[Concours 2] Wanna One Lycée

Désolé(e), tu es trop pour moi

매니저

Où dois-je vous emmener ?

강다니엘

C'est le restaurant ×××× à ×××, Samseong-dong, Gangnam-gu, Séoul... Ce sont des places VIP, donc tout ira bien...

매니저

Faites attention sur le chemin du retour.

다니엘,여주

Oui...

강다니엘

Pourquoi es-tu si intimidé ? Regarde ! C'est un restaurant trois étoiles Michelin ! C'est pas beau ?

여주

Oui... j'y ai pensé...

강다니엘

Hein ? Quoi ? Ce n'est pas ce que je crois… n'est-ce pas ?

여주

Ce que vous pensez être juste ne l'est peut-être pas...

강다니엘

Alors c'est ça… Mais pourquoi donc… ? Ai-je été trop insuffisant ? Trop négligent ? Je ferai mieux…

여주

Non… ce n’est pas ça… tu es une célébrité, et surtout, tu fais partie d’un groupe d’idoles et tu es quelqu’un de très riche… alors tu ne veux pas dépenser beaucoup d’argent… et tu ne veux plus de rumeurs de couple. Et puis, on a 20 ans… tu dois te concentrer sur tes études… alors… heh…

강다니엘

Arrêtez ! D’accord… Si c’est ce que vous voulez, je vous suivrai… S’il vous plaît, ne prononcez pas ces trois mots…

여주

Oui… j’y vais. Dépose-moi juste au milieu… Pas besoin de dire au revoir…

강다니엘

Yeoju... dépose-moi juste chez moi et annule notre rendez-vous au restaurant...