquoi ne m'as-tu pas réveillée ? Ah, c'est mon premier jour et je suis en retard !
엄마
Hé, petit morveux, je te réveille depuis 7 heures !
이여주
Ah... bref ! Je pars bientôt, d'accord ?
엄마
C'est l'heure de manger !
이여주
Ah, je ne mange pas ! Il est tard ! Et toi, Oppa ?
엄마
C'est déjà parti~
이여주
Euh... c'était Wanna Go, n'est-ce pas...?
박지훈
Ah, merde ! Je suis putain de retard, espèce de fou...
Cogner!
박지훈
Ah, zut alors, qui est-ce...;;
이여주
Oh, je... je suis désolé...
이여주
(Quoi ? Tu ne fais même pas semblant d'écouter ?)
이여주
Alors voilà… voyons voir, où se trouve le bureau des professeurs ?
이대휘
Hé, Lee Yeo-ju ! Par ici, par ici !
이여주
Oh, Oppa !
이대휘
Pourquoi êtes-vous venu ici ?
이여주
J'ai été transférée aujourd'hui, tu sais ? Je commence cette école aujourd'hui !
이대휘
Ah oui, c'est vrai.
배진영
Lee Dae-hwi ! Que fais-tu en plein match de foot ? On perd ! Dépêche-toi !
이대휘
D'accord ! Yeoju, j'arrive !
이여주
Attendez, où est le bureau des professeurs ?
이대휘
Vous pouvez aller au bureau des professeurs là-bas.
égouttage
선생님(윤지성)
oui~
이여주
Bonjour?
선생님(윤지성)
Ah, vous êtes donc le rôle principal féminin ?
이여주
Ah oui !
선생님(윤지성)
Yeoju, tu es dans notre classe. Tu es en classe 3.
이여주
Alors, devrais-je passer en classe 3 maintenant ?
선생님(윤지성)
Non, non, tu entres avec moi, alors attends juste un petit moment.
Bruyant
선생님(윤지성)
Très bien, silence tout le monde !
(Calme)
선생님(윤지성)
Aujourd'hui, un nouvel élève est arrivé.
친구1
Professeur ! Fille ou garçon
선생님(윤지성)
Je suis une femme
남자애들
bon!
선생님(윤지성)
Entre, Yeoju.
이여주
Ah... bonjour ? Je m'appelle Lee Yeo-ju. Enchantée !
남자애들
Waouh... tellement joli...
박지훈
!
Bonjour ! C'est l'auteur><
미친 자까
C'est mon premier essai, il est donc peut-être un peu maladroit, mais je vous serais reconnaissant de bien vouloir le regarder avec indulgence. (S'incline)
미친 자까
Alors, s'il vous plaît, témoignez beaucoup d'amour à « Salut, Iljin ? »
미친 자까
Merci pour vos commentaires et vos abonnements :)
미친 자까
Eh bien, au revoir !