[Concours 2] Toi qui ne peux plus aimer

Plus que toi

옹성우

Où est-ce que ça a mal tourné...

Ce sourire radieux qui me redonnait le souffle… (Le téléphone sonne)

옹성우

Bonjour....

박여주

Oppa !!!

옹성우

C'est Yeoju.....

박여주

Rencontrons-nous maintenant !

옹성우

euh...

옹성우

(Je vais dire qu'on se sépare)

박여주

Oppa...!

옹성우

.....

박여주

nous.....

옹성우

On se sépare...

옹성우

Tu vas le faire ?

옹성우

Va voir Daniel… Je t’aime à la folie et je veux que tu sois heureux…

박여주

merci......

옹성우

au revoir..

박여주

…Je vais rencontrer une fille plus jolie et plus gentille que moi… Seongwoo oppa est un mec super, il pourrait sortir avec une fille comme ça…

Quand l'héroïne rentre chez elle

강다니엘

Yeojuya

박여주

...kkk

강다니엘

Tu as rompu avec Ong Seong Wu...?

박여주

.....

강다니엘

Tu vas sortir avec moi ?

박여주

Je ne sortirai pas avec quelqu'un comme toi

À ce moment-là, Seongwoo marchait sur cette route et vit…

박여주

(C'est un acteur de doublage...)

옹성우

(L'héroïne...?

박여주

Ne vous méprenez pas, je ne fais pas ça parce que je vous apprécie.

강다니엘

Quoi..?

강다니엘

Soupir.....

L'héroïne fait un serment à Daniel.

옹성우

.....Park Yeo-ju

박여주

Je pars...

강다니엘

Euh... euh

박여주

Ha... Park Yeo-ju est folle !

박지훈

Oh... Yeoju

박여주

Hein ? Oppa

박지훈

Votre diagnostic hospitalier...

박여주

Vous l'avez vu...

박지훈

Pourquoi ne me l'as-tu pas dit...

박여주

Même si je le dis... rien ne changera

박지훈

Mais je m'inquiète toujours pour toi...

박여주

J'ai rompu avec mon petit ami...

박지훈

quoi ?

박여주

J'ai entendu dire que nous avions rompu.

박지훈

Un... ce genre de chose

박여주

Ne le dis jamais à personne... à personne...

박여주

Surtout Seongwoo Oppa