[Concours 3] Comment se protéger

[Extrait] Ne vous approchez pas

김여주

*Sanglots* *Sanglots* *Sanglots*

전정국

Tu faisais comme si tout allait bien et que tu n'étais pas affectée devant les gens, mais que fais-tu si tu pleures dans leur dos ?

김태형

Tu peux pleurer ici… mais tu me promets juste une chose ? Que si tu traverses une période difficile plus tard… dis-le-moi au moins, et… peux-tu arrêter de m’appeler « Noona » maintenant ?

박지민

Qui a dit ça ? Qu'est-ce que tu veux que je fasse pour toi ? Je ferai tout mon possible… Ne fais pas comme si de rien n'était. De toute façon, tu vas pleurer dans mon dos… Tu es plus faible que tu ne le crois…

정호석

Qu'est-ce qui ne va pas ? Si tu traverses une période difficile, dis-le-moi… Je t'écouterai… Ne garde pas tout pour toi… Qui a dit que tu tomberais malade si tu gardais tout pour toi ?

김석진

Je le savais… Tu pleures encore toute seule. Je t’avais dit que je te surveille. Que fais-tu à la cave ? Tu n’as même pas de veste, il fait froid… Mets ça pour l’instant. Je te ramène.

민윤기

Sors un instant. Sais-tu exactement où tu es ? Dépêche-toi. Sors. Tu traverses une période difficile… Je sais tout, alors pourquoi me le cacher ? C’est dur, c’est pour ça que tu devrais sortir de la cave. Tu as l’air encore plus triste…

김남준

Je suis différente des autres. Non, je veux être différente. Je suis vraiment curieuse de savoir quel rôle je joue pour toi… Comment as-tu pu vivre jusqu'ici sans penser à moi ? J'aurais pu te réconforter mieux que quiconque…

김여주

Non… Je ne crois pas qu’il y ait qui que ce soit au monde à qui tu puisses faire confiance… J’ai juste besoin de disparaître.

À partir d'un certain moment, des gens ont commencé à apparaître chaque fois que j'avais des difficultés... Les gens autour de moi avaient des arrière-pensées... On ne peut faire confiance à personne...

Je dois vivre seule dans ce monde… Car jusqu’à présent, personne ne s’est jamais soucié de mes larmes… Chacun a forcément une raison cachée…

전정국

Nous pouvons être gentils l'un envers l'autre sans arrière-pensée... Non... du moins, je te traiterai ainsi...

자까

L'épisode 1 sera bientôt mis en ligne.