(Concours 2) Une romance avec un tyran ?!!
Patates douces (3)


Neuf jours se sont donc écoulés depuis que je suis devenu ami avec Suji.


여주
Ah… C’est ce que je me disais ces derniers temps… J’ai l’impression que Suzy m’a volé mon copain et les grands frères de mes amies…


배수지
Jiminnang! Jeongguk-ah! Allons-y avec Nunggi oppa ! ♡♡


모두
Nous aussi !


여주
Hé, toi aussi tu es en retard


예리
Carrot Pattaj...va te faire foutre, salope


여주
Hé, que faire ? Jaega s'occupe de Jimin. Du coup, je n'ai plus le temps de lui parler...


예리
Je cherchais aussi mon frère, et quand je l'ai vu, j'ai aperçu Suji et Chiki qui riaient ensemble… snif


여주,예리
Noir... noir, noir...

Ding dong dang dong ding dong dang dong

쌤
D'accord ! Ne vous endormez pas sur votre siège.


여주,예리
mon.....


배수지
(J'arrive) Ouais ! Hahaha


모두
mdr

Après un certain temps

쌤
Mangez après les cours !


여주
Gmm...


배수지
Jimin et Suzy vont ensemble au magasin ?!


지민
L'héroïne...


배수지
Yeoju est partie avec Yeri en premier ?


지민
D'accord... alors allons-y !


모두
Nous aussi !! Allons-y


여주
(Elle se retient sur son siège) Hein ? (Il y a un mot sur le siège) Le mot dit : « Hé, viens à la salle de sport tout de suite. »


예리
Pourquoi, héroïne ?


여주
Euh... qui t'a dit de venir à la salle de sport... tu devrais y aller aussi, tu as tout l'été...


예리
Gureung !


여주
JE.....


배수지
Es-tu là, héroïne ? Tu es si pure~


여주
euh?


배수지
Haha, regarde-toi ! (Se frappe jusqu'à avoir un bleu) Youpi !!!


모두
Pourquoi ?! C'est tellement aléatoire !


배수지
Snif snif snif Je suis désolée, madame… Je ne le referai plus, laissez-moi juste voir ça une fois snif hehe


여주
Quoi… de quoi parles-tu ! Tu t’es frappé toi-même !


배수지
Snif snif, tu veux dire que j'ai fait une pièce introspective ? Snif snif, je déteste l'héroïne ㅠ (Bon, continue comme ça)


윤기
Choi Yeo-ju, tu es vraiment décevante. Comment as-tu pu faire ça ?!!


정국
Ma sœur, je suis vraiment déçue.


여주
Non... ce n'est pas ça...


지민
Tais-toi et prie ton maître. Je ne sais pas pourquoi j'ai fréquenté une garce comme toi.


제이홉
Suzy, ça va ?


배수지
Euh...snif snif, ça va snif snif


지민
Ha......Jungkook, tu devrais emmener Suji à l'infirmerie.


정국
Oui, mon frère est ma sœur. Je ne veux même pas la voir.


배수지
Pouah


여주
Soupir... putain


지민
Qu'est-ce que vous avez dit?!


여주
Pourquoi as-tu dit merde ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


지민
Hé, tu es vraiment fichu et tu t'excuses auprès de Suzy !


여주
Non ! Pourquoi moi avec cette garce ! C'est toi qui devrais t'excuser ! Tu comprends ?!


예리
(Soudain) Maintenant ! Ce salaud a tout inventé ! Je l'ai vu !


윤기
Hé, Yeri Suji, ces gars-là se comportent comme ça !!


예리
Oppa, tu ne trouves pas ce que je dis drôle ?!


윤기
Bien sûr ! Suzy est comme ça ! Comment peux-tu le croire ?


예리
Oppa, si tu es comme ça, pourquoi m'as-tu quittée pour rester avec un type qui est même incapable de parler à sa copine ? Hein ?!


윤기
OK, ça suffit ! J'en ai marre de toi aussi !


예리
Moi aussi ! Hé ! Tu es vraiment ridicule ! Tu es incroyable !

Pendant ce temps, Jimin et Yeoju


여주
Ouais ! Laisse tomber ! Il y a tellement d'hommes dans ce monde ! Il y a tellement d'hommes meilleurs que toi.


지민
Quoi ?! Tu vas vraiment sortir ?!


여주
Nigamon Sanggwan, on se sépare, d'accord ? On se sépare !


지민
Hé!!!


여주
Parlez plus fort ! Êtes-vous sourd ? Ouvrez grand vos oreilles, d'accord ?


지민
Ouais !! C'est fini ! Il y a plein de gens qui m'aiment plus que toi ! Faisons quelque chose ensemble.


여주
D'accord, allons quelque part, Yeri !


예리
euh!


여주
Ils sont pas putain de bizarres ?


예리
Ok lol


지민
Yaninae


여주
Pourquoi ? Tu es blessé(e) ? Je ne te l'avais pas dit ?!~ㅋ (Quitte la salle de sport)


여주
Yeri, tu as menti en disant que tu étais malade et tu as appelé le club ?


예리
appel!


여주,예리
Mon....professeur....

쌤
Pourquoi donc?


여주
Je... je ne me sens pas bien, alors je vais quitter le travail plus tôt...

쌤
Vraiment ? Alors vous devriez aller à l'hôpital, n'est-ce pas ?


여주,예리
Merci beaucoup !


예리
Hé, vous autres, vous vous changez à la maison et vous allez en boîte ?


여주
Ouais


여주
Que dois-je porter ?



예리
Je vais porter ça !



여주
Oui, moi... qu'en pensez-vous ?


예리
Hé, on y va maintenant ?


여주
appel!

Et l'autre école ?


지민
Ha.. Où sont allés Choi Yeo-ju et Kim Ye-ri ?!


제이홉
C'est cool


윤기
Es-tu allé à Yeriner avec ce professeur ?

쌤
Yeoju et Yeri sont enceintes ?!


윤기
Ouais.


윤기
Salut, j'étais malade et j'ai dû aller dormir.


지민
d'accord

Retour au club !


여주
Je vais en boîte pour la première fois depuis longtemps !


예리
Oh mon dieu, tu m'as tellement manqué ㅠㅡㅠ

Yeoju et Yeri sont allées en boîte de nuit sans que Jimin ni Yoongi le sachent.


여주
Jouons!

Et l'école ?

Les cours sont terminés à ce moment-là.


태형
Facebook ! Tiens donc, je me demande bien qui a publié quoi ?


태형
Hé… Regardez Park Jim Yoon Ki… (Sur le Facebook de Yeo-ju, il y a des photos de Yeo-ju et Ye-ri portant les tenues de la boîte de nuit et des photos d’elles se rendant en boîte de nuit)


지민
Mais où est ce club ?!


윤기
condamner


태형
Ici ?! Pourquoi ce club est-il moderne ? Tu vas draguer ces filles ?


지민
euh


윤기
Allez Park Jimin


예리
Hé, héroïne


여주
euh?


예리
Si vous découvrez la vérité et que vous vous excusez, me donnerez-vous l'océan ?


여주
Eh bien… je ne sais pas, haha… peut-être que tu ne me donneras pas ma chance ? ㅋㅋ


강다니엘
Euh... là-bas


여주
Oui?!


강다니엘
Je... je vous apprécie, alors pourriez-vous me donner votre numéro ?


여주
Ah~ Oui, je n'ai pas de petit ami~ C'est le 010-98765-4653 haha


강다니엘
Merci ! Comment est l'époque moderne ?


여주
J'ai 19 ans et la personne à côté de moi a le même âge haha


예리
Bonjour


강다니엘
Bonjour, j'ai 19 ans aussi. Laissez-moi vous expliquer…


여주,예리
Ouais ! Woo


옹성우
Oh non !! Tu y vas seul(e) ?!


강다니엘
Désolé Ins


지민
Salut Choi Yeo-ju


윤기
Salut Kim Ye-ri


여주,예리
Qui êtes-vous ?! Sérieusement ! Pourquoi agissez-vous comme ça ?!


지민,윤기
Vous essayez vraiment de faire ça ?! Choi Yeo-ju ! Tu viens de t'excuser auprès de Su-ji !!


여주
Quoi ! Des excuses ?! Plutôt ! C’est toi qui devrais t’excuser ! Tu sais quoi ? Et si on se séparait ? Ça ne te regarde pas ! Je suis allée en boîte avec un autre mec !!!


지민
Hé ! Tu as dit que tu avais fini ?!!!


여주
Non ?! J'ai beaucoup de choses à dire !!


예리
Hé, qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi es-tu là alors que tu n'écoutes même pas ta copine ?!


윤기
Hé, de quoi parles-tu ? J'ai vu Suji à Séoul, qui est juste à côté de Yeoju !


여주,예리
Hé, tu ne trouves pas que le crabe a fait tout un plat ?!! J'ai entendu dire que tu as vu Yeri se faire frapper toute seule !! Tu n'écoutes même pas ta copine ! Aizen n'est même pas ta copine ! Tu es un inconnu !!


윤기
Ouais ! Tu es un homme, alors pourquoi es-tu venu ?


예리
Pourquoi es-tu venu comme ça !!!


여주
Vous pouvez y aller maintenant ?! Nous (qui donnons des cours de doublage avec Daniel) devons jouer avec Jenae !


옹성우
(À voix basse) Hé, qu'est-ce qu'il y a ?


강다니엘
(À voix basse) Eh bien, j'ai l'impression d'avoir péché...


지민,윤기
OK, je vais vous en donner ! Espèces de salopes


여주,예리
Les gars de Mchn

On dit que Jimin et Yoongi sont de nouveau ensemble après une grosse dispute comme celle-ci.


자꺄
Schmidt, je suis vraiment désolée… Je suis désolée, j’étais un peu malade et je ne pouvais pas toucher à mon téléphone… Je suis désolée ㅠㅡㅠ


자꺄
Vous ne devriez pas tomber malades comme moi ! Si vous tombez malades,


태형
Taehyung Lee Seulpo Heungheung


자꺄
Mes répliques... hahaha



자꺄
Salut tout le monde ! J'ai dépassé les 1000 caractères. Regardez ça ! Héhé, bravo ! Haha, je t'adore, Shumi !