[Concours 3] J'ai été pris pour cible par un harceleur...
J'ai été la cible d'un tyran...



전여주
sous...


배주현
Oh là là, pourquoi soupires-tu ?


작가지요!♥
Vos soupirs, vos...


배주현
Fermez-la


작가지요!♥
Oui


전여주
il...

Toc toc !


최승철
Salut, Jeon Yeo-ju est là ?


전여주
...


배주현
Vous n'appelez pas ?


전여주
Certainement pas


최승철
Sœur Jeon Won-woo


전여주
...


배주현
Tu as raison...


전여주
??


배주현
Merci pour vos efforts


최승철
Et le frère cadet de Jeon Jungkook


전여주
...ah..hahaha


최승철
C'est toi ? Je suis le gamin qui a tout déclenché.


전여주
Ahahahaha, je... ne le penses-tu pas ?


최승철
C'est exact, n'est-ce pas ?


최승철
Je dois appeler Jeon Jungkook et Jeon Wonwoo pour confirmer.


전여주
Hein ? Non !


최승철
Non, ce n'est pas le cas.


전여주
...


최승철
Hé, cette enfant est ta sœur ?


전원우
Pourquoi es-tu ici, ma sœur ?


전정국
Tu t'es fait choper par ce petit salaud de Seolmi ?


전여주
Euh... pourquoi ?


전정국
Oh, mince, bon travail


최승철
Hé, espèce de loser, je vais te tabasser


전원우
moi aussi


전정국
D'accord


전여주
Nani ?


최승철
Oh mon Dieu


김민규
Hé ! Choi Seung-cheol !


최승철
Oh là là, pourquoi es-tu si en retard ?


최승철
Et est-ce un discours informel adressé à hyung ?

haricot


김민규
Aie!


최승철
Ouf, je t'ai touché légèrement, espèce d'enfoiré.


김민규
Non, si tu... non, si mon frère est blessé, ça fait mal.


김민규
Très bien, mais pourquoi sa sœur aînée est-elle là ? S'est-elle fait gronder ?


최승철
couverture


작가지요!♥
Bonjour ! Je suis écrivain.


작가지요!♥
et


작가지요!♥
Voici le prologue !


작가지요!♥
Au revoir alors !