[Concours 2] Toi qui ne peux plus aimer

Tu es si jolie aujourd'hui...

박여주

Waouh… le printemps est déjà arrivé…

옹성우

Donc...

박여주

Oppa, le doubleur ! Prends une photo de moi là-bas !!!

옹성우

Oui !! Du kimchi !!!

박여주

Waouh ! C'est plutôt réussi… (Ah…)

옹성우

Hé, héroïne...? Qu'est-ce qui ne va pas...?

박여주

Non...

박여주

Ah !! Achetez-moi une brochette !!!

옹성우

Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel, porc...

박여주

Waouh !! C'est du bœuf !!!

옹성우

Bon appétit !

박여주

Pff... Oppa, dors. J'ai besoin d'aller aux toilettes...

옹성우

d'accord!

박여주

Ah... pourquoi suis-je comme ça...

L'héroïne s'est effondrée dans la salle de bains.

고기집 알바생

Je crois que je vais aller aux toilettes… ! Hé… Allez !

고기집 알바생

Ici ! Connaissez-vous cette personne ?

황민현

Voilà pourquoi je t'avais dit de ne pas sortir !!!

옹성우

Désolé...

박여주

(Euh... ils sont en train de parler tous les deux... Je devrais faire semblant de ne pas me réveiller...

황민현

Yeoju... il ne reste plus grand-chose...

옹성우

quoi..?

옹성우

Répétez-le...

황민현

Yeoju, je pars bientôt...