[Concours 2] Les 8 combattants les plus forts de l'univers
Le malentendu ne cesse de s'amplifier...
Classe 1, 1re année (classe de Jeongyeon)
유정연
....
유정연
...
유정연
Que dois-je faire...
유정연
Avez-vous découvert un secret trop lourd à porter ?
유정연
Il me semble qu'il y avait des personnes âgées à côté de moi...
유정연
..ㅠㅜㅠㅜ
유정연
Devrais-je simplement me taire… ?
유정연
Je ne sais pas quand mon museau s'ouvrira !!
김석진
Le bec verseur ne doit pas être installé.
유정연
C'est pourquoiㅠㅠㅠ
유정연
?
유정연
!!!!!
유정연
Seon-saeng...!! Non, aîné !!!!!! Depuis quand...
김석진
Non, quoi… Je passais juste par là et il a soudainement secoué la tête.
김석진
Je suis venu parce que ça avait l'air amusant
유정연
Vous avez donc tout entendu ?
김석진
Hmm ? Quoi ?
유정연
Tu n'as pas entendu ?
김석진
Ah bon, tu as appris que Kim Yeo-joo et Kim Tae-hyung sont en couple ?
유정연
...
김석진
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋIls ne sortent pas ensemble..
김석진
ah
김석진
Chut)))
김석진
Ouais, ils sortent ensemble haha
유정연
À droite ㅠㅠㅠㅜ
김석진
Bien sûr, bien sûr ! Ils font semblant d'être amis, mais c'est évident.
유정연
Ah bon...?
김석진
Les mots seuls ne suffisent pas à expliquer
김석진
Suivez-moi et je vous montrerai étape par étape !
유정연
Il y a quelque chose qui cloche... hmph !
Classe 3, 2e année
석진, 정연
Coucou))
김석진
Regarde là-bas (Sogun)
김여주
Je suis vraiment désolée
김태형
Salut Kim Yeo-ju
김여주
Pan
김태형
Hé ! Le cochon parle !
김여주
Ce gamin ?
김태형
Même les cochons jurent !
박지민
Kim Taehyung sera détruit de cette façon.
김여주
Laissez le poulet cuit à la vapeur tranquille
김여주
Détruire
박지민
Ne me tuez pas
김태형
Il y a un nain à côté de vous !
박지민
Tuez-moi
김여주
D'accord
(Taehyung a vraiment raison)
김태형
ㅠㅠㅠㅠ
김석진
As-tu vu quelque chose de sucré ? (Sogeun)
유정연
…hein ? Ce n’est pas seulement une question de combat.
김석진
Non!
김석진
Tu agis ainsi délibérément pour provoquer un contact physique !
유정연
Ne pas provoquer de coups... ?
유정연
Maintenant que j'entends ça, il semble que ce soit le cas... ?
김석진
Ce n'est pas qu'ils soient identiques, c'est comme ça !
유정연
Ah ah...
김석진
Regardez à nouveau
김태형
Tu peux battre le poing du cochon !
김여주
Pourquoi continues-tu à parler comme un cochon ? Je suppose que je n'ai pas bien compris.
김태형
C'est un cochon, donc on l'appelle un cochon.
전정국
D'accord, d'accord
김여주
Que dit Jeon Jungkook lorsqu'il apparaît soudainement ?!
김태형
Le cochon hurle !!
전정국
J'ai peur
김여주
Ils sont tous les deux morts
김태형
Hé, saute !
전정국
Oh là là, fuyez !
김여주
Espèces de petits cons !!!
유정연
J..Ne faudrait-il pas arrêter ça ?!
김석진
Pourquoi m'arrêtez-vous ! Vous dites : « Attrapez-moi, je suis adorable ! »
유정연
C'est mignon ? Vraiment ?
김태형
Beurk ! Beurk !
김석진
L'enfant est adorable et a fière allure.
김석진
droite?
유정연
N..oui
유정연
Ça a l'air un peu sucré... ?
민윤기
…? Que faites-vous tous les deux ?
유정연
Aïe..!!!!! Je suis désolé ?!
민윤기
Pourquoi vous excusez-vous ?
유정연
Je suis désolé de m'excuser !!
민윤기
??
김석진
Hé, tu fais une tête tellement féroce !
김석진
L'enfant a peur !
민윤기
Parce que vous disiez tous les deux n'importe quoi avec tellement d'insistance.
민윤기
Je posais juste une question
유정연
charabia..?
민윤기
C'est n'importe quoi. Impossible qu'ils soient ensemble.
(Mouton)
김석진
(Chuchotements) Hé, tais-toi… ! Je mens !
민윤기
Avant de te tuer à mains nues
김석진
(flippant) Ouais
민윤기
Essaie encore une fois ou je te tue.
김석진
ㅠㅠㅠㅜㅠ
유정연
(frisson frisson)
유정연
Bon, je vais y aller maintenant !
유정연
au revoir..!!
En vitesse
김석진
Hahaha, c'est drôle
김석진
mdr...
김석진
Que dois-je faire pour le terminer ?
김석진
Je n'y avais pas pensé...
김석진
Je suis sûre que ça finira par s'arranger !
김석진
Je dois aller au magasin !
김석진
Salut, Nununa~
Alors, comment ce malentendu va-t-il se terminer ?
À suivre dans le prochain épisode.
자까
Comme prévu, l'œuvre de Torai est écrite de manière amusante.
자까
C'était difficile parce que ça faisait longtemps...
자까
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir y jeter un coup d'œil !
자까
Au revoir~