[Concours 2] Frissons et chair de poule
Frissons et chair de poule - Épisode 2
임여주
"Comme prévu... flippant."
박우진
«Je n'ai pas peur parce que tu es là ?»
임여주
«Ouf... Tu mens, tu trembles en ce moment.»
박우진
« Avez-vous… avez-vous entendu ? »
임여주
« En tout cas, voici la plus célèbre petite statue d'ange du Parc du Fantôme Rouge. Si vous la voyez en journée, vous aurez de la chance, et si vous la voyez la nuit, vous la verrez verser des larmes de sang. »
박우진
« Qu'y a-t-il de mal à verser des larmes de sang ? »
임여주
« Mais… j’ai chanté « Airplane » les larmes aux yeux, et je dois quitter ce parc avant la fin de la chanson, sinon… Ouf ! »
Woojin tressaillit de surprise.
박우진
« Beurk, surprise ! »
임여주
« Ne t'inquiète pas, il existe un sort qui peut arrêter les larmes. »
박우진
"Qu'est-ce que c'est?"
임여주
«Il suffit de dire que l'avion est à l'envers !»
박우진
« C'est trop difficile »
Puis, soudain, on entend une chanson d'avion.
천사귀신
« Ça y est, ça y est, l'avion vole… »
박우진
"Frais de voyage Rio Laanale haut haut Laanale Laanale frais de voyage tout est prêt tout est prêt !"
임여주
« Waouh… comme prévu, les rappeurs actuels sont vraiment rapides. »
천사귀신
« Tch... est-ce un échec ? »
Et ainsi le jour se leva.
임여주
"Haha, oppa était cool aujourd'hui !"
박우진
« Alors fais la mignonne ! »
임여주
« Beurk... acide »
박우진
« Je te l'avais dit que je le ferais ! »
임여주
« Qu'est-ce que tu viens de faire ? »
박우진
« C'est quoi ce genre d'aegyo ? Recommence ! »
자까
J'étais paresseux aujourd'hui, alors je l'ai fait en une seule scène. ((Tu vas dormir après avoir fait ça ?
자까
J'avais oublié que je mentais !
자까
Demain c'est lundi... Je suis tellement contente ! J'ai tellement hâte de voir Park Woojin !!
자까
Passez un bon week-end ☆
천사귀신
Pourquoi ma portion est-elle si courte ?!
솔로귀신
Chut, je comprends, c'est plus court que toi
천사귀신
Oui
자까
Ces deux-là devraient aussi profiter du week-end ensemble ! Allez, au revoir ☆