[Concours] Êtes-vous heureux là-bas...?
Double rendez-vous (3)
김태형
Faites un tour de manège !
방희린
d'accord!
성윤시
J'adore les carrousels !
전정국
battre
방희린
Oh ! Allons-y !!!
김태형
C'est marrant lol
방희린
Je prends un selfie, un, deux, trois !
Cliquez
방희린
Jungkook s'en est bien sorti.
전정국
C'est bien moi !
성윤시
Haha...
방희린
Haha...
김태형
vraiment ?
방희린
Oh mon Dieu
성윤시
mdr
전정국
Tu ne peux même pas prendre un selfieㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
..........
김태형
J'avoue que je suis nulle en selfies.
방희린
C'est amusant de faire un tour de manège après une longue période.
성윤시
Je trouve ça amusant aussi lol
전정국
Je l'ai emprunté il y a quelque temps
성윤시
Avec qui ?
전정국
Avec les garçons...
성윤시
Vraiment?
전정국
d'accord
방희린
Yoon Shi-ya, pourquoi es-tu comme ça ? lol Ce n'est pas vrai lol
성윤시
Je suis sérieux!!
전정국
Même son aspect tordu est mignon
성윤시
il
김태형
C'est fini maintenantㅜㅜ
김태형
J'ai envie de faire plus de vélo...ㅜ
방희린
Faisons un tour de grande roue plutôt que de manège.
성윤시
Ouais ! D'accord
방희린
Le paysage est encore plus beau la nuit
성윤시
C'est vraiment très joli !!!
성윤시
Je dois prendre une photo de ça !!!
김태형
Les femmes sont-elles si performantes ?
전정국
Je ne suis pas si bon...
김태형
moi aussi
방희린
Allez, en selle !!!
성윤시
Ohhhhhh !!!
성윤시
J'ai compris!
전정국
Oh, c'est incroyable !
김태형
Tu ne l'as jamais touché auparavant ?
전정국
J'y suis monté quelques fois quand j'étais jeune, mais je n'y suis plus remonté depuis.
김태형
Waouh… tu n’es jamais allé dans un parc d’attractions avec ta copine ?
전정국
C'est la première fois que nous venons ici.
성윤시
c'est exact
방희린
Nous sommes venus ici souvent
김태형
C'est à toi de demander à y aller
전정국
Oh, je me suis trompé.
김태형
Oui, tu as fait quelque chose de mal.
방희린
Qu'est-ce qui ne va pas ? Revenez plus souvent la prochaine fois !
성윤시
Oui, c'est exact.
김태형
Hmm...? En un instant, j'ai eu l'impression d'être celui qui avait le plus mal agi ?
방희린
Tu avais tort
김태형
.......;;
성윤시
Nous sommes de nouveau sur les rails !
방희린
Prenons une photo rapide
Cliquez cliquez
Quelques minutes plus tard...
방희린
C'est déjà fini...ㅜㅜ
김태형
Déjà!
김태형
Le voyage a été vraiment long.
전정국
Ouais ouais ouais
성윤시
Non!!
성윤시
Il faut que je fasse plus de vélo !!
전정국
Non
성윤시
sanglot
방희린
Ah oui ! C'est vrai, il y a un feu d'artifice à 19 heures.
06:57 PM
김태형
Il ne reste plus beaucoup de temps ?
방희린
Allons-y vite !
방희린
Waouh… vraiment très joli…
김태형
Toi aussi tu es jolie lol
방희린
mdr
김태형
C'est joli, alors prends soin de moi demain aussi.
방희린
Oui!
성윤시
Vous voulez qu'on vous dévisage comme ce couple là-bas ? MDR
전정국
Je n'aime pas ça
성윤시
Oh là là... mon copain est tellement tsundere...
전정국
Vous détestez les tsundere ?
성윤시
Parce que c'est trop tsundere...
성윤시
Soupir... Si seulement tu pouvais changer un peu ta personnalité tsundere...
전정국
côté
전정국
Ça ne vous plaît toujours pas ?
성윤시
...//Je déteste seulement les personnalités tsundere
전정국
Je vais essayer
성윤시
Ouais haha
방희린
Hé, le couple là-bas s'embrasse...
김태형
Voulez-vous que nous le fassions aussi ?
방희린
Je déteste ça lol
김태형
Hé ! Tu ignores mon baiser ??
방희린
Ça... ce n'est pas ça...
김태형
Alors ne dites plus rien.
방희린
Euh... oui...
김태형
côté
방희린
?
방희린
Hmm… notre Taehyung a beaucoup grandi.
김태형
Non, j'ai beaucoup grandi depuis que je suis enfant !
방희린
Quand tu étais petit(e), tu pleurais toujours quand tu avais peur, n'est-ce pas ?
방희린
Je t'ai donc toujours protégé, haha.
김태형
Non ! J'ai été si courageuse !!
방희린
Non..?
방희린
mdr
김태형
Non!!
방희린
Mais maintenant tu me protèges
방희린
Alors merci beaucoup
방희린
Bonne année 2018 !
방희린
côté
김태형
//...d'accord
김태형
au revoir!
방희린
Ouais, au revoir !
방희린
Je t'aime❤
김태형
Moi aussi ❤
방희린
Byabya
김태형
bisexuel
À suivre dans le prochain épisode…