[Concours 2] Le Petit Chaperon rouge
-1- Notre deuxième rencontre


유슬(9)
Oh mon frère !


의건(14)
Ah... ce n'est pas ça !

유슬(9)
…? Alors comment dois-je vous appeler ?


의건(14)
Cas médical ! Cas pédagogique !

유슬(9)
Oh mon frère~


의건(14)
…;;;;;....existe-t-il un autre nom que celui-ci..??

유슬(9)
Euh… eh bien… ah ! Je me suis souvenu !


의건(14)
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ??

유슬(9)
Mon frère porte toujours un chapeau rouge, alors on l'appelle Frère au Chapeau Rouge !


의건(14)
…Oui ! Le Petit Chaperon rouge ! (En fait, c’est un sweat à capuche rouge.)

유슬(9)
Héhéhé, alors je dois être un loup effrayant~!!


의건(14)
…? Pff… Ouais, Wolf Slei.

유슬(9)
Roi ! C'est effrayant !


의건(14)
Oh là là~ C'est tellement effrayant~~

유슬(9)
Héhéhé... C'est tellement agréable d'être avec toi... !!


의건(14)
Oui, moi aussi. Où est ta mère, Sla ?

유슬(9)
Ma mère ? Euh... elle est partie avec les Noirs tout à l'heure...


의건(14)
Ah bon ? Je déménage, je n'ai même pas encore dit bonjour… (se lève de son siège)

유슬(9)
Hein ? Oppa, ne pars pas ! (Il attrape la chaise.)


의건(14)
D'accord~ On joue plus tard~

유슬(9)
Non... je me sens seul sans toi...


의건(14)
…Oui, si tu te sens vraiment seul(e). Appelle-moi ! Tu peux ? (Il me tend un bout de papier avec le numéro.)

유슬(9)
Oui ! Je peux t'appeler ! C'est gratuit...


의건(14)
Au fait, même si je ne peux pas venir souvent à l'avenir, tu ne dois pas pleurer, d'accord ?

유슬(9)
Oui ! Bien sûr, oppa !

Puis notre voisin a déménagé, et peu après, notre famille a fait de même. À la montagne.

L'entreprise de mon père a fait faillite, et des étiquettes rouges, que je supposais être de la couleur des vêtements de mon frère, étaient collées partout dans la maison. Du coup, nous étions littéralement ruinés et nous avons dû déménager à la montagne.

아버지
Hein... pourquoi il pleut aujourd'hui...

어머니
Ah oui… C’est vrai. Les prévisions météo ne disaient pas ça.

아버지
Le temps est maussade et il y a des éclairs... Je suppose que je devrais m'arrêter... Hein ?

-Grincer

-Kwakwang

Tout s'est passé en un instant. Un accident de voiture. Une glissade sur une route mouillée. Et comble de l'ironie, au bord d'une falaise.

Et que j'aie eu de la chance ou non, miraculeusement, j'étais la seule survivante de l'accident. Et en retour, mes seuls parents adoptifs m'ont infligé toutes sortes d'abus et de persécutions.

Une simple vilaine petite canard qui a débarqué par hasard. Et une bonne. Elle pourrait être plus que ça, mais jamais moins.

Après y avoir vécu pendant presque quatre ans, moi, en sixième, j'ai décidé de m'enfuir. En fait, ce n'était même pas une fuite. Ma famille. Ma tante m'a mise à la porte en premier.

이모
Hé !!! Lee Yu-seul !! Sors de chez moi immédiatement ?????? Sors de chez moi immédiatement !!!!!!!! (Jetant des objets)

유슬(13)
Kyaaak !!! (se réfugie dans un coin de la pièce)

유슬(13)
Pff... Je... dois partir d'ici... sinon je ne... (il ferme les yeux très fort)

유슬(13)
Tout d'abord, préparons nos affaires... Un crayon... et de l'argent... (1200 wons au total)... Qu'est-ce que c'est...?

유슬(13)
Gongilgong... On dirait un numéro de téléphone... Commençons par le trouver ensemble.

Il était si tard dans la nuit. J'ai échappé au regard de ma tante, et aux chaînes de la servante. Et la pluie battante fut tout ce qui m'accueillit.

유슬(13)
Ha ha… qu’est-ce que c’est ? C’est la même pluie qu’avant.

유슬(13)
Ah… où aller maintenant ? Je suis harcelé(e), je n’ai donc pas d’amis, et la maison de ma tante est… un enfer…

유슬(13)
Hein… ? C’est… ce numéro de téléphone dont on parlait avant…

유슬(13)
Mais qui est-ce ? Attends, ce numéro… Chapeau rouge… oppa… ?

유슬(13)
Oui, c'était mon voisin… ! Et si… et s'il pouvait m'aider ?

C'était une décision vraiment stupide, mais à l'époque, je n'avais pas vraiment le choix.

유슬(13)
(Faire tourner les pièces dans sa poche)...Je suppose que je vais passer un coup de fil avec ça.

유슬(13)
(S'approchant d'une cabine téléphonique) Un jour, une nuit, quatre-vingt-dix-neuf, six... Un jour, une nuit...

라이언작가
(clic) Qui êtes-vous..?

유슬(13)
Hein ? Hein… Le Petit Chaperon rouge… Oh non, c’est vrai ! Je suis désolée !


의건(18)
…Non, n’est-ce pas le Petit Chaperon rouge qui attend le loup ?

라이언작가
Salut ! Je suis Ryan, un nouvel auteur ! J'ai hâte de collaborer avec vous ! (Votre soutien et vos abonnements me font très plaisir ♥)