[Concours] Lait au chocolat
J'étais inquiet



옹성우
Suis-moi, frère.

김아미
Qu'est-ce qui ne va pas?


옹성우
Suis-moi!

김아미
Argh !!


배주현
Ami, ça va ?! Kim Ami !!

김아미
Au secours ! Juhyeon !


옹성우
Ha... Je vais juste fracasser ce téléphone pourri.


배주현
Hé hé !! Comment as-tu pu raccrocher ?


배주현
Allô ? Taehyung sunbae !!


김태형
quel est le problème


배주현
La communication a été coupée ! Je pense qu'Ami a été emmenée de force !


김태형
Quoi ? D'accord. Je vais contacter Park Jimin.


배주현
Oui !! Dépêchez-vous !!


김태형
Ha... sérieusement


김태형
Allô ? Park Jimin. On dit que Kim Ami aurait été kidnappée.


박지민
Quoi ? Zut... Donne-moi le numéro de téléphone de Bae Joo-hyun.


박지민
Allô ? Vous êtes Bae Joo-hyun, n'est-ce pas ?


배주현
Au fait, qui êtes-vous ?


박지민
C'est moi, Park Jimin. Kim Ami, quand la communication a-t-elle été coupée ?


배주현
Il est 8h23.


박지민
Où se situe l'endroit ?


배주현
Ils ont dit qu'ils ne savaient pas. Mais on aurait dit qu'il y avait un épais brouillard.


박지민
merci.

김아미
Jusqu'où allez-vous ?!


옹성우
Suivez-moi

김아미
Ha... espèce de salaud


옹성우
quoi ?

김아미
Espèce de cinglé ! Heureusement que je n'ai pas bu de lait chocolaté aujourd'hui, espèce d'abruti !


옹성우
Êtes-vous fou?

김아미
그래 똘았다!! 개씨발새끼야!! 나 이구역에 미친년이야 !! Qu'est-ce que c'est que ça ? Et qu'est-ce que c'est ? C'est vrai.


옹성우
Vous en avez beaucoup entendu parler.

김아미
C'est moi, espèce d'enfoiré


옹성우
Alors tu penses pouvoir me battre ?

김아미
Non, devrais-je le tuer ?


옹성우
Haha, espèce de folle furieuse, tu crois vraiment pouvoir me battre ?

김아미
Putain...


옹성우
Voulez-vous mourir ?


박지민
Crève, espèce de salaud


옹성우
Jimin Park...?


박지민
Qui frappe qui ?


옹성우
Je ne t'ai pas encore frappé. Parce que tu m'as bloqué.


박지민
Il continue à se comporter comme un psychopathe, lol


옹성우
Avez-vous un problème ?


박지민
Non. N'importe qui peut voir que 2 victoires à 2-1.


옹성우
Non, attendez. Il est 2 à 6.

김아미
Maintenant que j'y pense, ce salaud était un psychopathe.


옹성우
Qu'as-tu dit, espèce d'enfoiré ?

김아미
Haha, va crever, espèce d'enfoiré.

Ami a donné un violent coup de poing au visage de Seong-woo.


옹성우
Les gars !! Dépêchez-vous !


박지민
Tais-toi, espèce d'enfoiré.

Jimin donna un coup de pied à Seongwoo qui était à terre.

김아미
Hé, 2 contre 6… non, je crois qu'on gagnerait même à 2 contre 5. Je suis complètement à côté de la plaque.


박지민
Allez-y, tous autant que vous êtes !

Ami et Jimin s'occupèrent des cinq. Cependant, alors qu'elle était allongée, Seongwoo frappa violemment Ami au mollet. Ami s'effondra.


박지민
Espèce de fou furieux !!

Jimin a frappé Seong-woo violemment, et Seong-woo s'est évanoui.


박지민
Kim Ami. Ça va ?

김아미
Peut être...


박지민
J'étais inquiète !

Jimin a serré Ami dans ses bras.