[Concours] Relations brisées, nouvelles rencontres
Saison 2_ Destin Réuni
작가
(2e année du collège)
민윤기
Waouh ! Le temps passe si vite ! Je suis déjà en seconde. C'est dingue ! ㅋㅋ
김태형
N'est-ce pas avant-hier que nous sommes entrés au collège ?
정호석
Allons tous dans un café pour fêter notre entrée au collège !
김석진
appel!
Café Jjoleo
윤정현
Bienvenue, client !
민윤기
« Beaucoup… le personnel ressemble à notre Jeong-Hyeon… »
윤정현
Que désirez-vous commander ? « Oh mon Dieu… Min Yoongi… Tu m’as manqué… »
전정국
Je voudrais 4 tasses d'Americano, 3 tasses de café latte et 1 tasse de cola.
윤정현
Oui, veuillez patienter un instant
김남준
Oh mon Dieu... Cet employé ne ressemble-t-il pas à Yoon Jung-hyun ?
박지민
Alors... peut-être... que Yoon Jung-hyun est ici !
전정국
« Peut-être encore… Non, je ne peux pas faire ça. Je dois trouver une autre relation. »
민윤기
Yoon… Jeonghyun… J’ai oublié…
윤정현
Nous avons pris 4 tasses d'Americano, 3 tasses de Caffè Latte et 1 tasse de Coca-Cola.
김태형
Puis-je vous demander votre nom ?
정호석
(chuchotant) Hé, hé, qu'est-ce que tu fais !
윤정현
…Ah… Je suis… Min Yoon-jung… « Je suis désolée, Yoon-gi »
김태형
Oh... Je me suis trompé... Je suis désolé...
민윤기
Hé, Yoon Jung-hyun ! (lui attrapant le poignet) Viens ici une seconde.
윤정현
Oui… oui ? Main… client ? « Oh, que dois-je faire… J’ai l’impression que je vais me faire prendre. »
김석진
Pourquoi Min Yoongi est-il comme ça ?
전정국
Avez-vous mal jugé cette personne ?
김남준
Ce satané truc
Hanpyeon..
민윤기
Tu es Yoon Jung-hyun, n'est-ce pas ? Ne mens pas.
윤정현
Moi... client, je ne suis pas vraiment cette personne nommée Yoon Jung-hyun... 'Oh, mais qu'est-ce que... zut alors !'
민윤기
Je tenais tellement à toi… et tu as fini par me mentir ? J’ai… besoin de toi…
윤정현
....
민윤기
Très bien. Je ne reviendrai plus jamais ici. Trouve un autre homme et vis heureuse pour toujours. Ne nous revoyons plus.
윤정현
Euh euh... non... Yoongi !