[Concours 2] Mes 8 amis d'enfance et mes amis masculins
étudiant transféré
김재환
Salut, héroïne~
김여주
Non
김재환
Hé, toi~
김여주
Oh merde !!! J'ai mal aux oreilles, arrêtez ça
*Je le répète, je ne suis pas anti-Wanna One, je suis fan hehe*
Puis l'héroïne jette un oreiller
Malheureusement, il a heurté l'objet préféré de Jaehwan et l'a cassé.
C'est un cadeau que la très précieuse mère de Jaehwan lui a offert.
Jaehwan et Yeoju vivent actuellement ensemble dans une maison que leurs parents leur ont achetée.
Yeo-ju s'approche de Jae-hwan par regret.
김여주
Oppa, je suis désolé.
Les larmes coulent une à une des yeux de Jaehwan.
김여주
Je suis vraiment désolé. Je vais tenir compte de ce que vous avez dit précédemment.
김재환
vraiment ?
김여주
Hé, dis-moi
김재환
Allez au magasin de proximité et achetez quelque chose à manger.
김여주
Je n'aime rien d'autre
김재환
Hein????????????
김여주
Ah… d’accord, ne pleure pas
김재환
Dix mille wons ici ????
김여주
Monsieur Lee… Je pars et je reviens.
Ouais ! « Comme prévu, mon jeu d'actrice en larmes est Clat~~ C'est déjà fichu ㅋ Kim Yeo-joo, espèce d'idiote ㅋㅋㅋㅋ »
Je suis en route pour le magasin de proximité parce que ce vilain garçon de Kim Jong-un m'a dit d'aller acheter de la nourriture.
Je savais qu'il était déjà cassé
Mais je fais ça parce que j'ai honte, mon frère pleure.
Les fleurs de cerisier étaient si belles que j'ai inconsciemment tendu la main pour prendre un selfie, mais j'ai fini par faire tomber le téléphone d'un type.
김여주
Désolé
Il était vraiment beau.
강다니엘
Ha... putain, regarde-le correctement !
김여주
Désolé... je suis désolé
강다니엘
D'accord, donnez-moi juste dix mille wons.
김여주
Oui?
강다니엘
Vos oreilles sont-elles pourries ? Ou faites-vous semblant de ne pas entendre ?
김여주
Non… pourquoi ?
강다니엘
Mon téléphone est cassé à cause de toi
김여주
Mais je n'ai pas d'argent en ce moment.
강다니엘
Qu'est-ce que tu as dans la main ?
김여주
Soupir... putain
강다니엘
quoi ?
김여주
Euh... c'est pour une course...
강다니엘
Ne buvez pas en 3 secondes...
김여주
Tiens ! Je suis vraiment désolée.
강다니엘
Alors allez-y
김여주
N..oui
김여주
Waouh, tous les beaux garçons sont comme ça. Ils n'ont vraiment pas de chance.
Ting ting ting ting ting « le bruit d'une porte qui s'ouvre »
김여주
Oppa
김재환
pourquoi
김재환
Pourquoi es-tu les mains vides ? As-tu tout mangé en venant ici ?
김여주
quoi!!?
김재환
Oh... non, ça ?
김여주
J'allais à l'épicerie plus tôt.
김재환
hein
김여주
J'ai bousculé un type
김재환
hein
김여주
Écoutez juste...????
김재환
Oui..
김여주
J'ai heurté quelque chose et son téléphone s'est cassé.
김여주
Je suis donc désolé de ne pas avoir pu vous l'acheter parce que vous m'aviez demandé de vous donner 10 000 wons.
김재환
D'accord, d'accord
김여주
Que se passe-t-il?
김재환
J'y suis retourné
김여주
Putain, qu'est-ce qui va se passer ?
김재환
Oh, je plaisante !
김재환
Seongun arrive plus tard, allons jouer
김여주
d'accord
김여주
Hein ? J'ai reçu un appel. Qui est-ce ?
김재환
Hein ? Euh… juste une connaissance. « Je n’arrive pas à me résoudre à le qualifier d’ami proche. »
김여주
D'accord ? D'accord, je vais dans ma chambre.
김재환
Oh d'accord
[] représente le contenu de l'appel téléphonique
김재환
Bonjour ? Qu'est-ce qui vous amène ici ?
강다니엘
[Frère, je suis transféré au lycée Warner demain]
김재환
[Ah bon ? Dis, je peux pas t'appeler hyung maintenant ?]
강다니엘
[Oh oui..]
김재환
[Oh ! Et puisque tu as le même âge que Yeo-ju, prends soin d'elle quand vous serez dans la même classe.]
강다니엘
[Oui... quel est le nom de votre petit frère/petite sœur ?]
김재환
[Kim Yeo-ju. Yeo-ju ne sait pas que je suis la meilleure, alors ne te fais pas prendre.]
강다니엘
[Euh... alors tu sais que je suis japonais, hein, hyung ?]
김재환
[Hé, raccrochez maintenant et continuez à parler de manière informelle comme ceci]
강다니엘
[Euh... alors je raccroche]
김재환
[d'accord]
Ding dong ding dong
김여주
Oui~~
김여주
Hé ! C'est une cloche à plomb.
하성운
Salut Yeoju
김여주
Boyo Seong-eon
김재환
Je joue
김여주
Putain de merde ?
김재환
Ah... non, c'est amusant
김여주
D'accord, jouons rapidement
하성운
Gurang Gurang
김여주
Hahaha, trop mignon
김재환
Hé ! Je suis pas mignon et lui, si ?
김여주
Qui a dit que mon grand frère était mignon ?
김재환
Hmm... d'accord, d'accord !
Après avoir joué, Seong-un est rentré chez lui.
le lendemain
김재환
Hé, allons à l'école
김여주
fermez-la
김재환
Oh mon dieu, c'est tellement parfait ㅜㅜ
김여주
Oh, mes oreilles sont pourries
김재환
mdr
김여주
Qu'est-ce que vous partagez ?
Jaehwan et Yeoju arrivèrent à l'école en parlant comme s'ils se disputaient, comme d'habitude.
김재환
Yeojuya
김여주
pourquoi
김재환
Si quelqu'un vous importune, dites-le-moi
김여주
Ah... beurk
김재환
À plus tard
김여주
ouais
09:00 AM
Ding dong dang dong ~
윤쌤
Bonjour à tous, nous accueillons aujourd'hui un étudiant transféré.
베프
J'aurais préféré que ce soit un homme
김여주
Il faut être beau
베프
Hahahahahahahahaha
윤쌤
D'accord, dites bonjour
강다니엘
Bonjour, je suis Kang Daniel. Soyons amis.
1학년 7반애들
et!!!????????????????????
베프
Hé ! Il est tellement beau
김여주
!!! C'est ça, « Putain »
윤쌤
Où est Niel ? Je veux m'asseoir. Assieds-toi.
강다니엘
Oui
김여주
Ne viens pas, ne viens pas
강다니엘
J'aimerais m'asseoir ici
윤쌤
Oui, assieds-toi là.
베프
Professeur, et moi alors ?
윤쌤
Vous vous asseyez à l'arrière
김여주
Ha...putain
1학년 7반애들
Waouh, Kim Yeo-ju est de la partie !
강다니엘
Kim Yeo-ju a dit : « Waouh, je l'ai plagié sans même le savoir… Je suis fichue. »
김여주
Oh... mais je suis vraiment désolé(e) pour ça...
강다니엘
Ici, « Je suis en retard… »
김여주
quoi
김여주
Pourquoi cela ?
강다니엘
J'allais te le redonner, mais où étais-tu ce jour-là ?
김여주
Ah… ce fils de pute de Kim Jae-hwan allait au magasin de proximité en faisant semblant de pleurer.
강다니엘
Salut, mon frère ?
김여주
Euh... mais comment le saviez-vous ?
강다니엘
Si tu étais ma sœur, je t'aurais traitée de putain de bâtarde.
김여주
Ah...
강다니엘
Ne faites pas semblant de rien savoir.
김여주
Euh… ouais, « Mais qu’est-ce que c’est que ce gamin ? Il est fou, ce type ? »
강다니엘
Ne maudissez pas intérieurement
김여주
Hein!?
강다니엘
Je disais justement ça, mais tu veux vraiment mourir ? Tu ne sais pas que je suis un crétin ?
김여주
Excusez-moi, regardez-moi juste une fois.
강다니엘
OK, j'ai compris
09:55 AM
Ding dong daeng
윤쌤
D'accord, repose-toi.
1학년 7반애들
Oui
Comme prévu, les enfants se sont précipités vers Kang Daniel.
À cette époque, Kim Jae-hwan est entré dans notre classe.
Les enfants sont restés là, silencieux, après avoir vu Kim Jae-hwan.
강다니엘
senior
김재환
Hé, tu es dans la même classe que Yeoju ?
강다니엘
Oui
김재환
Vous pouvez insulter l'héroïne, mais ne la frappez pas.
강다니엘
Oui
김여주
Hé Kim Jaehwan, pourquoi es-tu ici ?
김재환
Yeobyeonya
김여주
Taisez-vous, les enfants, vous avez les oreilles qui bourdonnent !
김재환
Les enfants, vous m'écoutez ? (En parlant d'un air menaçant)
1학년 7반애들
Oh non
김여주
Partez d'ici rapidement
김재환
Pan
L'héroïne a battu Jaehwan et l'a envoyé de l'autre côté, en lui ordonnant d'acheter du lait à la fraise.
김재환
Ça ne vous plaît pas ?
김여주
Qu'as-tu dit, Jaehwan ?
김재환
Je... je l'achète
김여주
Ouais, au revoir
Les enfants me regardent avec surprise.
김여주
quel est le problème?
베프
Quelle est votre relation avec Kim Jae-hwan, professeur senior ?
김여주
L'enfant de mon frère
1학년 7반애들
Oh, c'est génial !
김여주
pourquoi ?
1학년 7반애들
Tu ne sais pas ?
À ce moment-là, Daniel a murmuré quelque chose aux enfants, leur disant de ne rien dire.
1학년 7반애들
Non
김여주
'quoi...'
김여주
Quelle est votre relation avec Kim Jaehwan ?
강다니엘
Pourquoi, même si nous sommes des amis proches ?
김여주
Pourquoi ? Kim Jae-hwan n'est même pas japonais...
강다니엘
Bien
1 minute avant la fin de la pause
김재환
Heh...heh...voilà
김여주
Pourquoi l'avez-vous acheté ?
김재환
Vous êtes Saorame
김여주
Je n'ai pas besoin de l'acheter...
김재환
Hé ! Vous deux...
Ding dong dang dong~~
김여주
C'est fini, dépêchez-vous et partez
김재환
Salut ! Je m'en vais
김재환
Salut, mon frère !
윤쌤
Salut ! Kim Jae-hwan
김여주
Professeur!
윤쌤
Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ?
김여주
Pourquoi appelles-tu le professeur Jjang « hyung » ?
윤쌤
Parce que je suis le grand frère de Jaehwan
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
Bonjour, je suis Danyeli Dreamer.
J'ai écrit 2423 caractères aujourd'hui !
Je me demande quel genre de grand frère est Jaehwan, le professeur Yoon ?
N'hésitez pas à laisser un commentaire haha
Veuillez également lui attribuer une note.
Alors je suis à 20 000
Ah ! À partir de maintenant, veuillez m'appeler l'écrivaine Nery.