[Concours] Entre un stagiaire et un chanteur
Épisode 4 : Où est-ce que ça a mal tourné ?
Musique de fond recommandée : Bolbbalgan4 - To My Puberty
이여주
Non, ce n'est pas ça...
손승완
Non, quoi ? Tu essaies encore de te justifier ? Tu dis que Seolgi a tout mis en scène ?
이여주
...
Finalement, l'héroïne, qui avait à peine cessé de pleurer, se remit à pleurer.
옹성우
Toi... pourquoi tu pleures...
하성운
Je n'ai personne d'autre à qui pleurer.
배진영
Sœur..
Instinctivement, l'héroïne courut sur le toit.
Toc toc toc
이여주
Haa... haa...
L'héroïne voulait simplement être seule, mais elle réalisa soudain qu'elle n'était pas nécessaire dans ce monde.
Toc toc toc
황민현
Héroïne !!! Non !!!
이여주
Minhyun...
황민현
Ne fais pas cette tête, héroïne. Je suis là. Je crois en toi.
이여주
...
황민현
Écoute, héroïne, j'avais une petite sœur qui était exactement comme toi.
L'héroïne regarda Min-hyeon avec surprise.
황민현
En seconde, j'avais une sœur unique qui était en première. Elle était souvent mêlée à des rumeurs désagréables. Je l'ai frappée par inadvertance, sans savoir qu'elle était une brute...
이여주
...
황민현
Je ne l'ai donc pas cru simplement parce qu'il était mon petit frère. Au contraire, je me suis mis en colère contre lui.
황민현
Hé Hwang Ji-yoon ! Ce que tu as fait est mal. Présente tes excuses rapidement.
황지윤
Oppa, oppa, pourquoi tu ne m'écoutes pas ? Je suis pourtant ta petite sœur, non ?
황민현
Ce n'est pas parce que tu es mon petit frère ou ma petite sœur que je dois te soutenir aveuglément. Si tu fais une erreur, tu dois la corriger.
황지윤
...
황민현
Jiyoon voulait que je lui fasse confiance aussi, mais je n'y arrivais pas.
황민현
Le lendemain, Jiyoon est tombée du toit de notre maison, et sa lettre de suicide contenait les mots « Je suis désolée, oppa » et une explication détaillée de l'injustice qu'elle avait subie.
황민현
Depuis, les harceleurs se sont rendus et je me suis engagé à faire de même.
황민현
J'ai décidé de ne pas juger sur la base des seules paroles d'une seule personne.
이여주
Ha... mais cette fois, j'ai l'air d'une si mauvaise personne, comment peux-tu me croire...?
황민현
Je sais que tu es vraiment gentil(le).
이여주
Comment faire cela...
황민현
Je t'ai vue finir le ménage hier et t'offrir quelque chose de délicieux. En voyant ça, j'ai trouvé ça vraiment gentil de ta part de travailler pour quelqu'un qui ne te fait pas confiance.
이여주
Ce n'était qu'un exemple...
황민현
Madame, j'ai confiance en vous, alors descendons maintenant.
이여주
d'accord
Min-hyun et Yeo-ju entrèrent ensemble dans la salle d'attente.
이여주
« Hein ? Où est passée Seolgi-sunbae ? »
하성운
Seulgi, Seongwoo l'a emmenée. Seulgi m'a dit de ne rien dire à son manager. Elle a dit qu'il y avait un dîner d'entreprise aujourd'hui. Tu devrais ranger et partir. Je lui dirai que tu es malade.
이여주
Oui...
박우진
Mais est-ce vraiment vrai ?
박지훈
Je ne sais pas, mais ça a l'air réel...
배진영
Je ne savais pas que ma sœur ferait ça.
강다니엘
Hé, tais-toi
이대휘
Guanlin, qu'en penses-tu ? ♡ㅇ♡
라이관린
Je ne sais pas
이대휘
dent...
Tout le monde a quitté la salle d'attente, sauf Minhyun et Yeoju.
??
Héroïne!!!
윤지성
Que se passe-t-il... ha ha...
황민현
Seulgi ~ Yeoju mal comprise ~ Tout le monde a dîné au restaurant d'entreprise sans Yeoju ~
윤지성
Ça va, Yeoju ?
Ji-seong serra Yeo-ju fort dans ses bras.