[Concours] Une histoire de fleurs épanouies au lycée... « Viens à moi »
nouvel étudiant transféré
08:10 AM
김주혜
Euh... maman... ?
김주혜
Aaaa ...
김주혜
Aujourd'hui... c'est le premier jour de la rentrée scolaire !!!! Quelle heure est-il ?!
김주혜
Waouh... 8h10... 15 minutes avant l'école... les cours commencent à 9h... il reste 35 minutes !!!!
Je m'appelle Kim Joo-hye et j'ai 17 ans ! Je suis en seconde. Ma famille se compose de ma mère, mon père et mes deux grands frères. Aujourd'hui, c'est ma rentrée au lycée ! Mes deux grands frères sont dans le même âge. L'un est en première et l'autre en seconde. Mais pourquoi je l'appelle « oppa » ? Il m'a dit qu'il était né 18 minutes avant moi.
김주혜
Aaaah !!! Au fait, ces gars-là ne se sont probablement pas réveillés non plus... Je dois aller les réveiller !!!
석진,재환
À quoi te réveilles-tu x2
김주혜
Quoi… ? Que… s’est-il… passé… ? Ha… haha…
김재환
Pff... Kim Joo-hye... On est déjà prêtes pour l'école, non ? Tu ne vois pas nos uniformes scolaires ?
김주혜
…Mais pourquoi n’y allez-vous pas pour attendre ?
김석진
Oh, c'est notre maman...
김재환
Langue... mec !!
김석진
Hein ? Hein ?! Hein ?!
김재환
Pff... Pff ! Bien sûr que j'attends notre benjamin~ Héhé~
김주혜
(⊙ρ⊙
김재환
Dépêche-toi de sortir~^^ Je te donne 5 minutes~!
김주혜
๑⊙_⊙๑ (À quoi bon jouer les durs en faisant semblant d'être cool...) Ah~ Je ne sais pas~ Je dois me préparer vite~~
08:30 AM
김주혜
Aaaah~ Je l'ai fini en 20 minutes~~ Je dois y aller~~
김석진
(Soudain) Kim Joo-hye, as-tu terminé..?
김주혜
(Wouah) Aïe... Qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'es toujours pas parti ??
김재환
Soupir... Allons-y vite...
08:50 AM
김주혜
J'ai failli y arriver de justesse... Oppa, est-ce qu'on doit tous aller chez le professeur ?
김석진
hein
김주혜
(Boum boum) (Soudain) Bonjour !!
선생님
Hmm?
선생님
Ah~ Vous êtes les élèves qui ont été transférés aujourd'hui. Parmi vous, il y a Kim Joo-hye et Kim Jae-hwan ?
주혜,재환
Oui!!
선생님
Ah, d'accord, vous deux, vous allez en classe 2, en première année.
주혜,재환
Oui!!
선생님
Et Kim Seokjin ?
김석진
Oui.
선생님
Oui, tu vas en classe 1, en deuxième année.
김석진
Oui!
-Classe 2, 1re année-
1-2 선생님
Toc toc ! Tout le monde, prenez place. Aujourd'hui, comme je l'ai dit la dernière fois, c'est le jour de l'arrivée de l'étudiant transféré.
1-2 선생님
Entrez.
(Toc toc)
김주혜
Bonjour, je suis Kim Joo-hye.
김재환
Bonjour, je suis Kim Jae-hwan.
주혜,재환
J'ai hâte.
-2e année, classe 1-
2-1 선생님
Bien, tout le monde, prenez place. Aujourd'hui, je...
남,여자애들
C'est la journée des étudiants transférés !!! Étudiants transférés, venez !!!!
(Ivre)
김석진
Bonjour, je suis Kim Seok-jin. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
-Le mot auquel tous les enfants pensaient à ce moment-là
여자애들
John, tu es tellement beau...
남자애들
Il est beau...
남,여자애들
Fou.....
Pause du 1er cours
Uda dadada
(Tous les élèves de la 1re à la 4e année étaient présents)
승아
Waouh… c’est elle ? Elle est vraiment très jolie…
은하
(Picotement)
승아
M... Je ne suis pas aussi jolie que la capitaine déesse... haha (En fait, tu es plus jolie que moi, espèce de garce... haha)
유나
…Tous les enfants affluent ici à cause de ce type ? Alors forcément…
???
Ouah....
유나
Je pensais que c'était évident... et ça l'était... !!!