[Concours 3] Cohabitation terrible
Épisode 3 - Une rencontre fortuite
세훈
Euh... euh..?!
mandrin
세훈
...Êtes-vous d'accord?
주현
Oui ? Oui… Merci de me tenir dans vos bras…
세훈
Ah... oui... (soudainement gêné)
주현
Je suppose que vous avez déménagé ici~
세훈
Ah… oui… hier…
주현
Eh bien… vivre ici signifie appartenir à la classe supérieure…
세훈
Ahaha...
주현
Au fait... quel âge avez-vous ?
세훈
Je vais avoir 18 ans maintenant...
주현
Ah bon ?? Je vais avoir 19 ans maintenant, haha
주현
Il y a un an d'écart, haha
세훈
C'est exact...ㅎ Par hasard, dans quel lycée es-tu ?
주현
Je vais au lycée SM Girls' High School~~
Cliquetis
찬열
Hey Sehun, tu n'es toujours pas descendu ? Il y a tellement de bruit dehors, alors je suis sorti…
찬열
?
주현
Ah~ Bonjour~ Tu es mon/ma colocataire ?
찬열
Oui ?... Oui... Mais qui êtes-vous ?
주현
Enchantée ! Je m'appelle Kim Joo-hyun et j'habite dans la chambre 1804.
주현
Tu as 18 ans aussi, n'est-ce pas ?
찬열
Ouais... ouais... quoi...
주현
Nous habitons côte à côte, mais on s'appelle affectueusement « noona »~ㅎㅎ
세훈
Ah... c'est encore un peu gênant haha
세훈
Je vais essayer ça~....
주현
Haha ouais
주현
Ce fut un plaisir de vous rencontrer^^
찬열
Moi aussi haha ma sœur !!
주현
Ton colocataire a l'air vraiment sympa, haha. Il est très intelligent. ㅎㅎ
찬열
Ah oui, haha
찬열
Sœur hehe
주현
On y est presque, haha
세훈
Il est un peu curieux de nature, alors ne t'inquiète pas.
주현
Néanmoins, on s'entend bien en tant que colocataires, n'est-ce pas ? Haha
세훈
En tout cas, c'était un plaisir de te rencontrer ^^ Je te croiserai souvent sur le chemin de l'école, alors disons-nous bonjour ensemble !
주현
D'accord~ À la prochaine~
찬열
Cette grande sœur est tellement jolie... ♡
세훈
Restez à l'intérieur. Je vais descendre le chercher.
찬열
ouais
Bon voyage !
자까 쪼꼬미
À suivre dans le prochain épisode ! Ilsappa sera bientôt disponible !