[Concours 2] L'intérêt d'Iljin
Cidre-1
C'est un revirement de situation un peu soudain, mais je vais directement boire du cidre après que l'incident de violence scolaire où Yoo-jung a blâmé Su-ji pour tout se soit terminé ((Veuillez comprendre !
여주
Suji...?
여주
Tu ne m'as pas frappé...
여주
Mais pourquoi...
수지
Non... c'est moi qui l'ai fait...
Suji finit donc par aller à Gangjeon...
수영
Alors Bae Su-ji est allé à Gangjeon ?
여주
hein...
지민
C'est super!
여주
Je sais...
예리
Yeoju, tu ne me manques pas, n'est-ce pas...?
여주
Un peu… ? Je crois bien, haha.
정국
Ne fais pas ça, on est là pour toi. Oublie ce type.
여주
hein!
Tilong ! (KakaoTalk)
예리
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
예리
…!?!?!?
예리
Héroïne!!!
여주
Hein ? Pourquoi ?
예리
Regardez ça !!!
여주
.....!?!?
여주
Ceci... ceci est...!
Ce que la protagoniste féminine a vu, c'était une vidéo d'elle-même se faisant battre par le groupe de Kim Yoo-jung.
En réalité, Suji a affirmé que ce n'était pas lui qui avait frappé l'héroïne, mais Yoojung. Cependant, à ce moment-là, l'héroïne était non seulement désorientée par une commotion cérébrale, mais il n'y avait aucun témoin, et elle a faussement avoué les faits et s'est rendue au poste de police.
L'héroïne, qui a appris la vérité grâce à la vidéo, a immédiatement appelé Suji.
(Désormais, ce sera un appel téléphonique)
수지
Bonjour...?
여주
Suzy...
수지
qui es-tu...?
여주
Moi... héroïne...
수지
Yeoju...?
여주
Pourquoi as-tu menti...
수지
Je ne mens pas… Je te l’avais dit avant d’aller à la rivière…
여주
Les preuves... sont là...
수지
?!?!?!
여주
Attendez une minute...
수지
.....
(L'appel est terminé)
여주
Yerim...
예리
euh...?
여주
Cette vidéo... partagez-la...
예리
Oh d'accord..
Peu après, la vidéo s'est répandue dans toute l'école.
아이들
« Oh mon Dieu, c'est lui ? » « Oui ! La fille qui est fan de Yeojun, ou quelque chose comme ça ? » « Kim Yeoju oppa, c'est Kim Namjoon et Kim Seokjin sunbae. » « L'élève de terminale qui était bon élève et qui se faisait harceler au lycée Uju la dernière fois ? » « Oui. » « Et les amis et camarades de mon copain sont des harceleurs. » « C'est vraiment n'importe quoi ! »
유정
Fermez vos gueules ! Bande de lâches incapables de parler en public !
윤기
Ferme-la, salope
유정
...qui es-tu?
윤기
Nous ? Min Yoongi, mon ami proche de Kim Yeo-joo
호석
Kim Yeo-joo et son ami proche Jung Ho-seok
태형
Kim Tae-hyung, un ami proche de Kim Yeo-joo
지민
Park Ji-min, une amie proche de Kim Yeo-joo
남준
Kim Nam-joon, le frère aîné et parent de sang de Kim Yeo-joo
석진
Kim Seok-jin, le frère aîné et parent de sang de Kim Yeo-ju
정국
Enfin, le petit ami de Kim Yeo-ju, Jeon Jung-guk, est un minable.
유정
.....
유정
Et alors... quoi...!
남준
donc...
태형
te...
정국
J'essaie d'y arriver...^^
유정
....
윤기
Suivez-moi, espèce de chien fou