[Concours 2] Je l'ai rencontré parce que j'avais besoin d'argent
-Épisode 16 : L'homme qui s'est rencontré parce qu'il avait besoin d'argent-



자까자까
Bonjour!


자까자까
Le propriétaire de Seokjini a été désigné !


자까자까
Tout d'abord, nous avons effectué un tirage au sort équitable !


자까자까
Au total, 42 personnes ont postulé.


자까자까
L'application de loterie ne peut effectuer que 8 actions à la fois, j'en ai donc effectué 7 simultanément, 6 fois au total.


자까자까
Et puis on a recommencé et on a désigné un gagnant !


자까자까
Je vais vous montrer le processus de dessin !


자까자까
Tout d'abord, le premier est Cristal Flocon de Neige !


자까자까
Vous avez été désigné candidat au poste de propriétaire !


자까자까
Le deuxième est Woohihi !


자까자까
Troisièmement, Richu !


자까자까
Le quatrième jour est Borahanami !


자까자까
Le cinquième est Yunseulmaru !


자까자까
Le dernier vainqueur, le 6ème, est Ultan-i-deul-bora-hae !


자까자까
Maintenant, découvrons qui est le véritable propriétaire parmi ces personnes !


자까자까
Toc toc toc toc-


자까자까
Félicitations pour ta victoire, Borahanami !


자까자까
Alors, la personne qui a adopté l'écureuil est… !



자까자까
Jeong Ha-yeon/20 ans/Iron Woman a été choisie !


정하연
Oui, je suis le propriétaire du frère de Seokjin.


정하연
Mais les photos des résultats de la loterie sont toutes recouvertes.


정하연
Grâce à toi.


자까자까
Nyeom... Je suis désolé...


자까자까
Et encore une bonne saucisse !



자까자까
Mon amie, la renarde du désert, également connue sous le nom de Youngwon Hinielleup, m'a offert cette couverture en cadeau !


자까자까
Merci et je t'aime ♡


자까자까
Bon, passons maintenant à l'histoire !


정하연
Bonjour. Je m'appelle Jeong Ha-yeon.


김석진
Mais qui êtes-vous ?


정하연
Votre maître.


김석진
(..........yunki min..........)


정하연
Je serais plus jeune.


김석진
Ah... oui...


정하연
Parlez de manière informelle.


김석진
Ouais☆


정하연
...(mur de fer)


김석진
C'est un mur de fer...

Après un petit-déjeuner aussi gênant...


김석진
maître.


정하연
Oui.


김석진
Je vais sortir jouer.


정하연
Oui. Bon voyage !


김석진
Joo-ee-ee-in - Allons-y ensemble !


정하연
...


김석진
J'ai besoin de quelqu'un pour me protéger ♡


민윤기
...


김석진
Ah... Je ne vais pas faire l'innocente...


민윤기
Oui.


민윤기
Madame, montons.

여주
Oui.


김석진
Allons jouer dehors !


정하연
..Oui.


김석진
Ne pourriez-vous pas être un peu plus doux ?


정하연
Ah... oui...


김석진
Appelle-moi oppa !


정하연
Je n'aime pas ça.


김석진
Je suis furieux.


정하연
Oh...papa...

Cogner-

Un passant a percuté Seokjin.

Il était évident qu'il la draguait intentionnellement, et il savait que l'autre personne le savait, mais il s'est simplement éloigné sans aucune honte.


정하연
Oh, là-bas.


정은비
Ha ! Tu m'as appelé ?


정하연
Oui.


정은비
Alors pourquoi avez-vous appelé ?


정하연
Pourquoi le discours est-il un peu court ?


정은비
D'où vient ce langage familier quand on a l'air jeune ?


정하연
C'est vous qui avez pris la parole en premier, de manière informelle.


정은비
X est tellement ridicule.


정은비
secrétaire!

Secrétaire : Oui, madame.


정은비
Je ne signerai pas de contrat avec H Group aujourd'hui.

Secrétaire : Ah… Mademoiselle… ! Alors notre groupe sera ruiné !


정은비
Voici mon groupe.

Secrétaire : Vous là-bas !


정하연
moi?

Secrétaire : Où… parlez-vous de manière informelle ?


정하연
Je n'utilise pas un langage poli avec les gens qui n'utilisent pas un langage poli avec moi.


정하연
Et je suis la fille de ce groupe H.


정하연
Notre groupe a annulé son contrat d'investissement dans votre groupe.


정하연
d'accord?