[Concours 2] Aimer la vie avec un tyran ?!
[quoi]
아빠
Oh~~Daniel~
작까
Héhé... je suis désolé, Gong Yoo-ah...ㅜ
강다니엘
Quoi… papa ??
강소희
Oh non... cette personne n'est pas mon père... !!!
아빠
Espèce d'idiot !
강소희
Waouh !!!
강다니엘
Non, Sohee est une vraie merde.
아빠
...Quoi ? Qu'est-ce que tu viens de dire à ce père ?
강다니엘
Je t'avais dit de faire court... lol
아빠
D...Daniel...D'accord...Viens avec moi maintenant...
강다니엘
Je n'aime pas ça... Je n'aime pas ça !!
아빠
Pourquoi ?! Tu détestes ce père ?!
강다니엘
Oui… je déteste vraiment mon père… même si je dis que je pars… et Sohee ? Ma sœur… qu’est-ce que tu vas faire de ma sœur Sohee ?!
아빠
N... espèce d'enfoiré.....
강소희
G...arrête...s'il te plaît...arrête !!
박지훈
S...Sohee....pourquoi es-tu soudainement comme ça....
강소희
Beurk... ne viens pas... n'essaie même pas de t'approcher de moi...
강다니엘
Ha... ma phobie des hommes s'est aggravée...
박지훈
Qu... quoi...??
아빠
Gynophobie ??
강다니엘
Oui... à cause de toi... c'est à cause de toi...
아빠
Quoi ? Moi ?
박지훈
Ouais... c'est toi qui as forcé Baekhyun Byun et ces brutes à faire ça !
아빠
Pff... comment...
박지훈
Byun Baekhyun a avoué ??
아빠
M...quoi...???
박지훈
Hé ! Si vous l'avez, montrez-vous !
변백현
.....
아빠
B.....Baekhyun...comment as-tu pu me faire ça..!!!
변백현
Je suis l'ex-petit ami de Sohee. La dernière fois, je t'ai trahie et je suis vraiment désolé.
경찰
Ne bougez pas !! C'est la police !!
아빠
Putain... qui l'a signalé ?
변백현
Jihoon et moi... haha
아빠
Ha... c'est fait...
Le père de Daniel a donc été envoyé en prison.
강다니엘
Ah... Sohee.!!
강소희
....(tremblant)
강다니엘
S..Sohee...ça va mieux maintenant....
강소희
Oppa... Jihoon...
강다니엘
C'est bon... maintenant... c'est fini
박지훈
…Bien… Vivons confortablement maintenant…
강소희
J...Jihoon.....
Sohee a serré Jihoon et Daniel dans ses bras
강소희
Je suis désolé... je suis désolé... snif snif... snif snif...
박지훈
De quoi t'excuses-tu ?... Je suis encore plus désolé...
강다니엘
Moi aussi... Je n'ai pas su le faire correctement en tant que grand frère... Ça va mieux maintenant...
박지민
N...Je ne vais pas bien...
강다니엘
Jimin était là aussi ?
박지민
...Plus tard, Jiminy est si mignon..ㅜㅜ
강소희
… (rire étouffé)
박지훈
Hein ?? Sohee a ri !
강소희
Oh non...
변백현
Sohee...
강소희
.....(frémir)
변백현
Sohee... Je suis désolée...
강소희
Oh non...
변백현
Park Ji-hoon… Je suis désolée… À partir de maintenant, c’est toi le tyran…
박지훈
Quoi… quoi ?
변백현
N...I...Je déménage !! Tu vas recommencer !@
박지훈
Sohee... ça va ?