[Concours 2] Le tyran d'à côté x

#2 [Vue d'ensemble du professeur principal]

담임

---La cérémonie est terminée. Seo Yeo-ju, tu n'as pas oublié Park Ji-hoon, n'est-ce pas ?

서여주

Ah oui...

박지훈

Oui oui.

박지훈

Hé, allons-y.

서여주

Oh ouais..

Ils marchèrent sans se dire un mot, puis Park Ji-hoon prit la parole le premier.

박지훈

Où se trouve votre maison ?

서여주

Ma maison ? Il suffit de passer par là… Mais pourquoi ?

박지훈

Waouh… voici la vision d'ensemble du professeur.

서여주

De quoi parles-tu?

박지훈

Vous avez dit que si vous allez tout droit par là, vous arriverez chez vous, n'est-ce pas ?

박지훈

Mais si vous allez tout droit par ici, vous trouverez notre maison, n'est-ce pas ?

서여주

Oh non, pas question… Hé ! Tu as déménagé ce matin ?

박지훈

Ah oui, c'est vrai. Et la société de déménagement a dit que notre maison était la seule à être déplacée ce matin...

서여주

Êtes-vous par hasard mon voisin d'à côté ?

박지훈

Waouh… incroyable… c’est pas un grand dessin fait par le professeur principal ?

박지훈

Je fais ça parce que j'ai peur d'avoir un accident...

서여주

Mais qu'avez-vous fait, au juste...?

박지훈

...

서여주

Oh, désolé...

박지훈

Non, ça va.

작가

merci:)