[Concours 2] Frissons et chair de poule
Frissons et chair de poule - Épisode 1
임여주
Je suis Im Yeo-ju. Je suis une fille qui a un petit ami beau garçon.
임여주
Je crois que mon frère m'apprécie beaucoup.
임여주
Tu connais tellement d'endroits effrayants... incroyable
박우진
« Madame, je vous quitte ! »
임여주
"Ahhhhh allons-y ensemble !!"
박우진
"ㅋㅋㅋMerci"
임여주
Ouf... Toi aussi, oppa !
박우진
« Oh, vous l'avez fait ! Notre héroïne ? »
임여주
« Ah, ne plaisantez pas ! »
Puis un son se fait entendre quelque part.
솔로귀신
« Hé… vous… les crétins ! Vous sortez ensemble alors que vous êtes tellement perdus que vous êtes comme des fantômes !! »
자까
Je suis désolé, fantôme, mais je ne t'entends pas... (Ferme ta bouche)
솔로귀신
Sanglots sanglots...
임여주
"Oppa, de quoi parles-tu !!
박우진
« Tu cries parce que tu es si jolie ? »
임여주
« Tu veux jouer par ici aussi ? »
박우진
« L'héroïne est effrayante, alors partons vite. »
임여주
"Ouais ouais"
임여주
« Pff, j'en ai vérifié 1 »
박우진
« Où devrions-nous aller ensuite ? »
임여주
«Où dois-je aller ?»
박우진
"Dans ton cœur ?"
임여주
« Oh, mon frère !! »
박우진
"D'accord, désolé haha"
임여주
«Nous devons aller au Parc des Fantômes Rouges, l'un de nos sept grands mystères.»
박우진
« Oh là là, est-ce l'endroit où les gens vont et ne reviennent jamais ? »
임여주
"hein"
박우진
« Je n'ai pas envie de sortir... »
임여주
"Alors je vais faire la mignonne avec toi~"
박우진
"Allons-y, mademoiselle."
임여주
"Haha merci majordome oppa"
자까
Waouh, Park Woojin oppa est beau☆