(Concours 3) Ton sang... a l'air délicieux
ÉP.1


최여주
Oh... Maman... Qu'est-ce que ça veut dire !

엄마
Je suis désolé...

최여주
Soupir... Maman, pas question... Non, attends, il y a combien d'hommes...

엄마
...5....5 personnes...

최여주
Ah bon ?! Oh non, maman, je ne veux pas y aller, n'est-ce pas ?! Je ne peux pas y aller !

엄마
(Regardez ce type)

엄마
Ces gars-là sont beaux à la place

최여주
....(pause

최여주
Je m'en vais, maman... (rate)

최여주
Alors... je suis venu...

최여주
Il y en a tellement... beaucoupㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


이기광
Tu es là ? (Froid)


양요섭
Oh, oh, oh ! La voilà ! La fille dont parlait la mère !

최여주
Quelle est cette luminosité...


윤두준
Hmm~ Bienvenue, nous sommes plus âgés que vous et


양요섭
Les deux autres arriveront bientôt^^

최여주
Oh ouais...


이기광
Je monte

claquer

최여주
Héhé


윤두준
Soupir... Dors. Ta chambre est là-bas.


양요섭
Regardez ça^^

최여주
Oui...


윤두준
D'accord, déballons.


윤두준
Essayons de bien nous entendre à partir de maintenant ?

Chut

최여주
(canin;

최여주
(…Pourquoi pleures-tu ? Qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce que c’est que cette canine ?)


윤두준
(Ah oui !)


윤두준
D'accord, on se retrouve ce soir ^^

최여주
Oui...

claquer

최여주
Aaaa ...

Soudainement


이기광
Hé ! Chut ! Je suis juste à côté !

최여주
Oups ! Désolé !


이기광
Soyez silencieux?

최여주
Oui.....

claquer

최여주
Beurk...

최여주
Pourrai-je bien vivre désormais ?

최여주
S'il te plaît, laisse-moi vivre ㅠㅠㅠㅠ