[Concours 2] Amour secret
Réunion d'urgence 2


Bip bip bip


매점 알바생
C'est 4 800 wons


박우진
C'est ici...

boum boum


박우진
Bon appétit.


하성운
Alors, on commence la réunion d'urgence ?


매점 알바생
(C'est une réunion d'urgence lol Les jeunes d'aujourd'hui sont mignons lol)


박지훈
Mais de quoi parlaient-ils lors de cette réunion ?


박우진
Vous ne vous en souvenez pas non plus ?


박우진
Je réfléchis à ce que je pourrais faire pour l'anniversaire de l'auteur !


박지훈
Ah oui, haha


하성운
Euh ! Bref !


하성운
Faire un cœur avec des bougies ? Tu as dit que c'était bon, n'est-ce pas ?


박우진
Oui ! Je pense que l'auteur aimera aussi (^_^)/


매점 알바생
(oh mon Dieu....)


매점 알바생
(L'événement que les femmes détestent le plus, c'est la soirée aux chandelles...)


매점 알바생
(Dois-je vraiment le préciser...)


박지훈
Mais devons-nous vous aider pour cet événement ?


박우진
hein!

박지훈,하성운
ah...


박우진
Pourquoi ? Si nous étions amis, nous pourrions faire ça, non ?


박우진
Je l'ai acheté pour moi aussi aujourd'hui


박우진
N'est-ce pas ?

박지훈,하성운
...

박지훈,하성운
Oh ouais...


박우진
Retour à la réunion !


박우진
Que devrais-je offrir en cadeau ?

박지훈,하성운
Hmm....


박지훈
Bien...


박지훈
Demandez-moi une fois


박지훈
Que veux-tu?


박우진
Est-ce ainsi?

--L'intelligence de Woojin et Ji-eun--


박우진
[Mais]


김지은
[??]


박우진
[Quel cadeau désirez-vous ?]


김지은
[Hein?]


김지은
[Quel cadeau ?]


박우진
[C'est ton anniversaire]


김지은
[Devrais-je vous offrir un cadeau alors ?]


김지은
[C'est pas touchant ? MDR]


김지은
[Euh... moi !]


김지은
[Étui ! Je n'ai que l'étui transparent de base.]


박우진
[D'accord, j'ai compris !]


김지은
[Oui!]

--Fin--


박우진
Affaire ! Affaire !


하성운
Tu dois connaître le modèle, abruti.


박우진
J'ai posé la question il y a quelque temps, c'était pour l'iPhone 6


박지훈
d'accord


하성운
Quand je t'offre ce cadeau, je prends une photo de toi et je la colle dessus.


하성운
Et alors si l'auteur le voit ?!!


하성운
Je suis touché


하성운
Waouh ! Comme prévu, mon design est parfait.


박우진
Je sais


박우진
Si quelqu'un vous voyait, il penserait que vous êtes en couple, lol.


박지훈
Il a donc été décidé de faire un cœur avec des bougies, d'attendre, puis d'offrir un étui contenant la photo de Woojin en cadeau ?


박지훈
Ensuite, j'irai au Musicien


박지훈
Au revoir

En vitesse


박우진
Ouais... ouais...


박우진
Je suppose qu'il accorde plus d'importance aux jeux vidéo qu'à ses amis... Pfff...


박우진
Ah...


박우진
L'auteur doit l'apprécier...


매점 알바생
Hé... là-bas.!


박우진
Oui?


매점 알바생
Je suppose qu'il organise une fête pour sa copine...?!


박우진
Oui..


매점 알바생
Ah… J’allais me taire tellement j’étais excitée…


매점 알바생
Vous allez organiser cette veillée aux chandelles en extérieur ?


박우진
Oui… je suppose qu’il n’y a pas d’endroit où allumer une bougie à l’intérieur… haha


매점 알바생
Si vous organisez un événement aux chandelles en extérieur, beaucoup de gens autour de vous vous regarderont, n'est-ce pas ?!


박우진
Oui..


매점 알바생
Ça pourrait être un peu gênant pour les femmes… ! Haha


박우진
Ah… je vois…


박우진
Que dois-je faire alors ?


매점 알바생
C'est peut-être un peu exagéré, mais s'il vous plaît, ne participez jamais à cet événement ! (fermement) Je le sais parce que j'y étais.


매점 알바생
C'est tellement énervant...


박우진
Ah… oui… merci… !


박우진
allons-y


박우진
Que dois-je faire maintenant ?


하성운
Je sais..


하성운
Qu'aurais-tu fait sans ce salarié à temps partiel ? Haha


박우진
Ouais... haha


하성운
Chante une chanson !


박우진
Tu sais que je ne sais pas chanter...


하성운
Pourquoi ? Tu chantais tellement bien « The Gift » et « Crazy Romance » la dernière fois !


박우진
Est-ce ainsi?


하성운
Ouais ! Vous êtes au sommet de votre carrière de chanteurs en ce moment, alors même si vous ne savez plus chanter, vous aurez la classe !


박우진
Est-ce ainsi?


하성운
Si tu es trop inquiet(e), appelle-moi avec des fleurs.


하성운
Il faut que je gagne un peu plus de points quand je chante, lol.


박우진
Oui ! C'est ce que je vais faire !


박우진
Mais tu en sais plus sur les relations que je ne le pensais… ?


하성운
Je suis meilleur que toi !


하성운
J'ai eu plus de relations amoureuses que toi !


박우진
Ok, ok lol


박우진
Merci ! À demain !


하성운
bisexuel

감쟈잉
Salut ! J'adore la couverture de First Look ! Je n'ai pas grand-chose à dire aujourd'hui... Pfff...

감쟈잉
Euh… ! Bref ! N'hésitez pas à donner plein d'amour, de notes et de commentaires à Secret Love !! Au revoir !