[Concours 2] Amour secret
cadeau d'anniversaire
감쟈잉
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de l'auteur (J-1) !
감쟈잉
Woojin parviendra-t-il à terminer sans encombre les préparatifs de la fête d'anniversaire de l'auteur ?
감쟈잉
Tu-du-du-!!
감쟈잉
Ça commence maintenant~!!
박우진
Ouf... que vais-je faire demain...?ㅠㅠ
박우진
C'est la première fois que je fais quelque chose comme ça...
박우진
Imaginons… imaginons…
Plongez dans l'imagination de Woojin
박우진
Ji-eun~ Je vais te chanter une chanson~
김지은
Vraiment...?
박우진
Euh… !
박우진
Quand la lumière apparaît~
박우진
Naturellement~ j'étais allongé~
박우진
C'est exact~
--Saut d'intervalle--
박우진
C'est comme un cadeau préparé pour moi~
박우진
Jagmaaaaan~ Tout devient plus grand~
박우진
Toujours aussi facile~!!! C'est mon quotidien~(Oh là là... Je deviens folle......Mais qu'est-ce que c'est que ça..ㅜㅜ)
박우진
C'est le moment magique où le soleil se couche~
박우진
Euh...
김지은
Mâcher clap clap~~
김지은
Waouh... haha
김지은
C'est un kaki, lol
박우진
(_ _;)
김지은
Hein ? Pourquoi ?
박우진
Oh non...
김지은
C'est bon~ C'est possible haha
김지은
J'espère avoir été impressionné(e)~
김지은
N'est-ce pas ? Haha
박우진
Haha, je suis content que ça t'ait touché haha
박우진
Joyeux anniversaire Ji Eun ♡
박우진
Voici ma fleur en cadeau... (bouhouhouhou)
박우진
Et il fait froid ces jours-ci, alors j'ai préparé une écharpe...
박우진
Tu portes déjà une écharpe...
김지은
Oh vraiment..?
박우진
(Que dois-je faire...?)
김지은
Désormais, vous pouvez simplement le porter autour du cou.
박우진
Alors, qu'y avait-il à l'origine ?
김지은
Hmm...
우진❤️지은
Portez les deux !
김지은
Hein ? Jjijjippong~
박우진
Bbongjjijji~
우진❤️지은
Kkarrkkkarr
박우진
Et si on allait manger quelque chose de délicieux maintenant ?
김지은
Oui ! J'ai faim
박우진
Allons-y rapidement
--L'imagination de Woojin s'emballe--
박우진
Ah… j’aurais préféré ne pas porter d’écharpe, et que l’auteur n’en porte pas non plus…
박우진
Alors c'est parfait...
박우진
Non ! Qu'est-ce que je fais maintenant ?
박우진
Je devrais m'entraîner à chanter dans un moment comme celui-ci.
박우진
Ce crétin
박우진
Alors où dois-je aller ?
박우진
Ahem !
박우진
Mec, à moi !!
박우진
Ah... Je dis qu'il y a un craquement venant de la partie supérieure...
박우진
C'est comme un cadeau préparé pour moi~
박우진
Aïe !
박우진
D'accord
박우진
D'accord !! Maman..
박우진
Ah... pourquoi est-ce comme ça...
박우진
Que devrais-je faire demain...ㅜㅜ
박우진
Je dois appeler Seongwoon
--L'appel de Sungwoon et Woojin--
박우진
[Oh là là, qui est-ce !]
하성운
[??]
박우진
[N'est-ce pas notre Sungwoon qui chante incroyablement bien ??]
하성운
[Quoi ? Pourquoi es-tu soudainement comme ça ??]
박우진
[Seongwoon, s'il te plaît, aide-moi à m'entraîner à chanterㅜㅜ]
하성운
[La bouche ouverte ?]
박우진
[D'accord, d'accord, je vais établir un nouveau record pour The Musician~]
하성운
[Euh...oui ! Viens chez moi~]
박우진
[D'accord, raccrochez]
Ouah...
하성운
Quoi ? Pourquoi es-tu venu si vite ?
박우진
Héhéhé ! Héhéhé !
박우진
Génie...oh !
박우진
La vie... Je suis tellement comblé... halètement halètement
하성운
Hahaha
하성운
Comme on pouvait s'y attendre d'un novice en amour, il est très sincère lol
박우진
Je ne suis pas novice en amour !! (๑•̀ - •́๑)
하성운
Oui, oui, disons ça et appelons vite.
박우진
d'accord..
박우진
Euh… !
박우진
Donne-moi un mec~ Un cadeau préparé pour moi !! T...
하성운
Hmm...
박우진
Que devrais-je faire demain à mon âge ㅜㅜ٩(๑´0``๑)۶
하성운
De mon point de vue d'expert vocal
하성운
Vous voulez dire que votre gorge vous fait mal et se fissure lorsque vous atteignez des notes aiguës ?
박우진
Pouah....
하성운
Il faut donc contracter fortement les abdominaux pour éviter de fatiguer la nuque.
하성운
J'ai mal à la gorge, et à mon estomac.
박우진
Oh mon Dieu ! Tu as vraiment l'air d'un expert ?
하성운
Exactement ! Je suis un expert ! (Haussement d'épaules)
하성운
Appelle-moi une fois, je te presserai le ventre.
박우진
Ahem !!
박우진
Maaan pour moi ~ Prêt Sunmuul Kata ~
박우진
Oh mon Dieu, ça devient de plus en plus gros !
박우진
Restez toujours calme~ C'est le quotidien que je vis~
박우진
Spécial~ Lee Soon Ga Ha An~
하성운
Ooooooooo (° 0 °)
하성운
Bien, bien
하성운
Maintenant que c'est fait, allez-y vite
박우진
Il suffit d'en ajouter un peu plus...
하성운
Ah~ C'est embêtant, alors vas-y~~
박우진
Ara So... (boudeur)
하성운
Au revoir !
감쟈잉
Salut, c'est Gamjaing ! Le concept du doublage d'aujourd'hui était « Yeouksi (Wanna One) Mebo Class est fatigué ! » ㅋㅋ Qu'en pensez-vous ? ㅋㅋ N'hésitez pas à laisser vos commentaires !
감쟈잉
Ah ! Et la chanson que Woojin a chantée est (je suis sûre que vous ne vous posiez pas la question...ㅎ) Melomance - Gift~ Si cet épisode vous a plu, abonnez-vous, commentez et notez-le ! Et n'oubliez pas de voter pour votre idole préférée ! À bientôt !