[Concours 2] Le diable existe
Nous l'ignorons, mais ils existent juste à côté de nous.



강다니엘
Kang Daniel

ㅇㅇㅇ
Quoi... qu'est-ce que c'est...?

ㅇㅇㅇ
Vous... que faites-vous ici ?

ㅇㅇㅇ
Mais qu'est-ce que tu es, bon sang ?!


강다니엘
Je te l'ai dit

Le diable

ㅇㅇㅇ
...

J'avais envie de crier sur tous les toits que c'était absurde, mais...

Mon corps me paraissait étrange

Face à une situation difficile...

Vous êtes en train de dire que vous perdez le contrôle de votre corps ?

C'est exactement comme ça que j'étais en ce moment.


강다니엘
Quoi… ? Tu pleures maintenant ?

...


강다니엘
Est-ce à cause de ce chiot ?


강다니엘
Ce type était-il si précieux que ça ?

Il semblait me parler

Mon corps, hors de contrôle, ne pouvait plus ni entendre ni voir.

Ma conscience semblait s'enfoncer peu à peu sous la surface.


강다니엘
Hé!!!!!!


강다니엘
Toi, réveille-toi !!!

La sensation de conscience sombrant dans une obscurité sans fin m'était plus familière que je ne le pensais.

Quand j'ai rouvert les yeux, j'étais au lit.

ㅇㅇㅇ
Quoi… c’était un rêve ?

ㅇㅇㅇ
Quel genre de rêve étrange est-ce là ?


강다니엘
Non

ㅇㅇㅇ
Quoi… qu’est-ce que c’est !!!


강다니엘
Rêve, non

ㅇㅇㅇ
Alors… qu’est-ce que c’est ?

ㅇㅇㅇ
Vous prétendez être un véritable diable ?


강다니엘
Tu ne le savais pas depuis le début ?

ㅇㅇㅇ
...

ㅇㅇㅇ
Oui, je le savais.

ㅇㅇㅇ
Mais… savoir quelque chose et l’accepter sont deux choses différentes.


강다니엘
Cette réaction signifie-t-elle que vous m'avez accepté(e) ?

ㅇㅇㅇ
...


강다니엘
Dans le monde des humains, le silence est une affirmation.


강다니엘
Je considérerai donc cela comme accepté.

J'écoutais ses murmures calmes.

Soudain, quelque chose que j'avais oublié m'est revenu en mémoire.

ㅇㅇㅇ
Tan-i!!!!!!!!!


강다니엘
quoi ?

ㅇㅇㅇ
Mon chien qui a demandé si vous le cherchiez


강다니엘
Ce chien avait-il un nom ?

ㅇㅇㅇ
Ouais, alors où est notre char ?


강다니엘
Pff, qu'est-ce qu'il y a de si précieux chez un chien comme ça ?


강다니엘
Ah oui, en y repensant, n'est-ce pas un chien ?

ㅇㅇㅇ
Qu'est-ce que cela signifie?

ㅇㅇㅇ
Vous ne parlez tout de même pas de quelque chose comme mi-humain, mi-bête, ou mi-humain, mi-bête, n'est-ce pas ?

J'ai posé la question par précaution, car il s'agit d'un monde où les démons existent.

La réponse que j'ai reçue était désastreuse.


강다니엘
Quoi ? Le saviez-vous ?


강다니엘
Maintenant que j'y pense, je crois que vous saviez que j'étais un démon dès que vous m'avez vu pour la première fois...


강다니엘
Quelle est votre identité ?

ㅇㅇㅇ
Dieu… Dieu… Il est clair qu’il m’a abandonné.


강다니엘
toi....


강다니엘
quoi...


강다니엘
Il est peu connu, même parmi les démons, que seuls ceux qui ont été abandonnés par Dieu peuvent voir les démons.

ㅇㅇㅇ
Hahahaha… Au cours de ta vie, tu risques d’être abandonné par Dieu… hahahaha

ㅇㅇㅇ
Hahahahahahaha...

Pendant un instant, je me suis sentie bizarre.

Un homme étrange que j'ai rencontré sur le chemin du retour


옹성우
Méchant !


옹성우
Si vous y allez, vous pourriez rencontrer le diable !

ㅇㅇㅇ
Hahahahaha... Impossible...

ㅇㅇㅇ
Impossible… c’est un dieu ?

ㅇㅇㅇ
C'est ridicule...


강다니엘
Il serait difficile d'être abandonné par Dieu...


강다니엘
Tu étais vraiment un mauvais garçon.


강다니엘
cependant...

J'aime ça

En tant qu'entrepreneur